-
1 repaying
ВозмещениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repaying
-
2 repaying
-
3 repaying
1. возмещение2. компенсирующий; возмещающий -
4 repaying
США ремонт ( придание ровности) поверхности асфальтобетонного покрытия ( путём планировки и горячей укатки)English-Russian dictionary of aviation and missile bases > repaying
-
5 repaying
возмещающий; возмещение -
6 repaying performance
Общая лексика: выполнение финансовых обязательств -
7 repaying an advance
-
8 borrower who would have difficulty repaying a loan
Банковское дело: заёмщик, который испытывал бы трудности с погашением кредита (англ. цитата - из статьи в Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > borrower who would have difficulty repaying a loan
-
9 have difficulty repaying a loan
Банковское дело: испытывать трудности с погашением кредита (англ. цитата - из статьи в Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > have difficulty repaying a loan
-
10 obligation of repaying the loan in full with interest
Банковское дело: кредитное обязательство (контекстуальный перевод; в англ. тексте перед термином стоял опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > obligation of repaying the loan in full with interest
-
11 отдача
-
12 avenging
a мстящий, карающийСинонимический ряд:1. revengeful (adj.) awful; cruel; hurting; relentless; revengeful; ruthless; shameful; terrible; unforgiving2. retaliation (noun) avengement; counterblow; reprisal; requital; retaliation; retribution; revanche; revenge; vengeance3. repaying (verb) pay back; pay off; redressing; repaying; requiting; revenging; vindicating -
13 paying
1. n платёж2. a выгодный, доходный, рентабельный3. n мор. смоление, покрытие краскойСинонимический ряд:1. advantageous (adj.) advantageous; gainful; good; lucrative; moneymaking; productive; profitable; remunerative; sound; well-paying; worthwhile2. clearing (verb) bring in; bringing in; clearing; clearing off; discharging; drawing; earning; gaining; grossing; liquidating; netting; paying up; producing; quitting; realising; returning; satisfying; settling; squaring; yielding3. repaying (verb) compensating; indemnifying; recompensing; redressing; reimbursing; remunerating; repaying; requiting4. spending (verb) disbursing; expending; forking out; giving; lay out; laying out; outlaying; shelling out; spending5. squaring (verb) discharging; liquidating; satisfying; settling; squaring -
14 vindicating
Синонимический ряд:1. exculpating (verb) absolving; acquitting; clearing; exculpating; exonerating2. excusing (verb) excusing; explain away; rationalising3. maintaining (verb) arguing; asserting; claiming; contending; defending; justifying; maintaining; warranting4. repaying (verb) avenging; pay back; pay off; redressing; repaying; requiting; revenging -
15 без отдачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без отдачи
-
16 погашать
несовер. - погашать;
совер. - погасить( что-л.) put out, extinguish, liquidate;
pay off, discharge, clear off (долг) ;
cancel, roast, grill ( марку) ;
repay (кредит) частично погашать долг ≈ compoundпогаш|ать -, погасить (вн.) (долги) liquidate (smth.), redeem( smth.), pay* off (smth.) ;
(марки) cancel (smth.) ;
~ вексель retire a bill;
~ение с. (долгов) liquidation, redemption, paying off;
sinking, payment, repaying;
(марок) cancellation;
тираж ~ения final draw;
~ение долга фин. settlement/repayment of a debt;
~ение долга в рассрочку paying off by instalments;
~ение долгосрочных займов repayment of longterm loans;
~ение ипотечного кредита extinguishment of mortgage;
~ение кредита/ссуды repayment of a credit/loan;
подлежащий ~ению по первому требованию( о векселе) фин. subject to call.Большой англо-русский и русско-английский словарь > погашать
-
17 самоокупающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самоокупающийся
-
18 self-accounting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-accounting
-
19 steal a glance at smb.
(steal a glance (glimpse или look) at smb. (или smth.))украдкой бросить взгляд на кого-л. (или что-л.), украдкой, исподтишка посмотреть на кого-л. (или что-л.)In fact he walked on so long without repaying that I stole a look at his face. (A. J. Cronin, ‘The Green Years’, book 3, ch. 5) — И так долго каноник Рош шел рядом не говоря ни слова, что я исподтишка взглянул на него.
...each glimpse I stole of Holly made my heart contract. (T., Capote, ‘Breakfast at Tiffany's’) —...каждый взгляд, который я украдкой бросал на Холли, заставлял мое сердце сжиматься.
-
20 clearing
1. n очистка; расчисткаclearing out — вычищающий; чистка
2. n участок земли, расчищенный под пашню3. n прогалина, поляна4. n ком. распродажа по сниженным ценам5. n банк. клиринг, безналичные расчёты между банкам и6. n банк. клиринговое соглашение7. n банк. ком. очистка от пошлин8. n банк. тех. зазор9. n банк. тех. устранение дефекта10. n банк. спец. осветление; очистка11. a эвакуационный12. a фин. клиринговыйСинонимический ряд:1. grassland (noun) alp; field; grassland; meadow; pasture; plain; polder; prairie; steppe2. burning off (verb) burning off3. clarifying (verb) brightening; clarifying; clear up; clearing up; elucidating; explaining; illuminating; illustrating4. cleaning (verb) cleaning; policing; sprucing; straightening; tidying5. clearing off (verb) clearing off; discharging; liquidating; paying up; quitting; satisfying; settling; squaring6. emptying (verb) clean out; emptying; evacuating; vacating; voiding7. exculpating (verb) absolving; acquitting; exculpating; exonerating; vindicating8. extricating (verb) clearing away; disembarrassing; disencumbering; disengaging; disentangling; extricating; unscrambling; untangling; untying or untieing9. hurdling (verb) hurdling; leaping; negotiating; overleaping; surmounting; vaulting10. opening (verb) opening11. passing (verb) carrying; passing12. paying (verb) bring in; cleaning up; drawing; earning; gaining; grossing; making; netting; paying; producing; realising; repaying; returning; yielding13. removing (verb) abolishing; annihilating; blot out; eradicating; erasing; exterminating; extinguishing; obliterating; removing; root out; rub out; snuff out; stamp out; uprooting; wipe out14. ridding (verb) losing; releasing; relieving; ridding; shaking; shaking off; throw off; throwing off; unburdening15. vanishing (verb) disappearing; evanescing; evaporating; fading; vanishing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
repaying — index compensatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Repaying — Repay Re*pay (r? p? ), v. t. [imp. & p. p. {Repaid} ( p?d ); p. pr. & vb. n. {Repaying}.] [Pref. re + pay: cf. F. repayer.] 1. To pay back; to refund; as, to repay money borrowed or advanced. [1913 Webster] If you repay me not on such a day, In… … The Collaborative International Dictionary of English
repaying — adjective : profitable, rewarding the necessary, repaying effort to acquire command of the realities masked by musical terminology New York Herald Tribune Book Review … Useful english dictionary
repaying — re·pay || rɪËpeɪ v. reimburse, pay back, settle a debt; pay again … English contemporary dictionary
debt payoff — repaying of money borrowed … English contemporary dictionary
debt settlement — repaying of money borrowed, resolving a debt … English contemporary dictionary
Nationalisation of Northern Rock — People queuing at a branch of the Northern Rock bank in Brighton on 14 September 2007. In 2008 the Northern Rock bank was nationalised by the British Government, due to financial problems caused by the subprime mortgage crisis. In 2010 the bank… … Wikipedia
Credit rationing — refers to the situation where lenders limit the supply of additional credit to borrowers who demand funds, even if the latter are willing to pay higher interest rates. It is an example of market imperfection, or market failure, as the price… … Wikipedia
Boeun — For Boeun County in Korea, please see Boeun County.報恩 (Offering Gratitude and Repaying)Boeun is one of the main teachings of Jeungism. Bo (報) means repay and eun (恩) means gratitude . Its literal meaning is repay other s gratitude to me. Why… … Wikipedia
Stoozing — Stoozing, derived from the verb stooz, is a slang term used to describe the act of borrowing money at an interest rate of 0%, a rate typically offered by credit card companies as an incentive for new customers. The money is then placed in a high… … Wikipedia
Mechel — OAO Мечел Type Public (RTS:MTLR NYSE: MTL … Wikipedia