-
1 Moore-Licht
сущ.тех. лампа Мура, свет Мура, трубка Мура -
2 Moore-Licht
-
3 Moore-Licht
n лампа ж. Мура; свет м. Мура; трубка ж. МураNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Moore-Licht
-
4 Moore-Maschine
-
5 Karman-Moore-Verfahren
сущ.аэродин. метод Кармана-МураУниверсальный немецко-русский словарь > Karman-Moore-Verfahren
-
6 Schlammstrom der Moore
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlammstrom der Moore
-
7 Schlammstrom der Moore
грязевые излияния верховых болотDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlammstrom der Moore
-
8 Langschopfmaina
—1. LAT Acridotheres grandis ( Moore) [ Aethiopsar grandis ( Moore)]2. RUS большая майна f3. ENG great [jungle, orange-billed] myna, orange-billed jungle myna4. DEU Langschopfmaina f5. FRA grand martin m, mainate mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschopfmaina
-
9 10623
1. LAT Acridotheres grandis ( Moore) [ Aethiopsar grandis ( Moore)]2. RUS большая майна f3. ENG great [jungle, orange-billed] myna, orange-billed jungle myna4. DEU Langschopfmaina f5. FRA grand martin m, mainate mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10623
-
10 Naranga-Eule
сущ.биол. совка-вертунья, Naranga aenescens Moore -
11 Weihnachtsmann
mперсонаж рождественских праздников - весёлый добродушный старик с белой бородой, в красной шубе и красном колпаке, приносит детям подарки к Рождеству. Его прототипом является св. Николаус. В нач. XIX в. американский учитель и писатель Клемент Кларк Моор (Clement Clarke Moore) описал и нарисовал св. Николауса (Санта-Клауса) на санях, в которые запряжены северные олени. Рисунок, сделанный сначала для собственных детей, был опубликован в газете, и "северный Николаус" начал своё шествие по странам мира, став одной из т.н. "вторичных" реалий Рождества - наряду с ёлкой, снегопадом, колокольчиками, северными оленями, обычаем дарить подарки. Они позволяют придать религиозному торжеству светский, семейный характер и приспособить его к климатическим условиям, отличным от библейского фона. Обычай считается протестантским, но получает всё большее распространение в Австрии [в качестве названия персонажа употребляются тж. имена его прототипа Santa Claus и Nikolaus, в т.ч. мн. ч. Nikoläuse (разг.)] -
12 Karnaubawachs
nкарнаубский воск (из Copernicia prunifera (Muell.) H.E. Moore) -
13 Weihnachtsmann
mРождественский Дед, персонаж рождественских праздников – весёлый добродушный старик с белой бородой, в красной шубе и красном колпаке, приносит детям подарки к Рождеству. Его прототипом является св. Николаус. В начале XIX в. американский учитель и писатель Клемент Кларк Моор (Clement Clarke Moore) описал и нарисовал св. Николауса (Санта-Клауса) сидящим в санях, в которые запряжены северные олени. Рисунок, сделанный сначала для собственных детей, был опубликован в газете, и "северный Николаус" начал своё шествие по странам мира, став одной из т.н. "вторичных" реалий Рождества – наряду с ёлкой, снегопадом, колокольчиками, северными оленями, обычаем дарить подарки. Они позволяют придать религиозному торжеству светский, семейный характер и приспособить его к климатическим условиям, отличным от библейского фона → Weihnachten, Weihnachtsbaum, Nikolausfest, Knecht Ruprecht, Krampus -
14 Bartstreif-Zweigtimalie
—1. LAT Malacopteron magnirostre ( Moore)2. RUS усатая кустарниковая тимелия f3. ENG moustached [brown-headed] babbler4. DEU Bartstreif-Zweigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bartstreif-Zweigtimalie
-
15 Breitschnabel-Laubsänger
—1. LAT Abroscopus hodgsoni ( Horsfield et Moore)2. RUS ширококлювая расписная пеночка f3. ENG broad-billed [Tickell’s] flycatcher-warbler4. DEU Breitschnabel-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches d’HodgsonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Breitschnabel-Laubsänger
-
16 Feldrotschwanz
—1. LAT Phoenicurus hodgsoni ( Moore)2. RUS полевая горихвостка f3. ENG Hodgson’s redstart4. DEU Feldrotschwanz m5. FRA rouge-queue m d’HodgsonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feldrotschwanz
-
17 Goldhähnchen-Blauschnäpper
