-
1 poczta
poczta f (-y) (instytucja) Post® f; (listy, paczki) Post f;poczta lotnicza Luftpost f;poczta elektroniczna EDV E-Mail f;pocztą elektroniczną per Mail -
2 poczta
poczta [pɔʧ̑ta] fPost fwysyłać coś pocztą etw per [ lub mit der] Post schicken\poczta elektroniczna E-Mail f, elektronische Postpocztą lotniczą per [ lub mit] Luftpost\poczta pantoflowa ( hum) Flüsterpropaganda f -
3 p-ta
-
4 lotniczy
adjFlug-; Flieger-; Luft- -
5 elektroniczny
-
6 Bundespost
die Deutsche \Bundespost hist Niemiecka Poczta f Federalnadie Österreichische \Bundespost Austriacka Poczta f Federalna -
7 Post
-
8 lotniczy
lotniczy Flug-; poczta, alarm Luft-;komunikacja f lotnicza Luftverkehr m, Flugverkehr m;katastrofa f lotnicza Flugzeugunglück n, Flugzeugabsturz m; -
9 pantoflowy
-
10 wysyłać
wysyłać (emitować) aussenden, ausstrahlen;wysyłać pocztą per Post schicken;wysyłać po gazetę k-o jemanden eine Zeitung holen schicken;wysyłać na zakupy k-o jemanden einkaufen schicken;wysyłać na kolonie in die Ferien schicken;wysyłać na szkolenie zu einer Fortbildung schicken -
11 pantoflowy
-
12 poczcie
poczcie [pɔʧ̑ʨ̑iɛ] -
13 polowy
prace polowe Feldarbeit fłóżko polowe Feldbett ntmundur \polowy Feldtracht fkuchnia polowa Feldküche fpoczta polowa Feldpost f -
14 wysyłać
-
15 Bahnpost
Bahnpost <-, -en, Pl selten> fpoczta f kolejowa -
16 direkt
direkt [di'rɛkt]II. adv1) ( ohne Umweg)\direkt nach Hause gehen iść prosto do domu2) ( ganz nahe)die Post liegt \direkt am Bahnhof poczta znajduje się bezpośrednio przy dworcu4) ( live)etw \direkt übertragen nadawać coś „na żywo” -
17 elektronisch
elektronisch [elɛk'tro:nɪʃ]\elektronisch vertriebene Zeitschriften czasopisma rozprowadzane drogą elektroniczną\elektronische Post poczta f elektroniczna\elektronische Nachrichtenübermittlung infor przesłanie nt wiadomości drogą elektroniczną\elektronische Verarbeitung von Daten infor elektroniczna edycja f danych\elektronischer Kalender kalendarz m elektroniczny -
18 E-Mail
-
19 Feldpost
Feldpost fpoczta f polowa -
20 Hauptpost
Hau ptpost fpoczta f główna
- 1
- 2
См. также в других словарях:
poczta — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pocztaczcie {{/stl 8}}{{stl 7}} instytucja zajmująca się przewozem listów, paczek, wiadomości; budynek, w którym mieści się ta instytucja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odebrać coś na poczcie. Zanieść na pocztę. Poczta … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poczta — ż IV, CMs. poczcie; lm D. poczt 1. «instytucja państwowa zajmująca się przewożeniem i dostarczaniem korespondencji i przesyłek, placówka tej instytucji; także: budynek, w którym się ona mieści» Wysłać, przesłać pocztą kartkę, list, paczkę,… … Słownik języka polskiego
poczta — żart. Poczta pantoflowa «rozpowszechnianie wiadomości ustnie, w sposób plotkarski»: Wieści o konkursie kursują tu tylko pocztą pantoflową, bo ani radiowęzeł nic o nim nie mówi, ani nie wywieszono propagujących konkurs afiszów. Po prostu 14/1954.… … Słownik frazeologiczny
Poczta Polska — Rechtsform AG Gründung 1558 Sitz Warschau, Polen Leitung Andrzej Polakowski (CEO, 2009) Mitarbeiter 92.000 … Deutsch Wikipedia
poczta pantoflowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} żartobliwie o przekazywaniu wiadomości, sekretów, niesprawdzonych, nieoficjalnych informacji przez plotkowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pocztą pantoflową dowiedział się o dymisji ministra. Pani pełniąca funkcję przekaźnika… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Poczta Polska — Infobox Company company name =Poczta Polska|100px company company type =Public num employees = 10,000 foundation = 1558 location = Warsaw, Poland industry = Courier products = First class and domestic mail, logistics homepage = [http://www.poczta … Wikipedia
Poczta Polska — польск. Poczta Polska Год основания 1918 Расположение … Википедия
Poczta Polska — Boîte aux lettres de la Poczta Polska Poczta Polska est l entreprise publique polonaise chargée de la distribution du courrier. Liens externes (pl) … Wikipédia en Français
pocztą pantoflową — (O rozpowszechnianiu lub uzyskiwaniu wiadomości) Nieoficjalnie Eng. Via an unofficial way of spreading news … Słownik Polskiego slangu
Hotel Stara Poczta — (Тыхы,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. T. Kościuszki 24, 43 100 Тыхы … Каталог отелей
pantoflowy — Poczta pantoflowa zob. poczta … Słownik frazeologiczny