-
21 preserve
сохранять имя существительное:охотничий заповедник (preserve, game-preserve)глагол:заготовлять впрок (preserve, pot)наречие: -
22 preserve
------------------------------------------------------------[English Word] be preserved[Swahili Word] -hifadhiwa[Part of Speech] verb[Derived Word] -hifadhi v------------------------------------------------------------[English Word] be preserved[Swahili Word] -vuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] preserve[English Plural] preserve[Swahili Word] hifadhi[Swahili Plural] hifadhi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] animal preserve[Swahili Example] hifadhi ya wanyama------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -dodoa[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -hifadhi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -ketisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -keti------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -nafidhi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -okoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -ruzuku[Part of Speech] verb[Derived Word] riziki------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -setiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -sitiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -stiri[Part of Speech] verb[Derived Word] stara N------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -tarazaki[Part of Speech] verb[Derived Word] riziki------------------------------------------------------------[English Word] preserve[Swahili Word] -vua[Part of Speech] verb[Derived Word] vaa V------------------------------------------------------------[English Word] wildlife preserve[English Plural] wildlife preserves[Swahili Word] mbuga[Swahili Plural] mbuga[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
23 preserve
prɪˈzə:v
1. сущ.
1) обыкн. мн. консервы, презервы;
варенье
2) амер. охотничий/рыболовный заповедник;
заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, wild-life preserve ≈ охотничий заповедник, охотничье угодье national preserve ≈ национальный заказник (район, включенный в систему национальных парков) Syn: reserve
3) что-л. находящееся в пользовании или под ответственностью очень небольшого круга людей или отдельного лица Owning racehorses is the preserve of the rich. ≈ Владение скаковыми лошадьми это прерогатива богатых. The gardening is Jo's preserve. ≈ Садоводство - это дело Джо. She regards that cupboard as her own preserve. ≈ Она считает этот буфет исключительно своей собственностью.
2. гл.
1) а) сохранять, сберегать These fine old houses should be preserved for the future. ≈ Эти старые дома надо сохранить для будущих поколений. God preserve me from such a fate! ≈ Храни меня господь от такого! Putting varnish on wood is a way of preserving it. ≈ Покрытие дерева лаком - способ сохранить его. Syn: conserve б) беречь, оберегать, охранять Syn: guard, protect
2) хранить, держать (овощи, продукты)
3) заготовлять впрок;
консервировать preserved fruit ≈ консервированные фрукты oranges preserveed in brandy ≈ апельсины, законсервированные в коньяке Syn: conserve обыкн. pl варенье;
презервы;
консервы охотничий или рыболовный заповедник что-л. предназначенное для ограниченного круга людей - this subject is his private * в этом деле он первый знаток защитные очки сохранять, оберегать - to * peace сохранять мир - to * one's eyesight беречь зрение - to * smb. from harm оберегать кого-л. от беды - God * us! упаси нас, господи!, боже упаси хранить (фрукты, овощи и т. п.) хранить, коптить - she *s all pins which she picks up она хранит все булавки, которые подбирает охранять (от браконьеров) разводить( животных, птиц, рыбу в заповеднике) preserve заготавливать впрок ~ заготовлять впрок;
консервировать ~ консервировать ~ (обыкн. pl) консервы, презервы;
варенье ~ копить ~ оберегать ~ охотничий или рыболовный заповедник ~ охранять ~ охранять от браконьеров ~ поддерживать ~ сохранять, охранять, оберегать;
to preserve one's existence выжить, выстоять ~ сохранять, охранять, оберегать ~ сохранять ~ хранить (овощи, продукты) ~ хранить ~ сохранять, охранять, оберегать;
to preserve one's existence выжить, выстоятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preserve
-
24 preserve
pri'zə:v 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) bevare2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) konservere3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) sylte, hermetisere, legge ned2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) felt, enemerker2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) reservat3) (jam: blackberry jam and other preserves.) syltetøy•- preservativebevare--------konserver--------konservere--------spareIsubst. \/prɪˈzɜːv\/1) ( spesielt i flertall) syltetøy, marmelade2) (natur)reservat, nasjonalpark3) fiskedam (med regulert fiske)4) ( overført) privilegium, enerett, enemerke5) ( overført) felt, område, reservatgame preserve viltreservat, jaktmarker, jaktområdepoach on somebody's preserves gå inn\/jakte på annen manns enemerker, gå noen i næringenpreserves syltetøy hermetisk fruktIIverb \/prɪˈzɜːv\/1) bevare, beskytte2) bevare, vedlikeholde, ta vare på, opprettholde, beholde3) (om frukt, bær, grønnsaker e.l.) konservere, preservere, hermetisere, legge ned, sylte4) verne, sikre, fredepreserved foods konserver, hermetikkpreserve from beskytte\/verne motpreserve game bedrive viltvern -
25 preserve
1. [prıʹzɜ:v] n1. обыкн. pl варенье; презервы; консервы2. 1) охотничий или рыболовный заповедник2) что-л. предназначенное для ограниченного круга людей3. pl защитные очки2. [prıʹzɜ:v] v1. сохранять, оберегатьto preserve smb. from harm - оберегать кого-л. от беды
God preserve us! - упаси нас, господи!, боже упаси!
2. хранить, поддерживатьto preserve family traditions - хранить /поддерживать/ семейные традиции
3. 1) хранить (фрукты, овощи и т. п.)2) заготавливать впрок; варить варенье; презервировать; консервировать (особ. фрукты и овощи)4. хранить, копитьshe preserves all pins which she picks up - она хранит все булавки, которые подбирает
5. 1) охранять ( от браконьеров)2) разводить (животных, птиц, рыбу в заповеднике) -
26 preserve
1) мисливський ( або рибальський) заповідник2) зберігати, оберігати; охороняти; охороняти від бракон'єрів•- preserve a rightpreserve the confidentiality of the client's affairs — зберігати у таємниці відомості, повідомлені клієнтом ( про адвоката)
- preserve democracy
- preserve dignity
- preserve national independence
- preserve neutrality
- preserve secrecy
- preserve the status quo -
27 preserve
[prɪ'zɜːv] 1. сущ.1) ( preserves) варенье, джем, конфитюрSyn:2) амер. охотничий или рыболовный заповедник; заказникgame preserve, wild-life preserve — охотничий заповедник, охотничье угодье
national preserve — амер. национальный заказник (район, включенный в систему национальных парков)
Syn:3) что-л. находящееся в пользовании очень небольшого круга людейOwning racehorses is the preserve of the rich. — Владение скаковыми лошадьми - это прерогатива богатых.
The gardening is Jo's preserve. — Садоводство - это дело Джо.
2. гл.She regards that cupboard as her own preserve. — Она считает этот буфет исключительно своей собственностью.
1)а) сохранять, сберегатьThese fine old houses should be preserved for the future. — Эти красивые старые дома надо сохранить для будущих поколений.
Putting varnish on wood is a way to preserve it. — Покрытие дерева лаком - способ сохранить его.
