-
1 penseur
m1) мыслитель -
2 penseur
m мысли́тель;les grands penseurs de l'Antiquité — вели́кие мысли́тели дре́вности; un libre penseur — вольноду́мецle penseur de Rodin «— Мысли́тель» Роде́на;
-
3 penseur
m -
4 penseur
сущ.общ. маслящий человек, мыслитель -
5 penseur
мыслитель -
6 penseur profond
сущ.общ. выдающийся мыслитель -
7 libre penseur
(libre penseur [или уст. franc penseur])свободомыслящий, вольнодумец, неверующий -
8 libre-penseur
adj, subst ( fém - libre-penseuse) (pl s + s)свободомыслящий; вольнодумец; атеист -
9 maître-penseur
m (pl s + s)авторитетный философ; учитель жизни -
10 franc penseur
прил.устар. неверующий -
11 libre penseur
прил.общ. вольнодумец, свободомыслящий -
12 maître-penseur
сущ.общ. авторитетный философ, учитель жизни -
13 libre
adj1) свободный, вольный, независимыйlibre examen — свобода совестиlibre comme l'air — вольный, свободный как птицаla France libre ист. — Свободная Франция (1940-1944 гг.)garder l'esprit [la tête] libre — 1) быть свободным от предрассудков; мыслить свободно 2) иметь свежую голову; голову, свободную от заботlibre de... — свободный от...libre à vous de... — вольно вам...libre à lui de se fâcher — вольно ему сердиться, пусть его сердится2) свободный, незанятый3) свободный, вольный; нестесняемый; ничем не ограничиваемыйpièce à forme libre — документ в свободной формеauditeur [étudiant] libre — вольнослушательon est très libre dans cette maison — в этом доме очень просторноavoir le champ libre — пользоваться свободой действийêtre libre avec qn — свободно держать себя с кем-либо; не стесняться4) частный, религиозный ( о школе)enseignement libre — преподавание католического вероучения ( в частных школах)5) свободный, бесплатный; беспрепятственныйentrée libre — вход свободный, вход бесплатный6) свободный, незагромождённый7) свободный, непринуждённый; вольный, дерзкий, нескромный8) добровольный; ничем не связанный9) -
14 мыслитель
-
15 franc
-
16 libre-penseuse
adj ( fém от libre-penseur) -
17 profond
1. adj ( fém - profonde)1) глубокий; глубоководный; проникающий вглубь, уходящий внутрь••profond salut — низкий поклон2) глубокий, достигший высшего пределаsommeil profond — глубокий, крепкий сон3) глубокий, значительный ( по содержанию), глубокомысленныйpenseur profond — выдающийся мыслитель4) глубокий, сильный (о чувстве, переживании)5) перен. глубинный; внутренний, подспудный2. mглубина, глубь3. advcreuser profond — рыть глубоко -
18 вольнодумец
-
19 вольнодумный
-
20 свободомыслящий
м.libre penseur m; indépendant m; esprit m indépendant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
penseur — penseur, euse [ pɑ̃sɶr, øz ] n. • XIIIe, répandu XVIIIe; adj. « qui réfléchit » 1180; de penser 1 ♦ (XIIIe, répandu XVIIIe) Personne qui s occupe, s applique à penser. « Le Penseur », statue de Rodin. « elle est fascinée, la penseuse médusée par… … Encyclopédie Universelle
penseur — Penseur, Deliberator … Thresor de la langue françoyse
penseur — (pan seur) s. m. 1° Celui qui pense, qui réfléchit, qui est profond. • On craint les penseurs, VOLT. Lett. Laharpe, 25 oct. 1717. • Accoutumé que j étais à me reposer sur ce grand penseur [Sieyès] de l achèvement de son ouvrage...., MIRAB.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PENSEUR — n. m. Celui qui réfléchit fortement, profondément. C’est un penseur. Ce livre est l’ouvrage d’un penseur. Cet écrivain est un profond penseur. Libre penseur, Celui qui s’est affranchi de tout dogme religieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PENSEUR — s. m. Celui qui a l habitude de réfléchir, qui réfléchit fortement, profondément. C est un penseur. Ce livre est l ouvrage d un penseur. Cet écrivain est un penseur profond … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Penseur — Philosophe Le philosophe, par Rembrandt Un philosophe est une personne pratiquant la philosophie. Comme il y a certainement autant de manières de la pratiquer qu il y a de philosophes, il n est pas facile de décrire brièvement ce que peut être un … Wikipédia en Français
penseur abstrait — * Le penser abstrait est sub specie aeterni (cf. P S, SV3 X, p. 9/OC XI, p. 1). Sa position est fausse du fait qu il se maintien unilatéralement dans l intemporel (excluant le temps). On pense abstraitement quand on met entre parenthèses l… … Le vocabulaire de Kierkegaard
Penseur Fou — Le Penseur Fou Le Penseur Fou Personnage de Mad Thinker Alias Dr. José Santini, The Thinker Activité(s) Scientifique … Wikipédia en Français
Penseur sur scène — Le Penseur sur scène Le Penseur sur scène. Le Matérialisme de Nietzsche Auteur Peter Sloterdijk Genre Essai philosophique Pays d origine Allemagne … Wikipédia en Français
Abstrakte Taenker (le penseur abstrait) — * Le penser abstrait est sub specie aeterni (cf. P S, SV3 X, p. 9/OC XI, p. 1). Sa position est fausse du fait qu il se maintien unilatéralement dans l intemporel (excluant le temps). On pense abstraitement quand on met entre parenthèses l… … Le vocabulaire de Kierkegaard
Le Penseur Fou — Personnage de fiction apparaissant dans Mad Thinker Alias Dr. José Santini, The Thinker Activité(s) Scientifi … Wikipédia en Français
