-
1 Buntfuß-Sturmschwalbe
—1. LAT Oceanites oceanicus ( Kuhl)2. RUS качурка f Вильсона3. ENG Wilson’s (storm-)petrel4. DEU Buntfuß-Sturmschwalbe f5. FRA océanite m de Wilson, pétrel m océaniteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buntfuß-Sturmschwalbe
-
2 Graurücken-Sturmschwalbe
—2. RUS сероспинная качурка f3. ENG gray-backed (storm-)petrel4. DEU Graurücken-Sturmschwalbe f5. FRA océanite m néréide1. LAT Garrodia nereis ( Gould)2. RUS сероспинная качурка f3. ENG gray-backed (storm-)petrel4. DEU Graurücken-Sturmschwalbe f5. FRA océanite m néréideFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graurücken-Sturmschwalbe
-
3 Weißgesicht-Sturmschwalbe
—1. LAT Pelagodroma ( Reichenbach)2. RUS белолицая качурка f3. ENG white-faced storm-petrel4. DEU Weißgesicht-Sturmschwalbe5. FRA océanite m frégate1. LAT Pelagodroma marina ( Latham)2. RUS белолицая качурка f3. ENG white-faced storm-petrel, frigate petrel4. DEU Weißgesicht-Sturmschwalbe f, Fregattensturmschwalbe f5. FRA océanite m frégateFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißgesicht-Sturmschwalbe
-
4 Weißkehl-Meerläufer
—1. LAT Nesofregetta2. RUS белогорлая качурка f4. DEU Weißkehl-Meerläufer m5. FRA océanite m à gorge blanche1. LAT Nesofregetta albigularis ( Gmelin) [ Nesofregetta fuligunosa ( Gmelin)]2. RUS белогорлая качурка f4. DEU Weißkehl-Meerläufer m5. FRA océanite m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkehl-Meerläufer
-
5 Zwergsturmschwalbe
—1. LAT Halocyptena ( Coues)2. RUS калифорнийская качурка f3. ENG least (storm-)petrel4. DEU Zwergsturmschwalbe f5. FRA océanite m nain1. LAT Halocyptena microsoma ( Coues)2. RUS малая калифорнийская качурка f3. ENG least (storm-)petrel4. DEU Zwergsturmschwalbe f5. FRA océanite m nainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zwergsturmschwalbe
-
6 234
1. LAT Oceanites oceanicus ( Kuhl)2. RUS качурка f Вильсона3. ENG Wilson’s (storm-)petrel4. DEU Buntfuß-Sturmschwalbe f5. FRA océanite m de Wilson, pétrel m océaniteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 234
-
7 Anden-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma hornbyi (Gme f m)2. RUS качурка f Хорнби3. ENG ringed storm-petrel, Hornby’s petrel4. DEU Anden-Wellenläufer m5. FRA océanite m de HornbyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anden-Wellenläufer
-
8 Einfarb-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma homochroa ( Coues)2. RUS пепельная качурка f3. ENG ashy (storm-)petrel4. DEU Einfarb-Wellenläufer m, Aschgrauer Wellenläufer m5. FRA océanite m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarb-Wellenläufer
-
9 Elliotsturmschwalbe
—1. LAT Oceanites gracilis ( Elliot)2. RUS качурка f Эллиота3. ENG white-vented [graceful] storm-petrel, Elliot’s (storm-)petrel4. DEU Elliotsturmschwalbe f5. FRA océanite m d’ElliotFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elliotsturmschwalbe
-
10 Fregattensturmschwalbe
—1. LAT Pelagodroma marina ( Latham)2. RUS белолицая качурка f3. ENG white-faced storm-petrel, frigate petrel4. DEU Weißgesicht-Sturmschwalbe f, Fregattensturmschwalbe f5. FRA océanite m frégateFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fregattensturmschwalbe
-
11 Gabelschwanz-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma furcata ( Gmelin)2. RUS серая вилохвостая качурка4. DEU Gabelschwanz-Wellenläufer m5. FRA océanite m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanz-Wellenläufer
-
12 Galapagos-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma tethys ( Bonaparte)2. RUS галапагосская качурка f3. ENG Galapagos (storm-)petrel4. DEU Galapagos-Wellenläufer m5. FRA océanite m téthysFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Galapagos-Wellenläufer
