-
101 overhead
C adj2 [cable, railway] aérien/-ienne ;3 Sport [stroke] haut.D adv1 ( in the sky) dans le ciel ;2 ( above the head) au-dessus de la tête ; to hold sth overhead tenir qch au-dessus de la tête. -
102 overhead
[̘. ̈a.ˈəuvehed]overhead верхний overhead воздушный; надземный; overhead wire воздушный провод; overhead railway надземная железная дорога overhead наверху, над головой; в верхнем этаже; на небе overhead ком. накладной; overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы overhead (обыкн. pl) накладные расходы overhead road эстакада; overhead irrigation дождевание; overhead crane мостовой кран overhead road эстакада; overhead irrigation дождевание; overhead crane мостовой кран overhead воздушный; надземный; overhead wire воздушный провод; overhead railway надземная железная дорога overhead road эстакада; overhead irrigation дождевание; overhead crane мостовой кран overhead воздушный; надземный; overhead wire воздушный провод; overhead railway надземная железная дорога production overhead производственные накладные расходы unabsorbed overhead накладные расходы, не включенные в общую цену -
103 overhead
1. [ʹəʋvəhed] n1. высокая подача (теннис, бадминтон)2. тж. pl ком. накладные расходы2. [͵əʋvəʹhed] a1. верхний, высокийoverhead fire - воен. огонь поверх своих войск
overhead irrigation - с.-х. дождевание
overhead volleying - игра с воздуха (высокими мячами - теннис, волейбол)
2. тех. потолочный, подвесной, воздушный, надземный3. горн. потолкоуступный ( о забое)4. ком. накладной ( о расходах)overhead charges /costs, expenses/ - накладные расходы
3. [͵əʋvəʹhed] adv♢
overhead personnel - воен. административный состав1. наверху, над головой2. этажом выше; над головой3. с головой, выше головы -
104 costs
сущ. затраты, издержки, расходы Syn: outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ расходы на привлечение новых страхователей actual ~ фактические издержки adjustment ~ издержки регулирования administration ~ административные расходы administrative ~ административные расходы advertising ~ затраты на рекламу allocate ~ распределять затраты assign ~ распределять затраты at factor ~ при факторных издержках auditing ~ затраты на проведение ревизии average ~ средние издержки average fixed ~ средние постоянные издержки average production ~ средние издержки производства average total ~ средние валовые затраты average variable ~ средние переменные затраты average variable ~ средние переменные издержки avoidable ~ устранимые издержки award ~ присуждать судебные издержки betterment ~ затраты на повышение ценности собственности bookkeeping ~ затраты на ведение бухгалтерского учета borrowing ~ проценты по займам borrowing ~ расходы по займам brokerage ~ затраты на куртаж budget ~ бюджетные затраты budgeted current standard ~ сметные текущие нормативные издержки budgeted target ~ плановые сметные издержки building ~ затраты на строительство building maintenance ~ затраты на материально-техническое обеспечение строительства business ~ эксплуатационные расходы calculate ~ вычислять издержки calculated ~ вычисленные издержки capacity ~ издержки производства при полном использовании производственных возможностей carriage ~ транспортные расходы cash plant ~ производственные затраты наличными charge with ~ взыскивать издержки clearance ~ затраты на урегулирование претензий closing ~ затраты на аннулирование контракта collection ~ затраты на инкассирование construction and operating ~ затраты на строительство и эксплуатацию construction ~ затраты на строительство conversion ~ затраты, связанные с переходом на выпуск новой продукции costs издержки ~ расходы ~ судебные издержки ~ судебные расходы ~ in criminal case издержки ведения уголовного дела ~ in full полные издержки ~ of bankruptcy издержки банкротства ~ of completion затраты на выполнение работы ~ of discharge затраты на разгрузку ~ of forward cover бирж. затраты на срочное покрытие ~ of litigation издержки гражданского судебного спора ~ of management административные расходы ~ of queue вчт. потери вследствие ожидания в очереди ~ of recourse юр. затраты на регресс ~ of research and development затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы current ~ текущие издержки decision as to ~ определение суда в отношении издержек deduct ~ удерживать затраты defray ~ нести расходы defray ~ покрывать издержки degressive ~ пропорционально уменьшающиеся затраты degressive ~ пропорционально уменьшающиеся расходы demolition ~ затраты на снос здания development ~ затраты на освоение development ~ затраты на строительство differential ~ дополнительные издержки differential ~ приростные издержки differential ~ удельные переменные издержки direct ~ непосредственные расходы direct ~ переменные затраты direct ~ переменные издержки direct ~ прямые затраты direct ~ прямые издержки discounting ~ издержки дисконтирования distribute ~ распределять