-
1 pronunciarse
1 (expresarse) to declare oneself2 (intensificarse) to become more pronounced* * ** * *VPR2) (=expresarse) to declare o.s., state one's opinionpronunciarse a favor de algo — to pronounce in favour of sth, declare o.s. in favour of sth
pronunciarse sobre algo — to pronounce on sth, make a pronouncement about sth
un 20% no se pronunció — 20% expressed no opinion
3) (Pol, Mil) (=rebelarse) to revolt, rise4) (=acentuarse) to become (more) pronounced5) * (=apoquinar) to cough up *, fork out ** * *
■pronunciarse verbo reflexivo
1 (opinión) to declare oneself: se pronunció a favor/en contra de la propuesta, she declared herself in favour of/against the proposal
2 Mil to rebel, revolt
' pronunciarse' also found in these entries:
Spanish:
pronunciar
English:
pronounce
* * *vpr1. [definirse] to state an opinion ( sobre on);el rey todavía no se ha pronunciado sobre el tema the king has not yet made any pronouncement on the subject;el presidente se pronunció a favor del proyecto the president declared that he was in favour of the project2. [sublevarse] to stage a coup* * *v/r1 ( rebelarse) rise up, revolt2 ( declararse):pronunciarse a favor/en contra de algo declare o.s. o come out in favor of/against sth* * *vr: to declare oneself -
2 pronunciarse
pronun'θǐarsev -
3 pronunciarse
1) ( por) высказываться ( за что-либо), решать ( в пользу чего-либо)2) восставать, объявлять мятеж ( о группе военных)3) становиться более ощутимым (заметным) -
4 pronunciarse
прил.общ. (произноситься) говориться, восстать (о кучке военных) -
5 pronunciarse
1) (a favor de + s, por + s; contra + s, en contra de + s; sobre + s) вы́сказаться, вы́ступить (за кого; что; против кого; чего; на те́му, по вопро́су о чём)2) ( о военных) вы́ступить (про́тив прави́тельства); подня́ть мяте́ж, взбунтова́ться неодобр3) = acentuarse -
6 pronunciarse
• express one's opinion• make oneself available• make oneself comfortable• pronounce oneself• take one's stand -
7 pronunciarse
• pol. povstat* * *• pol. udělat puč• vyjádřit se• zaujmout stanovisko -
8 pronunciarse
1) ( por) высказываться ( за что-либо), решать ( в пользу чего-либо)2) восставать, объявлять мятеж ( о группе военных) -
9 pronunciarse
высказываться; объявлять приговор, решение
См. также в других словарях:
pronunciarse — {{＃}}{{LM SynP32646}}{{〓}} {{CLAVE P31879}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}pronunciar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(un sonido){{♀}} articular • emitir • vocalizar • modular • decir ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pronunciarse — Significa determinar, resolver y no simplemente «decir» … Diccionario español de neologismos
pronunciarse — pronunciar(se) ‘Articular o emitir oralmente [un sonido o conjunto de sonidos]’ y, como pronominal, ‘manifestar la opinión sobre algo’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
Procedimiento legislativo en la Unión Europea — Monumento frente al PE en Bruselas La Unión Europea, como comunidad de Derecho con personalidad jurídica internacional, posee un sistema propio de producción normativa, autónomo y diferenciado de la mecánica legislativa interna de sus Estados… … Wikipedia Español
Escocés (lengua germánica) — No debe confundirse con Expresión errónea: operador tan inesperado. Escocés o scotts Scots Hablado en Escocia … Wikipedia Español
Mallorquín — El mallorquín (mallorquí en mallorquín) es el dialecto del catalán hablado en la isla de Mallorca, similar a las otras modalidades del catalán, habladas en el resto de las islas del archipiélago balear: El ibicenco en Ibiza y Formentera y el… … Wikipedia Español
Transcripción fonética del español con el AFI — El Alfabeto Fonético Internacional (AFI o IPA por sus siglas en inglés) es el sistema de transcripción fonética más ampliamente usado y de más antigua utilización en el mundo, por ser especialmente adecuado para transcribir cualquier lengua. En… … Wikipedia Español
Acento agudo — Á á É é Í í Ó ó Ú ú El acento agudo ( ´ ) es un signo ortográfico usado en varios idiomas para indicar diversas propiedades (tales como apertura, intensidad o tono) en esos idiomas. En español se conoce mejor como acento or … Wikipedia Español
Alfabeto árabe — Abyad árabe Tipo Abyad Idiomas Árabe … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Comisión Nacional de Acreditación — La Comisión Nacional de Acreditación (CNA Chile) es un organismo de carácter público y autonómo, que tiene como fin verificar y promover la calidad de las instituciones de educación superior en Chile, y los programas que estos imparten. Esta… … Wikipedia Español