-
13 Madeira-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma castro ( Harcourt)2. RUS мадейрская качурка f3. ENG Harcourt’s [Madeiran] (storm-)petrel, Madeiran fork-tailed petrel4. DEU Madeira-Wellenläufer m5. FRA océanite m de Castro, pétrel m de Madera [de Castro]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Madeira-Wellenläufer
-
14 Matsudaira-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma matsudairae ( Kuroda)2. RUS качурка f Матсудайра3. ENG Matsudaira’s (storm-)petrel4. DEU Matsudaira-Wellenläufer m5. FRA océanite m de MatsudairaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Matsudaira-Wellenläufer
-
15 Rußwellenläufer
—1. LAT Oceanodroma markhami ( Salvin)2. RUS качурка f Маркхама3. ENG sooty storm-petrel, Markham’s petrel4. DEU Rußwellenläufer m5. FRA océanite m de MarkhamFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußwellenläufer
-
16 Schwarzbauch-Meerläufer
—1. LAT Fregetta tropica ( Gould)2. RUS чернобрюхая качурка f3. ENG black-bellied (sporm-)petrel4. DEU Schwarzbauch-Meerläufer m5. FRA océanite m à ventre noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbauch-Meerläufer
-
17 Schwarzwellenläufer
—1. LAT Oceanodroma melania ( Bonaparte)2. RUS чёрная качурка f3. ENG black storm-petrel, black fork-tailed petrel4. DEU Schwarzwellenläufer m5. FRA océanite m noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzwellenläufer
-
18 Sturmschwalbe
—1. LAT Hydrobates pelagicus ( Linnaeus)2. RUS британская качурка f3. ENG storm-petrel4. DEU Sturmschwalbe f5. FRA océanite m [pétrel m] de tempêteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sturmschwalbe
-
19 Swinhoewellenläufer
—1. LAT Oceanodroma monorhis ( Swinhoe)2. RUS вилохвостая качурка f3. ENG Swinhoe’s (storm-)petrel4. DEU Swinhoewellenläufer m5. FRA océanite m de SwinhoeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Swinhoewellenläufer
-
20 Tristramwellenläufer
—1. LAT Oceanodroma tristrami ( Salvin)2. RUS тёмная качурка f3. ENG Tristram’s (storm-)petrel4. DEU Tristramwellenläufer m5. FRA océanite m de TristramFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tristramwellenläufer
См. также в других словарях:
Oceanite — Océanite Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les océanites sont de petits oiseaux de mer (famille des Hydrobatinae). Une océanite est une roche volcanique basaltique alcaline. Ce document… … Wikipédia en Français
océanite — ● océanite nom féminin Basalte riche en olivine, fréquent en domaine océanique … Encyclopédie Universelle
Océanite — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L océanite est une roche volcanique basaltique alcaline. Les océanites sont de petits oiseaux de mer formant la famille des Hydrobatidae. Catégorie :… … Wikipédia en Français
océanite — Vilsono audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanites rus. вильсонова качурка, f pranc. océanite, m ryšiai: platesnis terminas – pietiniai kregždiniai audrašaukliai siauresnis terminas – grakštusis Vilsono… … Paukščių pavadinimų žodynas
Oceanite tempete — Océanite tempête Océanite tempête … Wikipédia en Français
Oceanite culblanc — Océanite culblanc Océanite culblanc … Wikipédia en Français
Océanite culblanc — Océanite culblanc … Wikipédia en Français
Oceanite de Wilson — Océanite de Wilson Océanite de Wilson … Wikipédia en Français
Oceanite de wilson — Océanite de Wilson Océanite de Wilson … Wikipédia en Français
Océanite de wilson — Océanite de Wilson … Wikipédia en Français
Oceanite de Swinhoe — Océanite de Swinhoe Océanite de Swinhoe … Wikipédia en Français