затраты distribution ~ издержки обращения distribution ~ издержки сбыта продукции distribution ~ издержки торговых предприятий divorce ~ судебные издержки развода drainage ~ расходы на осушение election ~ затраты на проведение выборов employment ~ затраты на содержание персонала entertainment ~ представительские расходы establishment ~ учредительские расходы excess ~ чрезмерные расходы execution ~ расходы на исполнение extension ~ затраты на расширение предприятия external ~ внешние расходы extra ~ дополнительные расходы extraordinary ~ чрезвычайные расходы factory overhead ~ накладные расходы предприятия financing ~ затраты на финансирование fire extinguishing ~ затраты на тушение пожара fixed ~ постоянные затраты fixed ~ постоянные издержки flotation ~ стоимость выпуска новых акций flotation ~ стоимость выпуска новых облигаций formation ~ затраты на учреждение forward cover ~ бирж. затраты на срочное покрытие forward cover ~ бирж. затраты на форвардное покрытие freight ~ стоимость фрахта funeral ~ расходы на похороны general ~ общие затраты general ~ общие издержки gross ~ валовые издержки handling ~ стоимость погрузочно-разгрузочных работ hauling ~ транс. транспортные расходы hourly wage ~ эк.произ. затраты на почасовую заработную плату implicit ~ вмененные издержки incidental ~ побочные затраты incidental ~ случайные расходы included ~ учтенные расходы income-related ~ затраты, связанные с доходом increased ~ возросшие издержки incremental ~ дополнительные издержки incremental ~ приростные издержки indirect ~ косвенные издержки indirect operating ~ косвенные эксплуатационные издержки initial ~ начальные расходы initial ~ первоначальные издержки inspection ~ затраты на приемочный контроль installation ~ затраты на монтаж insurance ~ страховые издержки interest ~ затраты на выплату процентов internal ~ внутрифирменние издержки internal failure ~ внутренние издержки вследствие отказа issue ~ затраты на эмиссию issuing ~ затраты на выпуск ценных бумаг joint ~ затраты на транспортировку в оба конца joint ~ издержки комплексного производства joint ~ издержки совместного производства joint ~ общезаводские издержки при многономенклатурном производстве labour ~ затраты на оплату труда labour ~ расходы на рабочую силу labour ~ стоимость рабочей силы law ~ расходы на судебный процесс law ~ судебные издержки legal ~ судебные издержки licence ~ затраты на лицензию liquidation ~ стоимость ликвидации litigation ~ судебные издержки maintenance ~ стоимость технического обслуживания manpower ~ стоимость рабочей силы manufacturing ~ общезаводские накладные расходы manufacturing ~ стоимость производства marginal ~ маржинальные издержки marginal ~ предельные издержки marginal ~ приростные издержки marketing ~ издержки обращения marketing ~ издержки сбыта marketing ~ маркетинговые затраты meet ~ покрывать расходы minimum ~ минимальные затраты mixed ~ комбинированные затраты mortgaging ~ ипотечные издержки new business ~ затраты на новую фирму nonrecurring ~ разовые затраты once-and-for-all ~ разовые затраты operating ~ текущие расходы, эксплуатационные расходы operating ~ эксплуатационные затраты operating ~ вчт. эксплуатационные расходы operating: ~ текущий;
operating costs текущие расходы;
эксплуатационные расходы operational ~ эксплуатационные затраты operational: ~ относящийся к действию, работе;
operational costs расходы по эксплуатации( оборудования и т. п.) organization ~ административные расходы original ~ первоначальные издержки other indirect ~ прочие косвенные расходы packaging ~ затраты на упаковку packaging ~ расходы по упаковке packing ~ расходы на упаковку packing ~ стоимость упаковки pay ~ оплачивать издержки pension ~ затраты на пенсионное обеспечение period ~ затраты за отчетный период period ~ издержки за отчетный период plaintiff's ~ издержки истца port ~ портовые расходы preliminary ~ предварительные затраты prepaid ~ предварительно оплаченные расходы prime ~ основные расходы processing ~ вчт. затраты на обработку production ~ издержки производства progressive ~ затраты, способствующие росту эффективности производственных факторов progressive fixed ~ постоянные затраты, способствующие росту эффективности производственных факторов promotional ~ затраты на продвижение товара на рынок promotional ~ затраты на рекламно-пропагандистскую деятельность property development ~ стоимость строительных работ publicity ~ расходы на рекламу rebuilding ~ затраты на реконструкцию recovery ~ затраты на инкасацию reduce ~ сокращать затраты relocation ~ затраты на переезд removal ~ издержки ликвидации объекта основного капитала rent ~ затраты на арендную плату rent ~ затраты на квартирную плату reorganization ~ затраты на реорганизацию repair ~ затраты на ремонт repatriation ~ затраты на репатриацию research ~ затраты на научные исследования reserve ~ ограничивать расходы running ~ эксплуатационные