-
1 зимние холода парализовали армию
Универсальный русско-английский словарь > зимние холода парализовали армию
-
2 парализованный
-
3 парализованный
прич. и прил.paralyzed, palsied ['pɔːlzɪd]парализо́ванная рука́ — paralyzed / palsied arm
-
4 дрожащий
1) General subject: aflutter, aguish, ashake, ashiver, atremble, doddering, doddery, faltering (о голосе), horrent, palpitant, quaking, quaky, quavery, shakey, shaky, shivery, thrilling, trembling, tremorous, tremulant (о голосе, почерке и т. п.), tremulous (о голосе, почерке и т. п.), vacillating, vibrant, vibrant (о голосе), vibratory, wavery, shuddering, shaking2) Aviation: scrubbing round4) Colloquial: trembly (о почерке и т. п.)5) Rare: trepid7) Phonetics: trilled8) Jargon: jittery -
5 парализованная экономика
Mass media: palsied economyУниверсальный русско-английский словарь > парализованная экономика
-
6 парализованный
3) Colloquial: withered4) Obsolete: apoplexed5) Sociology: disabled, sensory disabled6) Scuba diving: paralised -
7 разочарования иссушили её душу
General subject: disappointments palsied her heartУниверсальный русско-английский словарь > разочарования иссушили её душу
-
8 старые дома-развалины
General subject: old palsied housesУниверсальный русско-английский словарь > старые дома-развалины
-
9 трясущийся
1) General subject: aguish, doddering, doddery, jiggly, niddle noddle, niddle-noddle, quaking, quaky, rickety (a rickety old car - старая трясущаяся машина), shakey, shaky, tottery3) Automobile industry: tossing -
10 парализованный
paralysed* * *paralysed, withered* * *gamelamepalsiedparalysed -
11 дрожащий
quavering имя прилагательное:quaking (дрожащий, трясущийся)shaken (дрожащий, качающийся)quaky (дрожащий, трясущийся) -
12 парализованный
paralyzed имя прилагательное: -
13 трясущийся
См. также в других словарях:
Palsied — Pal sied, a. Affected with palsy; paralyzed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
palsied — index powerless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
palsied — [adj] crippled arthritic, atonic, debilitated, disabled, diseased, helpless, neurasthenic, paralytic, paralyzed, rheumatic, sclerotic, shaking, shaky, sick, spastic, trembling, tremorous, weak; concepts 314,485 Ant. healthy, steady, walking … New thesaurus
Palsied — Palsy Pal sy, v. t. [imp. & p. p. {Palsied}; p. pr. & vb. n. {Palsying}.] To affect with palsy, or as with palsy; to deprive of action or energy; to paralyze. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
palsied — adjective a) Afflicted with palsy. [“]You had another of your vacillating consultations with your councillors. Fine advisers.” With infinite scorn, “A herd of palsied purblind idiots hugging their sterile profits close to their sunken chests in… … Wiktionary
palsied — adjective affected with palsy or uncontrollable tremor palsied hands • Similar to: ↑ill, ↑sick … Useful english dictionary
palsied — adjective Date: 1550 affected with or as if with palsy … New Collegiate Dictionary
palsied — /pawl zeed/, adj. paralyzed; unable to move or control certain muscles. [1960 65; PALSY1 + ED3] * * * … Universalium
palsied — pal·sied pȯl zēd adj affected with palsy … Medical dictionary
palsied — Synonyms and related words: allergic, anemic, anile, apoplectic, arthritic, aspen, bilious, cancerous, chattering, chlorotic, colicky, consumptive, crabbed, debilitated, decrepit, doddered, doddering, doddery, dropsical, dyspeptic, edematous,… … Moby Thesaurus
palsied — (Roget s IV) modif. Syn. disabled, paralyzed, paralytic, neurasthenic, weak, debilitated, atonic, helpless, tremorous, trembling, tremulous, shaking, diseased; see also sick … English dictionary for students