Syn:б) оберегать, охранять, защищатьSyn:2) хранить (овощи, продукты)3) заготовлять впрок; консервироватьoranges preserved in brandy — апельсины, законсервированные в коньяке
Syn: -
28 preserve
1. n обыкн. варенье; презервы; консервы2. n охотничий или рыболовный заповедник3. n защитные очки4. v сохранять, оберегать5. v хранить, поддерживать6. v заготавливать впрок; варить варенье; презервировать; консервировать7. v хранить, копитьshe preserves all pins which she picks up — она хранит все булавки, которые подбирает
8. v охранять9. v разводитьСинонимический ряд:1. compote (noun) compote; jelly; marmalade2. jam (noun) confiture; conserve; jam3. park (noun) park; reservation; reserve; retreat; sanctuary; shelter4. can (verb) bottle; can; corn; cure; dehydrate; pickle; process; put up; salt; smoke5. guard (verb) defend; guard; harbor; protect; safeguard; shelter; shield6. keep (verb) keep; retain7. maintain (verb) conserve; continue; husband; keep up; maintain; perpetuate; reserve; save; spare; sustain; upholdАнтонимический ряд:abolish; destroy; forego; forgo; lose; ruin; waste -
29 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) beskytte2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) bevare3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) konservere2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) område2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) reservat; -reservat3) (jam: blackberry jam and other preserves.) syltetøj; marmelade•- preservative* * *[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) beskytte2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) bevare3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) konservere2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) område2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) reservat; -reservat3) (jam: blackberry jam and other preserves.) syltetøj; marmelade•- preservative -
30 preserve
сохранять; предохранять; консервироватьThe English-Russian dictionary general scientific > preserve
-
31 preserve
természetvédelmi terület, védett terület, befőtt to preserve: védettnek nyilvánít, megőriz* * *[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) megvéd2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) megőriz, konzervál3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) befőz, eltesz2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) munka(terület)2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rezervátum3) (jam: blackberry jam and other preserves.) lekvár; befőtt•- preservative -
32 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) (ob)varovati2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) ohraniti3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) vkuhati2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) domena2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rezervat3) (jam: blackberry jam and other preserves.) marmelada•- preservative* * *I [prizɜ:v]noun(navadno plural) vkuhana, konservirana hrana, konserva; gozdni, rečni rezervatplural zaščitna očala (proti prahu); figuratively to poach on s.o.'s preserves — vtikati se v tuje področjeII [prizɜ:v]transitive verbohraniti, varovati, obvarovati ( from pred); shraniti; vkuhati, konservirati; gojiti ribe (divjačino), ograditi (lovišče)preserved fruit — vkuhano sadje, konserva -
33 preserve
[prɪ'zəːv] 1. vtcustoms, independence etc zachowywać (zachować perf); building, manuscript, food konserwować (zakonserwować perf)2. n(often pl) ( jam etc) zaprawy pl; (for game, fish) rezerwat ma male/working class preserve ( fig) — dziedzina zdominowana przez mężczyzn/klasę robotniczą
* * *[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) chronić2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) przechować3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) konserwować2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) zastrzeżona sfera2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rezerwat3) (jam: blackberry jam and other preserves.) konfitura, konserwa•- preservative -
34 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) vernda, varðveita2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) varðveita3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) sjóða niður2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) athöfn sem takmarkaður aðgangur er að2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) verndarsvæði3) (jam: blackberry jam and other preserves.) sulta; niðursoðnir ávextir•- preservative -
35 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) proteger2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) preservar3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) conservar2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) actividade restrita2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) reserva3) (jam: blackberry jam and other preserves.) compota•- preservative* * *pre.serve[priz'ə:v] n (geralmente preserves pl) conserva, compota. • vt+vi 1 preservar: a) proteger, salvaguardar. b) pôr em conserva. 2 manter, reter. -
36 preserve
n. reçel, konserve————————v. korumak, muhafaza etmek, konserve yapmak* * *1. koru (v.) 2. özel alan (n.)* * *[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) korumak2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) korumak3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) konservesini/reçelini yapmak2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) (belli kişilere ayrılmış) iş2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) hayvan koruma alanı3) (jam: blackberry jam and other preserves.) reçel, marmelât•- preservative -
37 preserve
• panna talteen• riistamaa• ikuistaa• hillo• hillota• varjella• varastoida• arkistoida• umpioida• vaalia• preparoida• pysyttää• rauhoitusalue• rauhoittaa• marmeladi• suojella• säilyttää• säilyke• säilöä• tallentaaautomatic data processing• taltioida• tallettaa• säästää• pitää• konservoida* * *pri'zə:v 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) suojella2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) säilyttää3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) säilöä2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) yksinoikeus2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rauhoitusalue3) (jam: blackberry jam and other preserves.) hillo•- preservative -
38 preserve
§ მურაბა; შენახვა§1 ნაკრძალი2 (preserves) მურაბები, კომპოტები, დაკონსერვებული ბოსტნეული3 შენახვა (შეინახავს, შეინახება), შენარჩუნება (შეინარჩუნებს)at the age of ninety he preserved his sanity ოთხმოცდაათი წლის ასაკში ნათელი აზროვნების უნარი შერჩა4 დაცვა (დაიცავს)to preserve smb. / sth from harm ვისიმე / რისიმე დაცვა დაზიანებისაგან / ზიანისაგან●●God preserve us! ღმერთმა დაგვიფაროს! -
39 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) []sargāt2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) []glabāt3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) konservēt2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) liegums2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) konservi3) (jam: blackberry jam and other preserves.)•- preservative* * *rezervāts; pasargāt, saglabāt; konservēt -
40 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) (ap)saugoti2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) išsaugoti, išlaikyti3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) konservuoti2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) išimtinai kam skirta sritis2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) draustinis3) (jam: blackberry jam and other preserves.) uogienė, konservai•- preservative
См. также в других словарях:
Preserve — Pre*serve , v. t. [imp. & p. p. {Preserved}; p. pr. & vb. n. {Preserving}.] [F. pr[ e]server, from L. prae before + servare to save, preserve; cf. L. praeservare to observe beforehand. See {Serve}.] 1. To keep or save from injury or destruction;… … The Collaborative International Dictionary of English
preserve — pre·serve /pri zərv/ vt pre·served, pre·serv·ing 1: to keep safe from injury, harm, or destruction expenses necessary to preserve the property 2 a: to keep valid, intact, or in existence (as pending a proceeding) the right of a trial by jury… … Law dictionary
preserve — [prē zʉrv′, prizʉrv′] vt. preserved, preserving [ME preserven < MFr preserver < ML praeservare, to preserve, protect < LL, to observe beforehand < L prae , PRE + servare: see OBSERVE] 1. to keep from harm, damage, danger, evil, etc.;… … English World dictionary
préservé — préservé, ée (pré zèr vé, vée) part. passé. Préservé de tout contact avec les méchants. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PRÉSERVÉ. Ajoutez : Les Préservées, filles qui se repentent de leurs fautes et se retirent dans une maison cloîtrée, Journ.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Preserve — Pre*serve , v. i. 1. To make preserves. Shak. [1913 Webster] 2. To protect game for purposes of sport. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Preserve — Pre*serve , n. 1. That which is preserved; fruit, etc., seasoned and kept by suitable preparation; esp., fruit cooked with sugar; commonly in the plural. [1913 Webster] 2. A place in which game, fish, etc., are preserved for purposes of sport, or … The Collaborative International Dictionary of English
preserve — vb *save, conserve Analogous words: *rescue, deliver, redeem, ransom: protect, guard, safeguard (see DEFEND) … New Dictionary of Synonyms
preserve — [v] care for, maintain; continue bottle, can, conserve, cure, defend, evaporate, freeze, guard, keep, keep up, mothball*, mummify, perpetuate, pickle, process, protect, put up, refrigerate, retain, safeguard, save, season, secure, shelter, shield … New thesaurus
preservé — Preservé, [preserv]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
preserve — ► VERB 1) maintain in its original or existing state. 2) keep safe from harm or injury. 3) keep alive (a memory or quality). 4) treat (food) to prevent its decomposition. 5) prepare (fruit) for long term storage by boiling it with sugar. ► NOUN… … English terms dictionary
preserve — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (AmE) ⇨ See also ↑reserve ADJECTIVE ▪ forest, nature, wilderness, wildlife ▪ This land is protected as a wildlife preserve. ▪ game … Collocations dictionary