-
1 grafika prezentacyjna
• presentation graphicsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > grafika prezentacyjna
-
2 kontekst prezentacji
• presentation contextSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kontekst prezentacji
-
3 usługi prezentacji
• presentation servicesSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > usługi prezentacji
-
4 warstwa prezentacji danych
• presentation layerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > warstwa prezentacji danych
-
5 warstwa reprezentacji danych
• presentation layerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > warstwa reprezentacji danych
-
6 grafika prezentacyjna
• presentation graphicsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > grafika prezentacyjna
-
7 kontekst prezentacji
• presentation contextSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kontekst prezentacji
-
8 pokój kontrolny emisyjny
• presentation control roomSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pokój kontrolny emisyjny
-
9 usługi prezentacji
• presentation servicesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > usługi prezentacji
-
10 warstwa prezentacji danych
• presentation layerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warstwa prezentacji danych
-
11 warstwa reprezentacji danych
• presentation layerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warstwa reprezentacji danych
-
12 prezentacja
-i, -e; gen pl -i; f* * *f.1. (= przedstawienie kogoś) introduction; dokonać (formalnej) prezentacji kogoś (komuś) (formally) introduce sb (to sb); (zwł. komuś wyższemu rangą) present sb (to sb).2. (= pokaz) presentation, demonstration.3. (= omówienie jakiegoś zagadnienia przez kogoś) presentation; prezentacja w Powerpoincie pot. PowerPoint presentation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prezentacja
-
13 autorski
adj* * *a.author's; komentarz autorski author's commentary; egzemplarz autorski presentation copy; prawa autorskie prawn. copyright; honorarium autorskie royalty; wieczór autorski evening with the author, reading; film autorski film auteur film.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > autorski
-
14 egzemplarz
m 1. (książka, czasopismo) copy- umowę sporządzono w dwóch/trzech jednobrzmiących egzemplarzach the agreement has been drawn up in duplicate/triplicate- nakład 10 tysięcy egzemplarzy (gazety, czasopisma) circulation (of) 10,000; (książki) a print run (of) 10,000 (copies)- jeden z niewielu istniejących nieuszkodzonych egzemplarzy tego znaczka one of the few undamaged specimens of this stamp in existence- wyjątkowo piękny egzemplarz motyla an exceptionally beautiful specimen of a butterfly- poszczególne egzemplarze tego auta robiono na zamówienie each car was custom-built a. custom-made- sprzedano 100 egzemplarzy książki a a. one hundred copies of the book have been sold- egzemplarz recenzyjny Wyd. review copy- egzemplarz próbny Wyd. advance copy- egzemplarz sygnalny Wyd. proof copy- egzemplarze wymienne Wyd. exchange copies* * *-a; -e; gen pl -y; m(książki, pisma) copy; ( okaz) specimenw dwóch/trzech egzemplarzach — in duplicate/triplicate
* * *miGen. -a1. (= jedna sztuka) item, piece.2. druk. ( książki) copy; egzemplarz okazowy presentation copy; egzemplarz sygnalny advance copy; egzemplarz recenzyjny reviewer copy; w dwóch/trzech egzemplarzach in duplicate/triplicate.3. (= okaz) specimen; interesujący egzemplarz żuka interesting specimen of beetle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > egzemplarz
-
15 nagroda
( w turnieju) prize; (za zasługi, pomoc) reward; ( przyznawana przez organizacje) award* * *f.1. (= wyróżnienie) prize, award; Nagroda Nobla the Nobel Prize; nagroda pocieszenia consolation prize; w nagrodę (za coś) in reward (for sth), as a reward (for sth); wręczanie nagród award presentation l. ceremony.2. (= zapłata za zasługi) reward.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nagroda
-
16 odczyt
(wykład, prelekcja) lecture; (wyników, danych w komputerze) reading* * *mi1. (= wykład) talk, lecture, prelection, presentation.2. (= odczytanie wyniku, zapisu) reading.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odczyt
-
17 ofiarowanie
n.(o upominkach, nagrodach)1. presentation; (o pieniądzach, darach) donation.2. rel. offertory, oblation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ofiarowanie
-
18 okazowy
a.typical, classic; okazowy przykład bezmyślności classic example of thoughtlessness; egzemplarz okazowy ( podpisany przez autora) presentation copy; ( do recenzji) review copy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okazowy
-
19 omówienie
* * *n.1. ( artykuł w prasie) review, report.2. (= szczegółowa prezentacja czegoś) presentation, description.3. teor.lit. (= peryfraza) periphrasis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omówienie
-
20 pokaz
m (G pokazu) display, demonstration; (impreza) show- pokaz gotowania a cookery demonstration- pokaz filmowy/mody a film/fashion show- pokaz lotniczy an air show- pokaz przedpremierowy a preview- pokaz sztucznych ogni a fireworks display- na pokaz for effect, for show- robić coś na pokaz to do sth for show- nie lubię hojności na pokaz I don’t like ostentatious displays of generosity* * *-zu, -zy; loc sg - zie; mpokaz mody/lotniczy — fashion/air show
* * *midemostration, show, presentation; pokaz lotniczy air show; pokaz mody fashion l. couture show; pokaz l. wystawa osobliwości (np. zwierząt z dwoma głowami itd.) freak show; pokaz pływacki swimming gala; pokaz przedpremierowy (np. filmu) preview; pokaz prywatny l. zamknięty private view; pokaz siły show of force; wojsk. demonstration; pokaz wojska military parade; pokaz sztucznych ogni fireworks, pyrotechnic display; pokaz „światło i dźwięk” light show; pokaz zamknięty (np. kolekcji mody dla dziennikarzy) preview; wystawiać coś na pokaz exhibit sth; (= chcieć czymś zaimponować) blazon sth abroad; na pokaz for show, for effect; zrobić coś na pokaz do sth for show.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokaz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
présentation — [ prezɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • v. 1175; de présenter 1 ♦ Action de présenter qqn à un emploi. Liste de présentation. Droit de présentation : droit que possèdent certains officiers ministériels de présenter leur successeur à l agrément des pouvoirs… … Encyclopédie Universelle
Presentation — Présentation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Presentation — Pres en*ta tion, n. [L. praesentatio a showing, representation: cf. F. pr[ e]sentation.] 1. The act of presenting, or the state of being presented; a setting forth; an offering; bestowal. [1913 Webster] Prayers are sometimes a presentation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Presentation — is the process of showing and explaining the content of a topic to an audience. A presentation program, such as OpenOffice.org Impress, Apple Keynote or Microsoft PowerPoint, is often used to generate the presentation content. Useful… … Wikipedia
presentation — (n.) late 14c., act of presenting, from O.Fr. presentation (13c.), from L. praesentationem (nom. praesentatio) a placing before, from praesentatus, pp. of praesentare (see PRESENT (Cf. present) (v.)). Meaning that which is offered or presented is … Etymology dictionary
presentation — Presentation, Oppositus, huius oppositus. Les presentations, Nominum editiones, Acta causarum isagogica. Budaeus. Le greffier des presentations, Scriba editionum aut professionum, Scriba causarum isagogicus. B. Empescher le jugement d un procez… … Thresor de la langue françoyse
presentation — [prez΄ən tā′shən, prē΄zəntā′shən] n. [ME < MFr presentacion < LL praesentatio < praesentare: see PRESENT, vt.] 1. a presenting or being presented 2. something that is presented; specif., a) a performance, as of a play b) a gift … English World dictionary
presentation — index account (report), application, benefit (conferment), bid, cession, claim (assertion) … Law dictionary
presentation — [n] performance; something given, displayed act, appearance, arrangement, award, bestowal, coming out, conferral, debut, delivering, delivery, demonstration, display, dog and pony show*, donation, exhibition, exposition, giving, introduction,… … New thesaurus
presentation — ► NOUN 1) the action or an instance of presenting or being presented. 2) the manner or style in which something is presented. DERIVATIVES presentational adjective presentationally adverb … English terms dictionary
presentation — pre|sen|ta|tion W3S2 [ˌprezənˈteıʃən US ˌpri:zen , zən ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(give prize)¦ 2¦(talk)¦ 3¦(way of saying/showing)¦ 4¦(proof)¦ 5¦(performance)¦ 6¦(baby)¦ 7 presentation copy ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(GIVE PRIZE)¦ … Dictionary of contemporary English