-
1 rampone
-
2 rampone
rampóne m 1) гарпун; багор, крюк 2) pl кошки; когти ( напр для лазания по столбам) шипы (на подковах) 3): rampone da ghiaccio — кошки ( у альпиниста) -
3 rampone
ramponerampone [ram'po:ne]sostantivo Maskulin1 (fiocina) Harpune Feminin2 (ferro piegato) Krampe Feminin3 (per scarpe) Steigeisen neutroDizionario italiano-tedesco > rampone
4 rampone
rampone s.m. 1. harpon. 2. ( Pesc) harpon. 3. ( Alp) crampon. 4. ( arnese per arrampicarsi sui pali) griffe f.5 rampone
m crampon* * *rampone s.m.1 (mar.) harpoon2 ( da alpinista) crampon, creeper3 (per arrampicarsi su pali, tronchi) climbing iron, crampon.* * *[ram'pone]sostantivo maschile1) (arpione) harpoon2) alp. climbing iron, crampon* * *rampone/ram'pone/sostantivo m.1 (arpione) harpoon2 alp. climbing iron, crampon.6 rampone
7 rampone
суд. гарпун, монтёрские кошки8 rampone
м.1) гарпун3) шип ( на альпинистских ботинках)* * *сущ.общ. гарпун, кошки, багор, крюк, когти (для лазания по столбам и т.п.), шипы (на подковах)9 rampone sm
[ram'pone](fiocina) harpoon, Alpinismo crampon10 rampone
11 rampone
sm [ram'pone](fiocina) harpoon, Alpinismo crampon12 cannone per il lancio del rampone
сущ.общ. гарпунная пушкаИтальяно-русский универсальный словарь > cannone per il lancio del rampone
13 cavo del rampone
сущ.14 gancio
mgancio di sospensione — подвесной крюкgancio d'attacco — сцепной / буксирный крюкgancio d'arresto — 1) защёлка 2) тормозной гак; тормозной крюк3) рычаг ( телефонный)•см. ganghero, rampino, rampone; uncino; attaccagnolo••non sapere a qual gancio attaccarsi — не знать, за что зацепиться, быть в нерешительности15 гарпун
м.16 шип
I м.1) spina f2) ( выступ) rampone; bullone (на ботинках и т.п.); chiodo ( на зимних шинах)3) тех. ( для крепления) maschio dell'incastro; denteскреплять шипами — incastrare vt; addentare vt••II м. разг.; = шипение1) fischio, zufolo (тж. змей); sfrigolio, lo sfriggere ( масла на сковороде)2) разг. ( шепот) mormorio, bisbiglio, pissi pissi3) разг. ( ворчание) brontolioСм. также в других словарях:
rampone — /ram pone/ s.m. [affine a rampino ]. (marin.) [grosso attrezzo usato soprattutto nella caccia alle balene] ▶◀ arpione, fiocina, (ant.) rampicone … Enciclopedia Italiana
Rampone — Christie Patricia Rampone (* 24. Juni 1975 als Christie Patricia Pearce) ist eine US amerikanische Fußballspielerin. Sie ist eine Abwehrspielerin. Rampone war eine erfolgreiche Basketballspielerin in ihrer High School Zeit, bevor sie sich an der… … Deutsch Wikipedia
rampone — ram·pó·ne s.m. 1a. CO grosso ferro piegato a uncino usato per afferrare o per fare presa 1b. TS pesc. → arpione 2. TS sport nell alpinismo, attrezzo costituito da un intelaiatura d acciaio munita di punte aguzze, da fissare alla suola dello… … Dizionario italiano
rampone — {{hw}}{{rampone}}{{/hw}}s. m. 1 Fiocina grande ad ali lunghe taglienti e snodate usata per la pesca dei cetacei. 2 Ferro piegato a uncino | Ferro dentato applicabile alle scarpe di chi deve arrampicarsi su alberi, pali e sim. | In alpinismo,… … Enciclopedia di italiano
rampone — pl.m. ramponi … Dizionario dei sinonimi e contrari
rampone — s. m. 1. fiocina 2. gancio, uncino, grappa, raffio, rampino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rampone — … Useful english dictionary
Christie Rampone — Personal information Full name … Wikipedia
Christie Rampone — Christie Rampone … Wikipédia en Français
Christie Rampone — Informationen über die Spielerin Voller Name Christie Patricia Rampone Geburtstag 24. Juni 1975 … Deutsch Wikipedia
Christie Rampone — Christie Patricia Rampone (nacida el 24 de junio de 1975) es una futbolista estadounidense que integra la selección femenina de fútbol de los Estados Unidos como defensora. Categorías: Nacidos en 1975 … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский