-
21 фальшивый
false; ( поддельный) spurious; ( о документах) forged; (искусственный, ненастоящий) artificial; imitation (attr.); ( неискренний) insincereфальшивые волосы — false hair sg.
фальшивая монета — false / spurious coin
фальшивая нота муз. — false note
фальшивые драгоценности — pinchbeck sg., paste jewelry sg.
фальшивый человек — insincere man*
фальшивая улыбка — insincere / affected smile
-
22 подделка
1) falsification
2) counterfeit, imitation; fake разг.* * ** * *falsification; forgery* * *adulterationcopycatcounterfeitdudfabricationfakefalsificationforgeryfraudimitationmanipulationphonypinchbecksophisticatingsophisticationstumer -
23 подлог
-
24 томпаковый
tombac; pinchbeck -
25 томпак
м. тех.( сплав меди с цинком) tombac, pinchbeck -
26 томпаковый
тех.( из сплава меди с цинком) tombac, pinchbeck -
27 фальшивый
1) ( поддельный) false; spurious; ( о документах) forgedфальши́вая моне́та — false / spurious coin
фальши́вая банкно́та — counterfeit [-fɪt]
фальши́вые драгоце́нности — pinchbeck sg, paste [peɪ-] jewelry sg
2) (искусственный, ненастоящий) artificial; imitation (attr); ( в названиях блюд) mockфальши́вые во́лосы — false hair sg
фальши́вые зу́бы — false teeth
фальши́вый черепа́ховый суп — mock turtle soup
3) ( о пении) off-keyфальши́вая но́та — false note
4) ( неискренний) insincereфальши́вый челове́к — insincere man
фальши́вая улы́бка — insincere / affected smile
-
28 поддельные драгоценности
artificial jewelry, pinchbeckРусско-английский словарь по общей лексике > поддельные драгоценности
-
29 фальшивые драгоценности
artificial jewelry, pinchbeckРусско-английский словарь по общей лексике > фальшивые драгоценности
-
30 поддельный
fake имя прилагательное: -
31 показной
ostentatious имя прилагательное:claptrap (показной, рассчитанный на дешевый эффект)grandstand (показной, рассчитанный на эффект) -
32 фальшивый
fake имя прилагательное: -
33 томпак
tomback имя существительное: -
34 авантюрный роман
любовный роман; рассказ или повесть о любви — love story
роман или рассказ о любви, любовный роман — love story
детективный роман или фильм, детектив — crime story
Русско-английский большой базовый словарь > авантюрный роман
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pinchbeck — could be;People *Christopher Pinchbeck, English watchmaker who developed the alloy *Daniel Pinchbeck, American author;Placenames *Pinchbeck, Lincolnshire, England;Other *Pinchbeck (alloy), an alloy made of copper and zinc … Wikipedia
Pinchbeck — Pinch beck, a. Made of pinchbeck; sham; cheap; spurious; unreal. A pinchbeck throne. J. A. Symonds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pinchbeck — [pinch′bek΄] n. [after C. Pinchbeck, Eng jeweler who invented it ( c. 1725)] 1. an alloy of copper and zinc used to imitate gold in cheap jewelry 2. anything cheap or imitation adj. 1. made of pinchbeck 2. cheap, imitation, sham, etc … English World dictionary
Pinchbeck — (spr. Pintschbeck), geschmeidige, goldfarbene Legirung aus 2 Theilen Kupfer u. 1 Theil Messing, nach ihrem Erfinder, dem englischen Mechaniker Pinchbeck benannt … Pierer's Universal-Lexikon
Pinchbeck — Pinch beck, n. [Said to be from the name of the inventor; cf. It. prencisbecco.] An alloy of copper and zinc, resembling gold; a yellow metal, composed of about three ounces of zinc to a pound of copper. It is much used as an imitation of gold in … The Collaborative International Dictionary of English
Pinchbeck — Pinchbeck, s. unter Messing, S. 524 … Lexikon der gesamten Technik
pinchbeck — index spurious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pinchbeck — adj Counterfeit, spurious, bogus, fake, sham, pseudo, phony … New Dictionary of Synonyms
Pinchbeck — A London watchmaker who took his name from Pinchbeck, Lincolnshire, invented an alloy of five parts copper and one of zinc that resembled gold. The inventor was Christopher Pinchbeck (1670 1732), whose shop was on Fleet Street. He was an… … Dictionary of eponyms
pinchbeck — /pinch bek/, n. 1. an alloy of copper and zinc, used in imitation of gold. 2. something sham, spurious, or counterfeit. adj. 3. made of pinchbeck. 4. sham, spurious, or counterfeit: pinchbeck heroism. [1725 35; named after Christopher Pinchbeck… … Universalium
pinchbeck — 1. noun An alloy of copper and zinc once used as imitation gold for cheap jewelry. 2. adjective a) Made of pinchbeck. Where, in these pinchbeck days, can we hope to find the old agricultural virtue in all its purity? … Wiktionary