-
1 orientação
o.ri.en.ta.ção[oriẽta‘sãw] sf orientation. Pl: orientações.* * *[orjẽnta`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)orientation fémininorientação escolar orientationorientação profissional orientation professionnelle* * *nome femininoter sentido de orientaçãoavoir le sens d'orientationorientação profissionalorientation professionnelle -
2 inflexão
in.fle.xão[ĩfleks‘ãw] sf inflexion, ton, modulation. Pl: inflexões. inflexão de voz inflexion de voix.* * *nome femininoréorientation -
3 linha
li.nha[l‘iñə] sf ligne, corde, ficelle. a linha está ocupada la ligne est occupée. andar na linha se comporter bien. em linhas gerais dans de grandes lignes. ler as linhas da mão lire les lignes de la main. linha aérea ligne aérienne. linha curva ligne courbe. linha de chegada ligne d’arrivée. linha de conduta ligne de conduite. linha de ônibus ligne d’autobus. linha de trem voie ferrée. linha divisória ligne de partage. linha do horizonte ligne d’horizon. linha reta ligne droite. manter a linha garder la ligne.* * *[`liɲa]Substantivo feminino1. ligne fémininlinha jovem ligne jeunemanter a linha garder la ligneem linha aligné(e)linha dedicada ligne dédiée* * *nome femininoem linha rectaen ligne droitelinha em ziguezagueen zigzaglinha de montagemligne de montageescrever algumas linhasécrire quelques lignes5 ELECTRICIDADE, TELECOMUNICAÇÕES lignea linha está ocupadala ligne est occupéeestar em linhaêtre en lignelinha de alimentaçãoligne d'alimentationuma nova linha de produtos de maquilhagemune nouvelle ligne de produits de maquillagelinha aérealigne aériennelinha de caminho-de-ferroligne de chemin de fermanter a linhagarder la lignelinhas aerodinâmicaslignes aérodynamiquesa linha política do partidola ligne politique du partifixar objectivos nas suas grandes linhasfixer des objectifs dans ses grandes lignesmanter alguém na linhadonner à quelqu'un une ligne de conduitelinha de condutaligne de conduiteligne continuelignes de la mainligne d'arrivéeligne de départligne de créditligne de démarcationfaire plusieurs choses à la foisprendre en ligne de compte -
4 teste
tes.te[t‘ɛsti] sm test. bateria de testes batterie de tests.* * *[`tɛʃtʃi]Substantivo masculino (de máquina, carro) essai masculin(de gravidez, seleção) test masculinteste de dosagem alcoólica Alcotest© masculin* * *nome masculino1 (de equipamento, de material) essaiépreuve f.teste de baixo potencialessai de force à basse tension; épreuve de force à basse tensionteste de resistência ao calorépreuve de résistance à la chaleurtestes de resistênciaessais de résistancefazer testes de aptidãofaire des testes d'aptitudesubmeter alguém a testessoumettre quelqu'un à des testsépreuve f.ter um teste a químicaavoir un contrôle de chimieteste de conhecimentoscontrôle de connaissancestest de grossessetest d'orientation professionnelle -
5 tino
ti.no[t‘inu] sm 1 discernement, jugement, bon sens. 2 circonspection, tact. 3 attention, pénétration. perder o tino perdre la tramontane. sem tino follement.* * *nome masculinodiscernementjugeote coloquialter pouco tinomanquer de bons senssagesse f.savoir-faireter tino para os negóciosêtre doué pour les affairesperder o tinose désorienternão dar tino de siperdre conscience
См. также в других словарях:
orientação — s. f. 1. Ato ou arte de se orientar. 2. Impulso. 3. Direção. 4. [Náutica] Disposição conveniente das velas para bom aproveitamento do vento. ‣ Etimologia: orientar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa
Confederação Brasileira de Orientação — Confederação Brasileira de Orientaçã CBO Sport Orienteering Area of jurisdiction Brazi … Wikipedia
Manoel Seabra — Manoel Fernando Gonçalves Seabra, besser bekannt als Manoel Seabra, ist ein brasilianischer Geograph. Seabra übersetzte 1966 zusammen mit Gil Toledo, Nelson de la Corte und Vincenzo Bochicchio das Buch La géographie active von Pierre George,… … Deutsch Wikipedia
sensor — |ô| s. m. 1. Dispositivo que permite adquirir, ler ou transmitir uma informação. 2. Órgão do sistema de estabilização ativa de um satélite artificial que permite definir a orientação real do engenho e elaborar um sinal de erro em função do desvio … Dicionário da Língua Portuguesa
List of Freemasons — This is a list of notable Freemasons. Freemasonry is a fraternal organisation which exists in a number of forms worldwide. Throughout history some members of the fraternity have made no secret of their involvement, while others have not made… … Wikipedia
CBO — is a three letter acronym which may mean:*Congressional Budget Office, American federal agency responsible for government budget calculations and analyses, *CBO FM, a CBC Radio One station in Ottawa, Ontario, Canada. *Cost Based Optimizer an… … Wikipedia
Vista Alegre (company) — Vista Alegre is a Portuguese porcelain manufacturer located in Ílhavo in the district of Aveiro.By May 2001, Grupo Vista Alegre joined with the Atlantis group and created the largest nacional tableware Group and the sixth in the world in this… … Wikipedia
Pedro de Merelim — was a pseodynum of the Portuguese born historian and ethnographer Joaquim Gomes da Cunha (São Pedro de Merelim, Portugal, 1913 Angra do Heroísmo, Azores Islands, 2002). He was born in the parish of São Pedro de Merelim, Braga, he moved to the… … Wikipedia
Milton Santos — (Milton Almeida dos Santos) est un géographe brésilien né en 1926 à Brotas de Macaúbas, Bahia, Brésil, et mort en 2001. Sommaire 1 Origines, formation et carrière 1.1 Bahia : ses racines 1.2 Un citoyen du monde … Wikipédia en Français
Parti politique brésilien — Politique du Brésil Brésil Cet article fait partie de la série sur la politique du Brésil, sous série sur la politique. Constitution … Wikipédia en Français
Politique du Bresil — Politique du Brésil Brésil Cet article fait partie de la série sur la politique du Brésil, sous série sur la politique. Constitution … Wikipédia en Français