-
1 wykonanie
-
2 obrady
Pl Beratung(en) f(Pl), Debatte f, Sitzung f\obrady komisji/zarządu/związku/sztabu Ausschuss-/Vorstands-/Verbands-/Stabsberatung fO\obrady Okrągłego Stołu Beratungen am Runden Tisch Pl\obrady plenarne Vollversammlung f, Plenarsitzung f\obrady parlamentu Parlamentdebatte f\obrady rady gminy/powiatu Sitzung f des Gemeinderates/Landkreisrates\obrady Senatu Senatsitzung fsejm wznowił \obrady der Sejm nahm Beratungen wieder aufgłosowano nad wprowadzeniem pod \obrady projektu ustawy es wurde über die Beratung der Gesetzesvorlage abgestimmt -
3 projektowy
projektowy [prɔjɛktɔvɨ] adj -
4 wykonawca
wykonawca, -czyni [vɨkɔnafʦ̑a] <Pl -cy> m, f1) ( realizator) robót, projektu, zlecenia Ausführende(r) f(m), Auftragnehmer m; testamentu, wyroku Vollstrecker(in) m(f) -
5 Abänderung
1) ( Änderung) eines Textes zmiana f; eines Gesetzentwurfs poprawka f; [projektu ustawy] eines Urteils rewizja fin \Abänderung unseres Programms w ramach zmiany naszego programu -
6 anlangen
-
7 durchsetzen
durch|setzen ['dʊrçzɛʦ̑ən],1.I. vtseinen Willen [gegen jdn] \durchsetzen narzucić [komuś] swoją wolę2) ( bewilligt bekommen)etw [bei jdm] \durchsetzen uzyskać [czyjąś] zgodę na cośer konnte sein Projekt bei dem Chef \durchsetzen udało mu się uzyskać poparcie szefa dla projektu[bei jdm] \durchsetzen, dass... nakłonić [kogoś], żeby...II. vr1) ( sich Geltung verschaffen)sich [gegen jdn] \durchsetzen postawić na swoim [wbrew komuś]sich mit etw nicht \durchsetzen können nie móc czegoś przeforsować2) ( sich verbreiten)sich \durchsetzen Idee: zyskać popularnośćeine mit Geheimagenten durchsetzte Organisation organizacja infiltrowana przez tajnych agentów -
8 Projektfinanzierung
Projektfinanzierung <-, -en> ffinansowanie nt projektu -
9 Projektleiter
kierownik(-iczka) m(f) projektu -
10 Projektmanagement
kein Pl kierownictwo nt projektu -
11 Überschaubarkeit
przejrzystość feine bessere \Überschaubarkeit des Projektes anstreben dążyć do większej przejrzystości projektu -
12 wagen
wagen ['va:gən]I. vt2) ( sich getrauen) ważyć się[es] \wagen etw zu tun odważyć się coś zrobićeinen Versuch \wagen podejmować [ perf podjąć] próbęich wage nicht zu behaupten, dass... nie śmiem twierdzić, że...II. vrsich an ein Projekt \wagen podjąć się projektu
См. также в других словарях:
projektų valdymas — statusas T sritis Politika apibrėžtis Veiksmų, kuriais siekiama sukurti naują produktą ar paslaugą arba atlikti darbus per tam tikrą laiką, valdymo būdas. Gali apimti kelis pagrindinius projekto etapus: programavimą, identifikavimą, formulavimą,… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
projektų rengimo fondas — statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Pagal paramos sutartis Lietuvai skirta finansinė parama, kurios tikslas – padėti pareiškėjams parengti individualių projektų dokumentaciją. atitikmenys: angl. Project… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
projektų atrankos komitetas — statusas Aprobuotas sritis parama žemės ūkiui apibrėžtis Pareiškėjų pateiktų projektų atranką vykdantis komitetas. šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo „Dėl žemės ūkio ministro 2006 m. balandžio 20 d. įsakymo Nr. 3D 160 „Dėl… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
projektų parengimo inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, atsakingas už tam tikros įmonės arba gamyklos projektų parengimą. atitikmenys: angl. development engineer pranc. ingénieur des mises au point, m … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
projektų technologas — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Tam tikros srities projektų technologas. atitikmenys: angl. project technologist pranc. technologue de projets, m … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
projektų metodai — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Atskirų mokymo temų nagrinėjimo strategijos siekiant panaudoti mokinių iniciatyvos, naujų idėjų kėlimo ir jų realizavimo gebėjimus. atitikmenys: angl. project methods vok. Projektmethoden rus. методы… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
projektų vykdymo inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris kuria statybų projektus ir priima techninius sprendimus įgyvendinant jau esamus projektus. Parengia darbų planus, bendradarbiauja su tiekėjais, koordinuoja ir paskirsto darbų užduotis ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų duomenų mainų svetainė — statusas Aprobuotas sritis finansinės paramos administravimas ir kontrolė apibrėžtis Ribotos prieigos interneto svetainė, skirta iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų duomenų peržiūrai ir jų elektroniniams… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų finansavimo sąlygų aprašas — statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Dokumentas, kuriame nustatomos iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų finansavimo sąlygos ir pateikiami metodiniai nurodymai projektų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų konkursas — statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Pagal įgyvendinančiosios institucijos paskelbtą kvietimą teikti paraiškas dėl iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų finansavimo gautų projektų atranka … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų bendrai finansuojamų projektų duomenų mainų svetainės naudotojas — statusas Aprobuotas sritis finansinės paramos administravimas ir kontrolė apibrėžtis Pareiškėjas, iš Europos Sąjungos fondų lėšų bendrai finansuojamo projekto vykdytojas, partneris ar su projekto įgyvendinimu susijęs subjektas, turintys teisę… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
