-
1 opuscolo
opùscolo m 1) брошюра 2) небольшое произведение -
2 opuscolo
-
3 opuscolo
брошюра, буклет, листовкаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > opuscolo
-
4 opuscolo
м.брошюра, книжечка* * *сущ.1) общ. небольшое произведение, брошюра2) тех. инструкция по пользованию3) экон. проспект4) фин. буклет -
5 opuscolo
-
6 opuscolo
полигр. брошюра -
7 opuscolo
m.брошюра (f.) -
8 opuscolo pubblicitario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > opuscolo pubblicitario
-
9 opuscolo informativo
сущ.рекл. информационный листокИтальяно-русский универсальный словарь > opuscolo informativo
-
10 opuscolo pubblicitario
Итальяно-русский универсальный словарь > opuscolo pubblicitario
-
11 libro
m1) книгаlibro di testo / scolastico — учебникlibro di bordo мор. — судовой журналlibro ma(e)stro — гроссбух, главная книгаlibro verde — "зелёная книга" ( собрание дипломатических документов Италии)libro bianco — "белая книга" ( собрание официальных документов в Ватикане и Германии)libri scompagnati — разрозненные тома ( собрания сочинений); отдельные выпуски ( какой-либо серии)fiera del libro — книжный базар; книжная выставка / ярмаркаfesta del libro — праздник книгиun libro chiuso перен. — закрытая книга, загадочная личностьessere un libro chiuso — быть непроницаемымmettere a libro — внести / записать в счётtenere i libri — вести бухгалтерские книгиtradurre ad aperta di libro — переводить с листа2) см. omaso, psalterium, floema•Syn:••leggere nel libro della vita — читать в книге жизни, знать жизнь, быть умудрённым жизньюil libro del perché stampato ancor non è — не на всякое "почему" есть "потому что" -
12 quaderno
1. aggсостоящий из четырёх (единиц, частей)2. m1) тетрадь2) полигр. тетрадь, сфальцованный лист3) выпуск, номер (напр. журнала)•Syn: -
13 брошюра
-
14 однодневка
-
15 сшить
сов. В1) cucire vt; confezionare vtсшить брошюру — cucire / legare un opuscoloсшить пальто — confezionare / cucire un cappotto2) спец. ( скрепить) legare vt, congiungere vtсшить доски — congiungere le tavole -
16 fascicolo
См. также в других словарях:
opuscolo — /o puskolo/ s.m. [dal lat. opuscŭlum, dim. di opus opĕris opera ]. 1. (bibl.) [scritto a stampa di poche pagine, spec. a carattere propagandistico o divulgativo] ▶◀ fascicolo, libretto. ⇓ dépliant, dispensa, estratto, stampato. 2. (bibl.)… … Enciclopedia Italiana
opuscolo — s. m. libretto, fascicolo, prontuario, dispensa, estratto, stampato, plaquette (fr.), booklet (ingl.), brochure (fr.). SFUMATURE opuscolo fascicolo libretto Un opuscolo è un libro di poche pagine. Correntemente come sinonimo di opuscolo si usa il … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
opuscolo — o·pù·sco·lo s.m. 1. CO piccolo libretto a carattere divulgativo: opuscolo pubblicitario, propagandistico, turistico Sinonimi: dépliant. 2. BU breve opera letteraria, piccola monografia {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
opuscolo — {{hw}}{{opuscolo}}{{/hw}}s. m. Libro di poche pagine, gener. non più di 80, di carattere erudito o di divulgazione pubblicitaria. ETIMOLOGIA: dal lat. opusculum, dimin. di opus ‘opera (letteraria)’ … Enciclopedia di italiano
opuscolo — pl.m. opuscoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Sosto — Vue du Sosto surplombant Olivone Géographie Altitude 2 220,6 m Massif Alpes lépontines … Wikipédia en Français
fascicolo — fa·scì·co·lo s.m. CO 1. piccolo libro od opuscolo di poche pagine | ogni singolo numero di una pubblicazione periodica o di un opera edita in dispense successive: possedere tutti i fascicoli di una rivista (abbr. fasc.) Sinonimi: opuscolo |… … Dizionario italiano
pamphlet — pam·phlet s.m.inv. ES fr. breve opuscolo di carattere polemico e satirico Sinonimi: libello, opuscolo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1764. ETIMO: dall ant. Pamphilet, alteraz. di Pamphilus, titolo di una commedia latina del XII sec. NOTA… … Dizionario italiano
pamphlet — /pã flɛ/, it. /pan flɛ/ s.m., fr. [dall ingl. pamphlet opuscolo ]. (lett.) [breve scritto polemico o satirico] ▶◀ libello, opuscolo, plaquette … Enciclopedia Italiana
fascicolo — s. m. 1. plico, piego, incartamento, dossier (fr.), pratica, documentazione, filza 2. (di riviste) numero, dispensa, puntata □ inserto 3. (est.) libretto, opuscolo, quaderno, stampato □ catalogo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
libretto — s. m. 1. dim. di libro 2. (est.) taccuino, notes, quadernetto, rubrica 3. fascicoletto, opuscolo, booklet (ingl.) 4. (di opera, di melodramma) testo 5. tessera, documento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione