-
1 prescribir
preskri'birv irr1) anordnen, vorschreiben2) MED verschreiben, verordnen3) JUR verjährenverbo transitivo1. [ordenar] vorschreiben2. [recetar] verschreiben————————verbo intransitivo1. [ordenar] vorschreiben2. [caducar] verjährenprescribirprescribir [preskri'βir](delito) verjähren -
2 indicar
inđi'karv1) angeben, besagen2) ( mostrar) anzeigen, zeigen3) ( sugerir) andeutenverbo transitivo1. [señalar] anzeigen2. [informar] angeben3. [prescribir] verschreibenindicarindicar [iDC489F9Dn̩DC489F9Ddi'kar] <c ⇒ qu>num2num (señalar) hinweisen [auf+acusativo]; (sugerir) aufmerksam machen [auf+acusativo]; (mostrar) zeigennum3num medicina indizieren -
3 mandar
man'đarv1) anordnen, befehlen2) ( enviar) schicken, verschicken, zuschicken, senden3) ( a un especialista) MED überweisen4)verbo transitivo1. [dar órdenes] befehlen2. [enviar] schicken3. [encargar]mandar a alguien a hacer algo jn beauftragen, etw zu tun4. [dirigir, gobernar] leitenmandarmandar [maDC489F9Dn̩DC489F9D'dar]num1num (ordenar) befehlen; mandar a alguien que... subjuntivo jdm befehlen zu... infinitivo; lo que Ud. mande zu Ihren Dienstennum2num (prescribir) vorschreibennum5num (enviar) schicken; mandar al cuerno (familiar) zum Teufel schicken; mandar a freír espárragos (familiar) zum Kuckuck schickennum6num (legar) vermachen
См. также в других словарях:
prescribir — 1. Como transitivo, ‘preceptuar u ordenar [algo]’: «Sus pasos [...] conservaban la especial elasticidad casi automática que prescribían los reglamentos militares» (Gasulla Culminación [Arg. 1975]); y como intransitivo, dicho de un derecho, de una … Diccionario panhispánico de dudas
prescribir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: prescribir prescribiendo prescrito o prescripto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prescribo… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
prescribir — 1. escribir una orden para un fármaco, un tratamiento o un procedimiento. 2. recomendar o aconsejar el seguimiento de una determinada acción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
prescribir — (Del lat. praescribĕre). 1. tr. Preceptuar, ordenar, determinar algo. 2. Recetar, ordenar remedios. 3. intr. Dicho de un derecho, de una acción o de una responsabilidad: extinguirse. 4. Concluir o extinguirse una carga, obligación o deuda por el… … Diccionario de la lengua española
prescribir — v tr (Se conjuga como subir; su participio es irregular: prescrito) 1 Ordenar a alguien que actúe de cierta manera: prescribir una dieta, Le prescribió descanso absoluto 2 Ordenar a alguien que tome cierta medicina si quiere curarse: prescribir… … Español en México
prescribir — (Del lat. praescribere.) ► verbo transitivo 1 Determinar u ordenar una cosa: ■ las normas del centro prescriben su expulsión. SE CONJUGA COMO escribir IRREG. participio : prescrito 2 MEDICINA … Enciclopedia Universal
prescribir — {{#}}{{LM P31506}}{{〓}} {{ConjP31506}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32266}} {{[}}prescribir{{]}} ‹pres·cri·bir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ordenar o mandar: • El código de circulación prescribe que los vehículos deben circular por la derecha.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prescribir — Derecho. Adquirir un derecho real o extinguirse un derecho o acción de cualquier clase por el transcurso del tiempo en las condiciones previstas por la ley … Diccionario de Economía Alkona
prescribir — transitivo 1) ordenar, mandar, determinar, preceptuar, disponer, recetar, formular, indicar. Recetar y formular refiriéndose a los medicamentos que prescribe el facultativo. intransitivo 2) derecho extinguirse … Diccionario de sinónimos y antónimos
prescribir — Derecho. Adquirir un derecho real o extinguirse un derecho o acción de cualquier clase por el transcurso del tiempo en las condiciones previstas por la ley … Diccionario de Economía
prescribir — tr. Ordenar, determinar una cosa. Extinguirse un derecho … Diccionario Castellano