-
1 réversale
-
2 réversale
fписьмо, содержащее встречное предоставление -
3 lettre réversale
сущ.ист. обменная грамота -
4 lettre
f••lettre morte — мёртвая буква, клочок бумагиà la lettre, au pied de la lettre — в буквальном смысле (слова), буквально; точноtraduire à la lettre — переводить дословноs'en tenir à la lettre de la loi — придерживаться буквы законаécrire [graver] en lettres d'or — писать золотыми буквамиles cinq lettres — чёрт побери (эвфемизм вместо merde)2) надпись (под гравюрой, указывающая сюжет)épreuve avant [après] la lettre — оттиск гравюры без надписи [с надписью]••lettre ministérielle, lettre de service — предписание; приказ( министра) о назначении на должностьlettre d'intention — письмо-поручительство; письмо о намеренияхlettre de mort бельг. — извещение о смертиlever les lettres — производить выемку писем ( из почтового ящика)••passer comme une lettre à la poste — 1) пройти гладко, легко, как по маслу 2) пройти быстро, незаметноlettre de rappel, lettres de récréance дипл. — отзывные грамотыlettre de maîtrise — патент на право самостоятельно заниматься ремесломlettre de mer — корабельный паспорт5) рел. послание6) pl уст. учёность, образованностьavoir des lettres — быть культурным, образованным человеком7) pl филология; литератураles belles-lettres, les lettres — художественная литература, словесностьfaculté des lettres — филологический факультет -
5 réversal
См. также в других словарях:
reversale — reversále s. pl. (înv.) înscris prin care se face o concesie pentru alta; act de angajament. Trimis de blaurb, 15.11.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
reversale — re·ver·sà·le s.f., agg. 1. s.f. TS burocr. non com., ciascun documento in base al quale viene assunta la responsabilità di un bene o di una merce all atto della consegna 2. agg. TS dir.intern. di lettera o nota diplomatica concordata fra ministri … Dizionario italiano
Reversale — Re|ver|sa|le, das; , ...lien [mlat. reversale, reversales literae]: offizielle Versicherung eines Staates, seine Verträge mit anderen Staaten einzuhalten u. den bestehenden Zustand nicht einseitig zu ändern … Universal-Lexikon
Reversale — Re|ver|sa|le das; , ...lien [...i̯ən] <zu ↑...ale> offizielle Versicherung eines Staates, seine Verträge mit anderen Staaten einzuhalten u. den bestehenden Zustand nicht einseitig zu ändern … Das große Fremdwörterbuch
reversale — pl.m. e f. reversali … Dizionario dei sinonimi e contrari
reversale — s. f. ricevuta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lettre — [ lɛtr ] n. f. • Xe; lat. littera I ♦ 1 ♦ (XIIe) Signe graphique qui, employé seul ou combiné avec d autres, représente, dans la langue écrite (écriture alphabétique, syllabique), un phonème ou un groupe de phonèmes. ⇒ caractère, graphème . Les… … Encyclopédie Universelle
lettré — lettre [ lɛtr ] n. f. • Xe; lat. littera I ♦ 1 ♦ (XIIe) Signe graphique qui, employé seul ou combiné avec d autres, représente, dans la langue écrite (écriture alphabétique, syllabique), un phonème ou un groupe de phonèmes. ⇒ caractère, graphème … Encyclopédie Universelle
réversal — réversal, ale, aux [ revɛrsal, o ] adj. • 1594; du lat. reversus, p. p. de revertere ♦ Diplom. LETTRES RÉVERSALES, ou ellipt réversales, contenant des concessions réciproques. ⇒RÉVERSAL, ALE, AUX, adj. DR., DIPLOM. [En parlant d un doc., d un… … Encyclopédie Universelle
ricevuta — s. f. quietanza □ bolletta, scontrino □ bolla, reversale □ figlia, contromarca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
