-
1 raptures
ЭкстазыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > raptures
-
2 raptures
-
3 raptures
-
4 raptures of the deep
Морской термин: азотный наркоз (на больших глубинах) -
5 raptures of the deep
-
6 be in raptures
быть в восторге глагол:быть в восторге (be delighted, be enthusiastic about, be in raptures, go into raptures, be enthusiastic over)приходить в восторг (go into raptures, enthuse, ecstasize, be in raptures) -
7 go into raptures
приходить в восторг глагол:приходить в восторг (go into raptures, enthuse, ecstasize, be in raptures) -
8 a place that strangers fell into raptures with
Общая лексика: место, которое сразу же приводило в восторг приезжихУниверсальный англо-русский словарь > a place that strangers fell into raptures with
-
9 be in raptures
Общая лексика: быть в восторге (от чего-либо), приходить в восторг (от чего-либо) -
10 foolish raptures
Общая лексика: телячий восторг -
11 go into raptures
Общая лексика: приходить в восторг, прийти в восторг -
12 send into raptures
Общая лексика: привести в восторг -
13 to be in (to go into) raptures over (smth.)
Общая лексика: восторгаться, шумно выражать свой восторг, быть в восторге (восхищении, от чего-л.), восхищаться (чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be in (to go into) raptures over (smth.)
-
14 to be in raptures
Общая лексика: быть в восторге -
15 to be in raptures over
Универсальный англо-русский словарь > to be in raptures over
-
16 be in raptures
быть в восторге, приходить в восторг -
17 go into raptures
быть в восторге, приходить в восторг -
18 rapture
ˈræptʃə
1. сущ.
1) (иступленный) восторг, восхищение;
наслаждение (чувство и его выражение) pure rapture ≈ полный восторг She went into raptures at the news of her success. ≈ Она пришла в восторг от новости о своем успехе. Syn: pleasure, delight, ecstasy
2) а) редк. похищение the rapture of Proserpine ≈ похищение Прозерпины б) вознесение
2. гл. быть в иступленном восторге, в экстазе;
выражать восторг, восхищение восторг;
выражение восторга;
экстаз - to be in /to go into/ *s over smth. быть в восторге /в восхищении/ от чего-л., шумно выражать свой восторг;
восторгаться, восхищаться чем-л. - a place that strangers fell into *s with место, которое сразу же приводило в восторг приезжих похищение (кого-л.) - the * of Proserpine похищение Прозерпины преим. (диалектизм) припадок, приступ (религия) вознесение;
взятие живым на небо восхищать;
приводить в восторг, в экстаз ~ восторг, выражение восторга;
экстаз;
to be in raptures, to go into raptures (over или about smth.) быть в восторге, приходить в восторг( от чего-л.) ~ восторг, выражение восторга;
экстаз;
to be in raptures, to go into raptures (over или about smth.) быть в восторге, приходить в восторг (от чего-л.) rapture библ. взятие живым на небо ~ восторг, выражение восторга;
экстаз;
to be in raptures, to go into raptures (over или about smth.) быть в восторге, приходить в восторг (от чего-л.) ~ похищение -
19 rapture
[ˈræptʃə]rapture восторг, выражение восторга; экстаз; to be in raptures, to go into raptures (over или about smth.) быть в восторге, приходить в восторг (от чего-л.) rapture восторг, выражение восторга; экстаз; to be in raptures, to go into raptures (over или about smth.) быть в восторге, приходить в восторг (от чего-л.) rapture библ. взятие живым на небо rapture восторг, выражение восторга; экстаз; to be in raptures, to go into raptures (over или about smth.) быть в восторге, приходить в восторг (от чего-л.) rapture похищение -
20 восторг
муж. delight, rapture, ecstasy;
transports мн.;
разг. телячий восторг ≈ wild enthusiasm, childlike glee(fulness) быть в восторге ≈ (от) to be delighted( with) ;
to be in ecstasy (over) ;
to be ecstatic (about) ;
to be enthusiastic( over, about) ;
to be in raptures( over) ;
to be in transports of joy приводить в восторг ≈ to delight, to enrapture, to entrance приходить в восторг (от) ≈ to be delighted (with) ;
to be enthusiastic (over, about) ;
to be enraptured (with) ;
to be enchanted( with) ;
to go into raptures/ecstasies (over) разг.м. enthusiasm;
(восхищение) delight;
смотреть на кого-л. с ~ом gaze rapturously at smb. ;
быть в ~е от чего-л. be* in raptures over smth., be* enthusiastic about smth., be* delighted with smth. ;
приводить кого-л. в ~ delight smb. ;
приходить в ~ от чего-л. be* delighted with smth., be* enthusiastic about smth. ;
~ам не было конца the enthusiasm was boundless;
~ать несов. (вн.) delight (smb.) ;
~аться несов. (тв.) be* enthusiastic (about), be* delighted (with), be* enraptured (with).
См. также в других словарях:
raptures — [[t]ræ̱ptʃə(r)z[/t]] PHRASE: v link PHR, PHR after v If you are in raptures or go into raptures about something, you are extremely impressed by it and enthusiastic about it. [mainly BRIT, WRITTEN] They will be in raptures over the French… … English dictionary
raptures — rap·ture || ræptʃə(r) n. ecstasy, bliss, extreme joy; state of being carried away with emotion; belief that at the end of the age both living and dead Christians will be caught up to heaven to be with God (Christianity) … English contemporary dictionary
raptures — pasturer … Anagrams dictionary
raptures — the expression of intense pleasure or enthusiasm. → rapture … English new terms dictionary
(be) in into raptures (about somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (about somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (over somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (over somebody) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (about something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) go into raptures (about something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary
(be) in into raptures (over something) — be in, go into, etc. ˈraptures (about/over sb/sth) idiom to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth • The critics went into raptures about her performance. • The last minute goal sent the fans into raptures. Main entry:… … Useful english dictionary