расходы running-in ~ затраты на приработку sales promotion ~ затраты на стимулирование сбыта scheduled ~ нормативные издержки scheduled ~ стоимостные нормы selling ~ торговые издержки semivariable ~ полупеременные издержки share ~ распределять затраты shipping ~ затраты на транспортировку site ~ затраты на подготовку строительной площадки site ~ затраты на подготовку строительства site ~ затраты на подготовку участка к застройке social ~ общественные затраты social security ~ затраты на социальное обеспечение sorting ~ затраты на сортировку special ~ специальные затраты specified ~ издержки производства конкретных изделий staff ~ затраты на содержание персонала stamp ~ затраты на пломбирование stamp ~ затраты на штемпелевание start-up ~ затраты на ввод в действие start-up ~ затраты на запуск в производство start-up ~ издержки освоения нового предприятия start-up ~ издержки подготовки производства starting ~ затраты, связанные с пуском производства starting ~ издержки, связанные с пуском производства stevedoring ~ стоимость погрузки или разгрузки корабля storage ~ плата за хранение storage ~ складские расходы stowage ~ стоимость укладки или хранения на складе supplementary ~ дополнительные затраты tax the ~ таксировать судебные издержки total ~ общие издержки total production ~ суммарные издержки производства transaction ~ операционные издержки transport ~ транспортные расходы transportation ~ транспортные расходы undue ~ непросроченные издержки unforeseen ~ непредвиденные затраты wage ~ затраты на заработную плату with ~ вместе с судебными издержками working ~ эксплуатационные затраты works overhead ~ накладные расходы предприятия -
105 overhead
1. ['əuvehed] прил.1) верхнийoverhead lighting — верхний свет, потолочный светильник
Syn:upper 1.2) воздушный; надземныйDanger - overhead cables. — Опасно - воздушный кабель.
overhead irrigation — с.-х. дождевание
Syn:3) эк. накладной2. [ˌəuvə'hed] нареч.overhead charges / costs / expenses — накладные расходы
1) наверху, вверху, над головой2) этажом выше, на верхнем этаже•Syn:3. ['əuvəhed] сущ.2) ( overheads) эк. накладные расходы3) спорт. высокая подача (в теннисе, бадминтоне)Syn:4)а) прозрачная плёнка (для нанесения изображений, показываемых через проекционный аппарат)б) = overhead projector; сокр. OHP проекционный аппарат -
106 overhead
1. adjective1) верхний2) воздушный; надземный; overhead wire воздушный провод; overhead railway надземная железная дорога; overhead road эстакада; overhead irrigation дождевание; overhead crane мостовой кран3) comm. накладной; overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы2. adverbнаверху, над головой; в верхнем этаже; на небе3. noun(usu. pl.)накладные расходы* * *1 (a) верхний2 (d) над головой* * *1) наверху, над головой 2) верхний* * *n. накладные расходы adj. верхний, потолочный, подвесной, воздушный, надземный adv. вверху, наверху, над головой, в верхнем этаже, на небе* * *вверхуверхнийназемныйнакладнойобщий* * *1. прил. 1) верхний 2) воздушный 3) коммерч. накладной 2. нареч. 1) наверху 2) над головой; в верхнем этаже; на небе 3. сущ. 1) брит. - мн. накладные расходы 2) потолок (особ. в каюте корабля) -
107 overhead absorption rate
Fina means of attributing overhead to a product or service, based for example on direct labor hours, direct labor cost, or machine hours. The choice of overhead absorption base may be made with the objective of obtaining “accurate” product costs, or of influencing managerial behavior, for example, overhead applied to labor hours or part numbers appears to make the use of these resources more costly, thus discouraging their use. -
108 overhead
I[ˌəuvə΄hed] a վերևի, վեր երկըրյա.(օդում) գլխից վեր գտնվող. վերադիր (ծախսեր). overhead wires օդային լարեր. overhead char ges/ costs/expenses վերադիր ծախսերII[ˌəuvə΄hed] adv վերևում, գլխի վերև. in the room overhead վերին հարկի/վերևի սենյակում -
109 overhead\(s\)
накладные расходы: издержки, которые прямо не связаны с производством или сбытом конкретной единицы товара, - аренда помещений, расходы на исследования, зарплату директоров компании, налоги; иногда также включаются расходы на сбыт; = burden; indirect costs and expenses; oncosts; см. direct overhead; -
110 overhead\(s\)
накладные расходы: издержки, которые прямо не связаны с производством или сбытом конкретной единицы товара, - аренда помещений, расходы на исследования, зарплату директоров компании, налоги; иногда также включаются расходы на сбыт; = burden; indirect costs and expenses; oncosts; см. direct overhead; -
111 overhead cost
Gen Mgtthe indirect recurring costs of running a business -
112 conversion costs
1) Экономика: затраты на обработку (Conversion costs consist of direct labor and manufacturing overhead costs, but do not include direct materials), затраты, связанные с переходом на новую продукцию, затраты, связанные с реконверсией2) Бухгалтерия: издержки обработки (состоят из прямых затрат на оплату труда (direct labor costs) и общезаводских накладных расходов (factory overhead costs), причём как постоянной, так и переменной их составляющей)3) Механика: затраты на освоение новой продукции4) Деловая лексика: затраты, связанные с переходом на выпуск новой продукции5) Химическое оружие: расходы на перепрофилирование -
113 fixed costs
вир., бухг. постійні витрати; фіксовані витративитрати, які не залежать від змін у господарській діяльності; ♦ до постійних витрат належать оклади персоналу (salary), місцевий податок, рента (rent¹), страхові платежі тощо═════════□═════════to calculate the fixed costs підраховувати/підрахувати фіксовані витрати; to cover the fixed costs покривати/покрити фіксовані витрати; to meet the fixed costs оплачувати/оплатити фіксовані витрати • покривати/покрити фіксовані витрати; to pay the fixed costs оплачувати/оплатити фіксовані витрати • сплачувати/сплатити фіксовані витрати; to work out the fixed costs обраховувати/обрахувати фіксовані витратиfixed costs:: overheads:: fixed overhead costs:: burden:: nonvariable costsпр. variable costs -
114 general overhead
overhead price — общая цена; цена включающая все расходы
-
115 depreciation costs
-
116 servicing costs
English-Russian big polytechnic dictionary > servicing costs
-
117 work costs
-
118 calculation of costs
English-Russian big medical dictionary > calculation of costs
-
119 working costs
The English-Russian dictionary general scientific > working costs
-
120 product costs
(купленной или произведенной) - складывается из производственных затрат ( manufacturing costs), состоящих из трех элементов: основных материалов (direct materials), прямых затрат на оплату труда (direct labor costs) и общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Также inventoriable costs - инвентаризуемые расходы. Себестоимость продукции становится скорее расходами (expenses), нежели активами (assets), поскольку впоследствии она формирует себестоимость реализованной продукции (cost of goods sold)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > product costs
См. также в других словарях:
overhead costs of a project — netiesioginės projekto išlaidos statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Išlaidos, kurios nėra skiriamos tiesiogiai projekto veikloms įgyvendinti, tačiau yra būtinos ir tiesiogiai susijusios su tiesioginėmis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
overhead costs of an operation — netiesioginės projekto išlaidos statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Išlaidos, kurios nėra skiriamos tiesiogiai projekto veikloms įgyvendinti, tačiau yra būtinos ir tiesiogiai susijusios su tiesioginėmis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
overhead costs — /ˌəυvəhed kɒsts/, overhead expenses /ˌəυvəhed ɪk spensɪz/ plural noun money spent on the day to day cost of a business … Marketing dictionary in english
overhead costs — /ˌəυvəhed kɒsts/, overhead expenses /ˌəυvəhed ɪk spensɪz/ plural noun same as overheads … Dictionary of banking and finance
non-production overhead costs — The indirect costs of an organization that are not classified as manufacturing overhead. They include administration overheads, selling overhead, distribution overhead, and (in some cases) research and development costs … Accounting dictionary
non-production overhead costs — The indirect costs of an organization that are not classified as manufacturing overhead They include administration overheads, selling overhead, distribution overhead, and (in some cases) research and development costs … Big dictionary of business and management
overhead — 1530s, above one s head (adv.), from OVER (Cf. over) + HEAD (Cf. head). The adjective is attested from 1874. As a noun, short for overhead costs, etc., it is attested from 1914 … Etymology dictionary
Overhead Rate — In managerial accounting, a cost added on to the direct costs of production in order to more accurately assess the profitability of each product. Overhead costs are all costs that are not directly related to the production of the good to be sold … Investment dictionary
overhead — expenses which are incurred in producing a commodity or rendering a service, but which cannot conveniently be attributed to individual units of production or service. Examples are heating, lighting etc. Glossary of Business Terms The expenses of… … Financial and business terms
overhead — I. adverb Date: 15th century above one s head ; aloft II. adjective Date: 1874 1. a. operating, lying, or coming from above b. having the driving part above the part driven < valves operated by an overhead camshaft > … New Collegiate Dictionary
overhead — 1. adjective a) located above, especially over the head Place your luggage in the overhead bins. b) of, or relating to the operating expenses of a business They tried to reduce overhead costs … Wiktionary