-
1 глубоководный
-
2 port en eau profonde
Le dictionnaire commercial Français-Russe > port en eau profonde
-
3 benthos abyssal
-
4 boue de abyssal
глубоководный ил; океанический ил -
5 boue océanique
глубоководный ил; океанический ил -
6 thermomètre à renversement
опрокидывающийся глубоководный термометр
Глубоководный термометр, фиксирующий измеренное значение температуры воды в момент опрокидывания термометра.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
18. Опрокидывающийся глубоководный термометр
D. Kippthermometer
Е. Reversing thermometer
F. Thermomètre à renversement
Глубоководный термометр, фиксирующий измеренное значение температуры воды в момент опрокидывания термометра
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermomètre à renversement
-
7 grand pêcheur abyssal
1. прил.ихт. гренландский глубоководный удильщик (Ceratias holboelli), северный глубоководный удильщик (Ceratias holboelli)2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > grand pêcheur abyssal
-
8 nappe profonde
сущ.тех. глубоководный бассейн, глубоководный горизонт -
9 pêcheur à deux massettes
1. прил.ихт. гренландский глубоководный удильщик (Ceratias holboelli), северный глубоководный удильщик (Ceratias holboelli)2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > pêcheur à deux massettes
-
10 bathyal
-
11 hadal
придых. adjглубоководный, глубинный (более 6.000 м) -
12 profond
1. adj ( fém - profonde)1) глубокий; глубоководный; проникающий вглубь, уходящий внутрь••profond salut — низкий поклон2) глубокий, достигший высшего пределаsommeil profond — глубокий, крепкий сон3) глубокий, значительный ( по содержанию), глубокомысленныйpenseur profond — выдающийся мыслитель4) глубокий, сильный (о чувстве, переживании)5) перен. глубинный; внутренний, подспудный2. mглубина, глубь3. advcreuser profond — рыть глубоко -
13 ravin
-
14 bassin océanique
2) глубоководный бассейн, глубоководное водохранилищеDictionnaire polytechnique Français-Russe > bassin océanique
-
15 bassin abyssal
абиссальный бассейн, глубоководный бассейнDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bassin abyssal
-
16 boue de fond
буровой раствор на забое; глубоководный илDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > boue de fond
-
17 Sébaste
-
18 argile rouge des grands fonds
сущ.Французско-русский универсальный словарь > argile rouge des grands fonds
-
19 bassin abyssal
прил.тех. абиссальный бассейн, глубоководный бассейн -
20 bassin océanique
См. также в других словарях:
глубоководный — глубоководный … Орфографический словарь-справочник
глубоководный — см. глубокий 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. глубоководный прил. • абиссальный … Словарь синонимов
ГЛУБОКОВОДНЫЙ — ГЛУБОКОВОДНЫЙ, глубоководная, глубоководное (книжн. спец.). Живущий в воде, находящийся в воде на большой глубине. Глубоководные рыбы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛУБОКОВОДНЫЙ — ГЛУБОКОВОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Полноводный, с достаточной глубиной для судоходства. Глубоководная река. 2. полн. Живущий, действующий на большой глубине, производимый на большой глубине. Глубоководные рыбы. Г. аппарат. Глубоководные… … Толковый словарь Ожегова
глубоководный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bathypelagicdeep seadeep water … Справочник технического переводчика
глубоководный ил — Отложения на океаническом дне вдали от суши, классифицируемые в зависимости от происхождения как биотические и небиотические. Syn.: океанический ил … Словарь по географии
ГЛУБОКОВОДНЫЙ НАСОС — служит для подъема воды из глубоких буровых колодцев. Г. н. опускаются глубоко в скважину, а иногда непосредственно в воду и бывают центробежные и поршневые. Центробежный Г. н. приводится в действие двигателем, располагаемым на поверхности земли… … Технический железнодорожный словарь
Глубоководный обитаемый аппарат «Пайсис» — Глубоководный аппарат Название =Пайсис Оригинал названия =Pises Иллюстрация = Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = Проект = NATO = Силовая установка = Запас энергообеспечения = Запас плавучести = Скорость надводная = Скорость … Википедия
Глубоководный обитаемый аппарат «Мир» — Глубоководный аппарат Название =Мир Оригинал названия = Иллюстрация = Подпись = Флаг =RUS Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = Проект = NATO = Силовая установка = Запас энергообеспечения =100 кВт middot;ч Запас плавучести =290 кг Скорость… … Википедия
Глубоководный термометр — специальный термометр для замера температуры воды на больших глубинах. Шкалы глубоководного термометра градуируются в пределах от 2 до +34° С. Может фиксировать температуру на заданной глубине. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ГЛУБОКОВОДНЫЙ БЕНТОС — сообщества донных организмов, обитающих в абиссальных и ультраабиссальных зонах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь