-
81 crime
1. n преступлениеcapital crime — преступление, наказуемое смертной казнью
property crime — преступление против собственности; имущественное преступление
serious crime — серьёзное, тяжкое преступление
2. n преступностьorganized crime — преступные организации ; организованная преступность
3. n неправильное поведение; безобразие, непорядокsuch waste of opportunities is a crime — упускать такие возможности — преступление
4. v воен. выносить приговорСинонимический ряд:1. felony (noun) felony; misdemeanor; tort2. offense (noun) assault; battery; breach; contravention; embezzlement; infraction; infringement; malfeasance; offense; trespass; violation3. wrong (noun) diablerie; evil; evildoing; illegality; iniquity; misconduct; misdeed; offence; outrage; sin; transgression; villainy; wrong; wrongdoingАнтонимический ряд:honor; innocence; right; uprightness; virtue -
82 crime
1. [kraım] n1. 1) преступлениеcapital crime - преступление, наказуемое смертной казнью
property crime - преступление против собственности; имущественное преступление
crime against nature - противоестественное преступление (обыкн. сексуальное)
to commit /to perpetrate/ a crime - совершить преступление
2) преступностьorganized crime - преступные организации (мафия и т. п.); организованная преступность (особ. содержание игорных домов. борделей и т. п.)
2. неправильное поведение; безобразие, непорядокsuch waste of opportunities is a crime - разг. упускать такие возможности - преступление /просто грех/
it is a crime that so much food should be wasted - безобразие выбрасывать столько продуктов
2. [kraım] v воен.it is a crime to have to work on Sundays - непорядок /возмутительно/, что приходится работать по воскресеньям
-
83 crime
n1. преступление;2. неправильное поведение; непорядок.* * *сущ.1) преступление;2) неправильное поведение; непорядок. -
84 organized
[ʹɔ:gənaızd] a1. организованныйorganized crime - организованная преступность; мафия
2. биол. органический, живойorganized matter - живая материя, живое вещество
3. воен. оборудованныйorganized position - а) оборудованная позиция; б) оборонительная полоса
-
85 organized
['ɔːg(ə)naɪzd]прил.steadfast, organized resistance — упорное, организованное сопротивление
organized labour — профсоюзы; рабочие, являющиеся членам профсоюза
2) биол. органический, живойorganized matter — живая материя, живое вещество, органическая материя
Syn: -
86 organized
организовал; организованныйorganized market — организованный рынок; оптовый рынок
organized criminal — организованный преступник, гангстер
-
87 crime
n1) преступление2) преступность
- economic crime
- financial crime
- organized crime
- state crime -
88 organized
-
89 organized criminal activity
Англо-русский юридический словарь > organized criminal activity
-
90 crime
kraɪm
1. сущ.
1) преступление;
злодеяние, нарушение, правонарушение to commit a crime ≈ совершить преступление computer crime ≈ компьютерное преступление, преступление, совершаемое с помощью компьютера ((напр., для перевода вкладов с одних счетов на другие) Syn: transgression, felony, misdemeanour, offence, treason, violation, criminality, delinquency Ant: benefaction, service, good deed
2) нарушение закона, противозаконность, криминальность, преступность Syn: violation of law
3) дурной поступок;
проступок, нарушение;
грех, ошибка Syn: injurious act;
offence, sin, wrongdoing
2. гл.;
воен. обвинять( в нарушении устава) He was crimed with filthy dirtiness on parade. ≈ Он получил выговор за появление на параде в ненадлежащем виде. Syn: accuse преступление - capital * преступление, наказуемое смертной казнью - property * преступление против собственности;
имущественное преступление - violent * преступление против личности - *s against humanity преступления против человечности - * of omission преступная бездеятельность - * against nature противоестественное преступление - to commit a * совершить преступление преступность - organized * преступные организации;
организованная преступность - * wave волна преступности - * was increasing in the city в городе росла преступность - to be steeped in * погрязнуть в преступлениях неправильное поведение;
безобразие, непорядок - such waste of opportunities is a * (разговорное) упускать такие возможности - преступление - it is a * that so much food should be wasted безобразие выбрасывать столько продуктов - it is a * to have to work on Sundays непорядок, что приходится работать по воскресеньям( военное) выносить приговор charge with ~ обвинять в совершении преступления collective ~ групповое преступление computer ~ злоумышленное использование вычислительной машины computer ~ использование вычислительной машины в преступных целях computer ~ компьютерное преступление computer ~ преступление, совершенное с применением вычислительной машины computer-related ~ злоупотребление вычислительной машиной computer-related ~ преступление, связанное с применением вычислительной машины conduct ~ ведение уголовного дела crime воен. карать за нарушение устава ~ неправильное поведение ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности ~ преступление ~ преступность ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности economic ~ экономическое преступление juvenile ~ преступление несовершеннолетнего mass ~ массовая преступность organized ~ организованная преступность political ~ политическое преступление serious ~ серьезное преступление sex ~ половое преступление sexual ~ половое преступление solve a ~ расследовать преступление unsolved ~ нераскрытое преступление violent ~ преступление, связанное с насилием над личностью war ~ военное преступление -
91 organized
ˈɔ:ɡənaɪzd прил.
1) организованный years of steadfast, organized resistance ≈ годы упорного организованного сопротивления organized labour ≈ члены профсоюза
2) биол. органический, живой organized matter ≈ живая материя организованный;
- an * body организованная группа людей;
- * crime организованная преступность;
мафия;
- highly * forms of life высокоорганизованные формы жизни (биология) органический, живой;
- * matter живая материя, живое вещество( военное) оборудованный;
- * position оборудованная позиция;
оборонительная полоса organized p. p. от organize ~ организованный;
organized labour члены профсоюза ~ организованный ~ организованный;
organized labour члены профсоюза ~ a ~ matter живая материяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > organized
-
92 crime, organized
организованная преступность. -
93 a crime boss
-
94 организованная преступность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > организованная преступность
-
95 организованное преступление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > организованное преступление
-
96 гангстерский синдикат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гангстерский синдикат
-
97 преступный клан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преступный клан
-
98 OCU
юр. отдел полиции по борьбе с организованной преступностью -
99 underworld
1. n преисподняя2. n подонки общества, «дно»3. n преступный мир; мир организованной преступности4. n поэт. антиподыСинонимический ряд:1. concerned with organized crime (adj.) concerned with organised crime; concerned with organized crime; crime; criminal; disreputable; gangster; mafia; mob; syndicate; wicked2. hell (noun) abyss; Hades; hell; inferno; nether world; pit; rackets; Styx -
100 mafia
1. n ит. мафия2. n ит. кликаliterary mafia — литературная клика; «гангстеры» пера
Синонимический ряд:concerned with organized crime (adj.) concerned with organized crime; crime; criminal; disreputable; gangster; mob; syndicate; underworld; wicked
См. также в других словарях:
Organized crime — Crime syndicate redirects here. For the DC Comics group of villains, see Crime Syndicate. For other uses, see Organized crime (disambiguation). Al Capone, a name often associated with organized crime … Wikipedia
organized crime — n. a system or organization of people and groups engaged in criminal activities * * * Crime committed on a national or international scale by a criminal association; also, the associations themselves. Such associations engage in offenses such as… … Universalium
organized crime — n: criminal activity on the part of an organized and extensive group of people compare racketeering Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. organiz … Law dictionary
organized crime — n. Groups of persons organized for illegal purposes, such as bootlegging, conducting illegal gambling, loansharking, extortion, etc.; a general term encompassing most forms of criminal groups, but especially those that are consolidated into… … The Collaborative International Dictionary of English
Organized Crime — Album par Mr. Criminal Sortie 15 Juin 2004 Enregistrement 2004 Durée … Wikipédia en Français
organized crime — n [U] a large and powerful organization of criminals ▪ Organized crime is involved in drug trafficking … Dictionary of contemporary English
organized crime — [n] the underworld Cosa Nostra, gangland, Mafia, mob, organized crime family, the syndicate; concepts 412,645 … New thesaurus
organized crime — noun uncount criminal activities that are carefully planned and controlled by a large powerful secret organization … Usage of the words and phrases in modern English
organized crime — n. a system or organization of people and groups engaged in criminal activities … English World dictionary
Organized crime — There has always been organized crime in Russia. In the last days of the tsars, criminal gangs flourished. In the first days of the 1917 Revolution, many of their members joined the Red Guards and the Cheka. After the civil war, they were… … Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence
organized crime — All profitable crime is socially organized, but this term is usually reserved for situations where a large number of people in a hierarchical structure are engaged in an on going pattern of criminal activities. The most common activities are… … Dictionary of sociology