-
1 overeenstemming
akuerdo; akuerdo; akuerdoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > overeenstemming
-
2 соответствие
overeenstemming -
3 separation of forces agreement
overeenstemming op scheiding van strijdkrachten -
4 sequence of tenses
overeenstemming van de tijden (grammatica) -
5 согласие
overeenstemming, akkoord -
6 согласие
overeenstemming, akkoord -
7 accord
n. accoord, akkoord; overeenkomst; overeenstemming--------v. belonen; overeen laten stemmen; een accoord omhoog gaanaccord1[ əko:d] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 akkoord ⇒ schikking, overeenkomst, verdrag2 overeenstemming ⇒ eensgezindheid, harmonie♦voorbeelden:out of accord (with) • niet in overeenstemming (met)with one accord • unaniem————————accord2♦voorbeelden:1 verlenen ⇒ geven, schenken♦voorbeelden: -
8 keeping
n. hoede; overeenstemming; kostwinning; bezitting[ kie:ping]♦voorbeelden:out of keeping with • niet in overeenstemming met -
9 accord
accord [aakor]〈m.〉1 overeenstemming ⇒ harmonie, eensgezindheid2 overeenkomst ⇒ schikking, vergelijk3 goedkeuring ⇒ toestemming, instemming♦voorbeelden:tomber, se mettre d' accord • het eens wordenmettre d' accord • tot overeenstemming brengend' accord 〈 informeel〉, d' acc. • in orde, okayaccord de principe • beginselakkoordaccord sur les salaires • loonakkoordaccord sectoriel • deelakkoordconclure, passer un accord • een akkoord sluiten1. m2) overeenkomst3) goedkeuring4) akkoord, samenklank [muziek]2. d'accordinterjgoed, in orde, okee -
10 congruity
n. overeenstemming[ kəngroe:ətie] 〈meervoud: congruities〉1 gepastheid ⇒ overeenstemming, overeenkomst -
11 harmony
-
12 accorder
accorder [aakordee]1 in overeenstemming brengen ⇒ doen overeenstemmen, overeenbrengen2 toegeven ⇒ toestemmen, erkennen3 verlenen ⇒ toestaan, toekennen♦voorbeelden:♦voorbeelden:v2) toegeven, toestemmen3) verlenen4) toekennen [waarde, belang]5) stemmen [muziek] -
13 compatibilité
compatibilité [kõpaatiebielietee]〈v.〉♦voorbeelden:f1) verenigbaarheid, overeenstemming2) compatibiliteit [computer] -
14 concordance
concordance [kõkordãs]〈v.〉♦voorbeelden:mettre qc. en concordance avec qc. • iets met iets in overeenstemming brengen -
15 chime
n. klokkenspel; harmonie--------v. luiden, klingelen; invallen (met opmerking)chime1[ tsjajm] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:ring the chimes • de klokken luiden————————chime21 luiden ⇒ klingelen, slaan2 in harmonie zijn ⇒ harmoniëren, overeenstemmen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (harmonisch) luiden ⇒ doen ken, bespelen♦voorbeelden: -
16 common ground
-
17 compound
adj. samengesteld--------n. scheikundige verbinding, mengsel; samenstelling--------v. vermengen, samenstellencompound1[ kompaund] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉 samenstel ⇒ mengsel; 〈 taalkunde〉 samengesteld woord; 〈 scheikunde〉 (chemische) verbinding2 〈 benaming voor〉omheinde groep gebouwen/huizen ⇒ (krijgs)gevangenkamp; omheind gebied, schutstal 〈 voor vee〉————————compound21 samengesteld ⇒ ge/vermengd, gecombineerd♦voorbeelden:〈 anatomie〉 compound eye • facetoog, samengesteld oog〈 medicijnen, geneeskunde〉 compound fracture • gecompliceerde breuk/fractuurcompound interest • samengestelde interest, rente op rente〈 plantkunde〉 compound leaf • samengesteld/(dubbel)geveerd blad————————compound3[ kəmpaund]1 tot overeenstemming/een vergelijk komen ⇒ bijleggen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (dooreen/ver)mengen ⇒ samenstellen, opbouwen♦voorbeelden: -
18 concordance
-
19 conformity
n. conformisme1 overeenkomst ⇒ gelijkvormigheid, overeenstemming2 aanpassing ⇒ inschikkelijkheid, naleving♦voorbeelden:1 in conformity with • in overeenstemming met, overeenkomstig -
20 congruence
n. aanpassing, overeenstemming, congruentie
См. также в других словарях:
2006–2007 Dutch cabinet formation — Following the 2006 Dutch general election, held on November 22, a process of cabinet formation started, involving negotiations about which coalition partners to form a common programme of policy and to divide the posts in cabinet. On February 22 … Wikipedia
Didier Bellens — (born 9 June 1955) is a Belgian businessman. He is the CEO of Belgacom, the leading telecommunications company of Belgium. He is married and has two children. Contents 1 Education 2 Career 3 Also 4 … Wikipedia
Пупон, Райделл — Райделл Пупон … Википедия