-
1 komunikacja
komunikacja [kɔmuɲikaʦ̑ja] f\komunikacja morska/lądowa/powietrzna See-/Land-/Luftverkehr mśrodki komunikacji [miejskiej] [öffentliche] Verkehrsmittel ntPl\komunikacja listowna/telefoniczna Brief-/Telefonverkehr m -
2 komunikacja
komunikacja publiczna öffentlicher Verkehr m, öffentliche Verkersmittel pl -
3 Verkehr
Verkehr [fɛɐ'ke:ɐ̯] <-[e]s> mdienstlicher \Verkehr stosunki mPl służboweer ist kein \Verkehr für dich [on] nie jest towarzystwem dla ciebie4) (geh: Geschlechts\Verkehr) spółkowanie nt\Verkehr [mit jdm] haben odbywać [ perf odbyć] [z kimś] stosunekBanknoten aus dem \Verkehr ziehen wycofać banknoty z obiegu -
4 szynowy
-
5 lotniczy
lotniczy Flug-; poczta, alarm Luft-;komunikacja f lotnicza Luftverkehr m, Flugverkehr m;katastrofa f lotnicza Flugzeugunglück n, Flugzeugabsturz m; -
6 PKS
PKS (Państwowa Komunikacja Samochodowa) Staatlicher Omnisbusverkehr m -
7 podmiejski
podmiejski Vorstadt-, vorstädtisch;komunikacja f podmiejska Nahverkehr m -
8 dogodny
-
9 PKS
PKS [pɛkaɛs] -
10 podmiejski
podmiejski [pɔdmjɛjski] adj -
11 wahadłowy
-
12 Flugverkehr
komunikacja f powietrzna -
13 Kommunikation
Kommunikation [kɔmunika'ʦ̑i̯o:n] <-, -en> f -
14 Lokalverkehr
Lokalverkehr <-s, -e> mkomunikacja f podmiejska -
15 Luftverkehr
komunikacja f lotnicza -
16 Nahverkehr
[der öffentliche] \Nahverkehr [publiczna] komunikacja f podmiejska
См. также в других словарях:
komunikacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączność pomiędzy oddalonymi od siebie miejscami za pomocą środków transportu, linii telefonicznych itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komunikacja… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komunikacja — ż I, DCMs. komunikacjacji, blm 1. «ruch polegający na utrzymywaniu łączności między odległymi od siebie miejscami, odbywający się środkami lokomocji na drogach lądowych, wodnych i szlakach powietrznych; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do … Słownik języka polskiego
Państwowa Komunikacja Samochodowa — (commonly abbreviated PKS, can be translated as State Car Communication ) is a major Polish enterprise dealing with public transport.It was created as a state enterprise in 1945 in post war communist Poland, until recently it had a monopoly on… … Wikipedia
Гданьский трамвай — Komunikacja tramwajowa w Gdańsku … Википедия
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
Überlandstraßenbahn — Die Woltersdorfer Straßenbahn bei Berlin ist eine typische Überlandstraßenbahn … Deutsch Wikipedia
History of communication — The history of communication dates back to the earliest signs of life. Communication can range from very subtle processes of exchange, to full conversations and mass communication. Human communication was revolutionized with speech about 200,000… … Wikipedia
kolejnictwo — n III, Ms. kolejnictwowie, blm «dział gospodarki narodowej zajmujący się komunikacją i transportem za pomocą kolei; ogół zagadnień, urządzeń i instytucji związanych z komunikacją kolejową; gospodarka kolejowa» Rozbudowa, rozwój kolejnictwa.… … Słownik języka polskiego
komunikacyjny — 1. «związany z komunikacją utrzymywaniem łączności» Linia komunikacyjna. Połączenie komunikacyjne. Sieć komunikacyjna. Węzeł komunikacyjny. Śmigłowiec komunikacyjny. Środki komunikacyjne. Rzeka jako droga komunikacyjna. 2. «związany z komunikacją … Słownik języka polskiego
regularny — regularnyni, regularnyniejszy 1. «oparty na regułach, zgodny z nimi, wykonywany, wykonany według określonych reguł, zasad; prawidłowy» Regularny wiersz. Regularna strofa. Formy regularne czasownika. Regularny szyk bojowy. ∆ Wojsko regularne… … Słownik języka polskiego
коммуникация — связь, сообщение , впервые у Ф. Прокоповича и Петра I; см. Смирнов 149. Через польск. komunikacja из лат. commūnicātiō … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера