-
81 Elsterschwänzchen
—1. LAT Phlogophilus hemileucurus ( Gould)2. RUS эквадорская флогофила f3. ENG Ecuadorean piedtail4. DEU Elsterschwänzchen n5. FRA colibri m à queue mi-blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elsterschwänzchen
-
82 Erzglanzstar
—1. LAT Lamprotornis chalcurus ( Nordmann)2. RUS бронзовохвостый блестящий скворец m3. ENG short-tailed [bronze-tailed] glossy starling4. DEU Erzglanzstar m5. FRA merle m métallique à queue violetteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erzglanzstar
-
83 Falkenraubmöwe
—1. LAT Stercorarius longicaudus ( Vieillot)2. RUS длиннохвостый поморник m3. ENG long-tailed jaeger, long-tailed [Buffon’s] skua4. DEU kleine Raubmöwe f, Falkenraubmöwe f5. FRA labbe m à longue queue, stercoraire m longicaudeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Falkenraubmöwe
-
84 Feldrotschwanz
—1. LAT Phoenicurus hodgsoni ( Moore)2. RUS полевая горихвостка f3. ENG Hodgson’s redstart4. DEU Feldrotschwanz m5. FRA rouge-queue m d’HodgsonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feldrotschwanz
-
85 Feuerschwanz-Nektarvogel
—1. LAT Aethopyga ignicauda ( Hodgson)2. RUS яркая острохвостая нектарница f3. ENG fire-tailed sunbird4. DEU Feuerschwanz-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à queue de feuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feuerschwanz-Nektarvogel
-
86 Feuerschwanzamadine
—1. LAT Zonaeginthus bellus ( Latham) [ Emblema bella ( Latham)]2. RUS огненнохвостая (очковая) амадина f3. ENG beautiful firetail (finch), Tasmanian waxbill4. DEU Feuerschwanzamadine f5. FRA diamant m à queue de feuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feuerschwanzamadine
-
87 Fleckenschwanzschlüpfer
—1. LAT Asthenes maculicauda ( Berlepsch)2. RUS пятнистохвостый канастеро m3. ENG scribble-tailed canastero4. DEU Fleckenschwanzschlüpfer m5. FRA synallaxe m à queue marbréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckenschwanzschlüpfer
-
88 Fleckschwanz-Nachtschwalbe
—1. LAT Caprimulgus maculicaudus ( Lawrence) [ Antiurus maculicaudus ( Lawrence)]2. RUS пятнистохвостый козодой m3. ENG spot-tailed nightjar4. DEU Fleckschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à queue étoiléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckschwanz-Nachtschwalbe
-
89 Fleckschwanzsperber
—1. LAT Accipiter trinotatus ( Bonaparte)2. RUS пятнистохвостый перепелятник m3. ENG spot-tailed accipiter, spot-tailed sparrow-hawk4. DEU Fleckschwanzsperber m5. FRA épervier m à queue tachetéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckschwanzsperber
-
90 Gabelnachtschwalbe
—1. LAT Uropsalis segmentata ( Cassin)2. RUS вилохвостый ласточковый козодой m3. ENG swallow-tailed nightjar4. DEU Gabelnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à queue d’arondeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelnachtschwalbe
-
91 Gabelschwanz-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma furcata ( Gmelin)2. RUS серая вилохвостая качурка4. DEU Gabelschwanz-Wellenläufer m5. FRA océanite m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanz-Wellenläufer
-
92 Gabelschwanzfasan
—1. LAT Lophura erythrophthalma ( Raffles)2. RUS вилохвостая лофура f4. DEU Gabelschwanzfasan m5. FRA faisan m à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanzfasan
-
93 Gabelschwanzspint
—1. LAT Merops hirundinaeus ( Lichtenstein) [ Dicrocercus hirundinaeus ( Lichtenstein)]2. RUS ласточкохвостая щурка f3. ENG swallow-tailed bee-eater4. DEU Schwalbenschwanzspint m, Gabelschwanzspint m5. FRA guêpier m à queue d’arondeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanzspint
-
94 Gabeltyrann
—1. LAT Tyrannus savana ( Vieillot) [ Muscivora tyrannus ( Linnaeus)]2. RUS вилохвостый королевский тиранн m, вилохвостая мухоловка f3. ENG fork-tailed [swallow-tailed] flycatcher4. DEU Gabeltyrann m5. FRA tyran m à queue fourchue, tyran m des savanesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabeltyrann
-
95 Gaukler
—1. LAT Terathopius ( Lesson)2. RUS орёл-скоморох m, фигляр m3. ENG bateleur4. DEU Gaukler m5. FRA bateleur m1. LAT Terathopius ecaudatus ( Daudin)2. RUS орёл-скоморох m, фигляр m3. ENG bateleur4. DEU Gaukler m5. FRA bateleur m à queue courteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gaukler
-
96 Gelbbauch-Grüntaube
—1. LAT Treron oxyura ( Temminck) [ Sphenurus oxyura ( Temminck)]2. RUS суматранский зелёный голубь m4. DEU Gelbbauch-Grüntaube f, Sumatra-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m à queue pointueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauch-Grüntaube
-
97 Gelbschwanzpapagei
—1. LAT Touit surda ( Kuhl)2. RUS желтохвостый пестрохвостый попугай m3. ENG golden-tailed parrotlet4. DEU Gelbschwanzpapagei m, Goldschwanzpapagei m5. FRA toui m à queue d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbschwanzpapagei
-
98 Glanzschwalbe
—1. LAT Psalidoprocne nitens ( Cassin)2. RUS блестящая африканская ласточка f3. ENG square-tailed rough-wing(ed swallow), square-tailed saw-wing(ed swallow)4. DEU Glanzschwalbe f5. FRA hirondelle f (hérissée) à queue courteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzschwalbe
-
99 Gleitaar, Amerikanischer
—1. LAT Elanus leucurus ( Vieillot)2. RUS белохвостый дымчатый коршун m3. ENG white-tailed kite4. DEU Weißschwanzaar m, Amerikanischer Gleitaar m5. FRA élanion m à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gleitaar, Amerikanischer
-
100 Goldsaphir
—1. LAT Hylocharis chrysura ( Shaw)2. RUS золотистый сапфир m3. ENG gilded hummingbird4. DEU Goldsaphir m5. FRA saphir m à queue d’orFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldsaphir
См. также в других словарях:
queue — 1. (keue) s. f. 1° Partie qui termine par derrière le corps de la plupart des animaux. • C est dans cette île [Mindoro] que Struys dit avoir vu de ses propres yeux un homme qui avait une queue longue de plus d un pied, toute couverte d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
queuë — Queuë, foem. penacut. Proprement prins est la partie de la beste, qui luy pend du croppion par derriere, et luy couvre l une de ses parties honteuses si c est un masle, et toutes les deux si c est une femelle, et Dieu la luy a donnée pour cette… … Thresor de la langue françoyse
Queue — can mean: * Queue area, where a line of people wait. The verb queue means to form a line, and to wait for services. Queue is also the name of this line * Queueing theory, the study of waiting lines * Queue (data structure), in computing, a type… … Wikipedia
Queue — (französisch für „Schlange“, „Stiel“, „Schwanz“, englisch für „Warteschlange“, „Zopf“) steht für: Queue (Billard), ein Stock im Billardspiel, mit dem die Kugeln gespielt werden Warteschlange (Datenstruktur), eine Datenstruktur in der Informatik… … Deutsch Wikipedia
Queue — (fr., spr. Köh), 1) Schwanz; 2) die hintere Seite eines Truppentheils, bes. in Hinsicht der Richtung des Abmarsches, der Téte entgegengesetzt; 3) bei den Hautelissetapeten die geschorne Kette; 4) langer Zug von Menschen, welche hintereinander… … Pierer's Universal-Lexikon
Queue — Queue, v. t. To fasten, as hair, in a queue. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Queue — Queue, n. [F. See {Cue}.] (a) A tail like appendage of hair; a pigtail. (b) A line of persons waiting anywhere. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
queue — ► NOUN 1) a line of people or vehicles awaiting their turn to be attended to or to proceed. 2) Computing a list of data items, commands, etc., stored so as to be retrievable in a definite order. ► VERB (queues, queued, queuing or queueing) ▪ wait … English terms dictionary
Queue — (franz., spr. kö , »Schwanz«), veralteter Ausdruck für das Ende einer Kolonne (im Gegensatz zu Tête); eine Reihe einzeln oder zu zweien hintereinander stehender Personen, welche die Öffnung eines Lokals etc. erwarten, daher Q. machen; auch der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Queue — (frz., spr. köh), Schwanz; das Ende einer Truppenkolonne etc.; Reihe hintereinander aufgestellter, auf Einlaß wartender Personen; der Billardstock; das Saitenbrett (an Geigen etc.) … Kleines Konversations-Lexikon
Queue — (kö), frz., Schweif; der hintere Theil einer Truppe, eines langen Zugs überhaupt. Vergl. Billard … Herders Conversations-Lexikon