—1. LAT Muscicapella ( Bianchi)2. RUS мухоловка-крошка f3. ENG pygmy blue flycatcher4. DEU Goldhähnchen-Blauschnäpper m, Zwergblauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu pygmée1. LAT Muscicapella hodgsoni ( Horsfield et Moore)2. RUS мухоловка-крошка f3. ENG pygmy blue flycatcher4. DEU Goldhähnchen-Blauschnäpper m, Zwergblauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu pygméeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldhähnchen-Blauschnäpper
-
18 Java-Bronzemännchen
—1. LAT Lonchura leucogastroides ( Horsfield et Moore)2. RUS яванская амадина f3. ENG Javan(ese) mannikin, Java (white-bellied) munia4. DEU Java-Bronzemännchen n, Schwarzbürzel-Bronzemännchen n5. FRA capucin m de JavaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Java-Bronzemännchen
-
19 Khasi-Zaunkönigtimalie
—1. LAT Spelaeornis longicaudatus ( Moore)2. RUS длиннохвостый крапивниковый бабблер m3. ENG long-tailed [tawny-breasted] wren-babbler4. DEU Khasi-Zaunkönigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Khasi-Zaunkönigtimalie
-
20 Luzon-Schneidervogel
—1. LAT Orthotomus derbianus ( Moore)2. RUS лузонская портниха f3. ENG Luzon tailorbird4. DEU Luzon-Schneidervogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Luzon-Schneidervogel
См. также в других словарях:
Moore — hace referencia a: Alan Moore, guionista de cómic británico; Archie Moore, campeón mundial del boxeo 1952 1962; iguales amateur record que Rocky Marciano: 9 victorias y 4 derrotas!!! Ashton Moore, actriz porno estadounidense; Bobby Moore, ex… … Wikipedia Español
Moore — ist der Plural von Moor und der Name mehrerer Personen: siehe Moore (Familienname) Fließgewässer: Moore River, Fluss in West Australien Moore (Leine), westlicher Zufluss der Leine Orte in den Vereinigten Staaten: Moore (Arkansas) Moore (Idaho)… … Deutsch Wikipedia
MOORE (G. E.) — Étudiant en lettres classiques à Cambridge, détourné vers la philosophie par son ami Bertrand Russell, George Edward Moore se consacra principalement à son enseignement qui, à Cambridge d’abord, puis pendant la Seconde Guerre mondiale aux États… … Encyclopédie Universelle
Moore — Moore, George Moore, Henry Moore, Stanford Moore, Thomas * * * (as used in expressions) Grimké, Sarah (Moore) y Grimké, Angelina (Emily) Kennedy, Edward M(oore) David John Moore Cornwell Moore, Archie Moore, Brian Moore, Clement Clarke … Enciclopedia Universal
Moore — [ mʊə], 1) Brian, kanadischer Schriftsteller irischer Herkunft, * Belfast 25. 8. 1921, ✝ Malibu (Calif.) 11. 1. 1999; lebte 1948 59 in Kanada, dann in Kalifornien. Die religiösen oder politischen Probleme und psychisch sexuellen Konflikte… … Universal-Lexikon
Moore — Moore, MT U.S. town in Montana Population (2000): 186 Housing Units (2000): 91 Land area (2000): 0.238930 sq. miles (0.618825 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.238930 sq. miles (0.618825 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
MOORE (H.) — Le prestige d’Henry Moore a, depuis longtemps, débordé les frontières de son Angleterre natale. Révéré dans son pays à l’égal d’une institution, ce sculpteur a créé une œuvre considérable dont la puissance et la diversité forcent le respect, et… … Encyclopédie Universelle
MOORE (M.) — Par goût, par la passion qu’elle porte aux êtres, aux objets, aux animaux, aux mots qui les désignent et permettent de les cerner, l’Américaine Marianne Moore est naturellement poète. «Je n’avais nulle ambition d’être écrivain», confie t elle.… … Encyclopédie Universelle
Mooré — Mòoré Gesprochen in Burkina Faso, Ghana, Benin, Elfenbeinküste, Mali, Togo Sprecher 5.036.700 (1991)[1] Linguistische Klassifikation N … Deutsch Wikipedia
Mòoré — Gesprochen in Burkina Faso, Ghana, Benin, Elfenbeinküste, Mali, Togo Sprecher 5.036.700 (1991)[1] Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
MOORE (C. W.) — MOORE CHARLES W. (1925 1993) Originaire du Middle West américain, Charles W. Moore, docteur en histoire de l’art et architecte, est une figure essentielle du postmodernisme américain. Comme sa tendance à adapter ses constructions à des lieux… … Encyclopédie Universelle