Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

opposite

  • 1 ἐναντίος

    ἐναντίος, α, ον,
    A opposite, = ἀντίος (which is rare in Prose):
    1 of Place, on the opposite side, opposite, c.dat.,

    ἀκταὶ ἐναντίαι ἀλλήλῃσιν Od.10.89

    ;

    Πάτροκλος δέ οἱ.. ἐ. ἧστο Il.9.190

    , cf. Od.23.89: hence, fronting, face to face,

    αὐτῳ οὔ πω φαίνετ' ἐναντίη 6.329

    ;

    ὄττις ἐ. τοι ἰσδάνει Sapph.2.2

    ; δεῖξον.. τὸ σὸν πρόσωπον δεῦρ' ἐ. πατρί before him, E.Hipp. 947; τὰναντία τινί things open to one's sight, X.Cyr.3.3.345: abs.,

    ἐ. στάνθ' E.Hipp. 1078

    (but ἐ. κεῖσθαι look opposite ways, Pl.Smp. 190a).
    b with Verbs of motion, in the opposite direction, ἔνθα οἱ.. ἐναντίη ἤλυθε μήτηρ came to meet him, Il.6.251;

    ἐναντίοι ἀλλήλοισιν ὄγμον ἐλαύνωσιν 11.67

    ;

    δύο ἅμαξαι ἐ. ἀλλήλαις Th.1.93

    ;

    ἄνεμος ἐ. ἔπνει X.An.4.5.3

    .
    c Astrol., in diametrical aspect, Vett.Val.70.16, Man.3.360.
    2 in hostile sense, opposing, facing in fight, c. gen.,

    ἐναντίοι ἔσταν Ἀχαιῶν Il.5.497

    , cf. S.Aj. 1284, X.An.4.3.28, etc.: c. dat., Il.5.12, E.Supp. 856, IT 1415; οἱ ἐ. one's adversaries, A. Th. 375, Gorg.Fr. 12 D., etc.; the enemy, Hdt.7.225, Th.4.64, etc.
    b generally, opposed to,

    τινί X.An.3.2.10

    ; τὸ ἐ. the opposite party, Id.Ath.1.4; presenting obstacles, hindering,

    τινί S.Ph. 642

    .
    c ὁ δι ἐναντίας the opponent in a alawsuit, PFlor.1.58.15 (iii A.D.), etc.
    3 of qualities, acts, etc., opposite, contrary, reverse,

    τἀναντί' εἰπεῖν A.Ag. 1373

    ;

    δίκαια καὶ τἀναντία S.Ant. 667

    : mostly c.gen., τὰ ἐ. τούτων the very reverse of these things, Hdt.1.82, cf. Th.7.75, etc.; δείξας.. ἄστρων τὴν ἐ. ὁδόν, i.e.

    τὴν τοῦ ἡλίου ὁδὸν ἐ. οὖσαν τοῖς ἄστροις E.Fr. 861

    : also c. dat.,

    Ὀρφεῖ δὲ γλῶσσαν τὴν ἐναντίαν ἔχεις A.Ag. 1629

    ; τἀναντία πρήσσειν [ τῇ ὑγιείῃ] Democr.234;

    δύο τὰ -ώτατα εὐβουλίᾳ Th.3.42

    ;

    ἀγαθῷ κακὸν -ώτερον ἢ τῷ μὴ ἀγαθῷ Pl.R. 491d

    ;

    ἐναντία λέγει αὐτὸς αὑτῷ Id.Prt. 339b

    , cf.Ar.Ach. 493;

    τἀναντία τούτοις Pl. Prt 323d

    ; ἐναντία γνῶναι ταῖς πλείσταις [ πόλεσιν] X.Lac.1.2;

    τὴν ἐ. τινὶ ψῆφον θέσθαι D.19.65

    ; simply

    τὴν ἐ. θέσθαι τινί Pl.La. 184d

    : folld. by

    ἤ, τοὺς ἐ. λόγους ἢ ὡς αὐτὸς κατεδόκεε Hdt.1.22

    ;

    τοὐ. δρῶν ἢ προσῆκ' αὐτῷ ποιεῖν Ar.Pl.14

    ;

    τοὐ. ἔπαθεν ἢ τὸ προσδοκώμενον Pl.Lg. 966e

    , cf. R. 567c, etc.: freq. strengthd., πᾶν τοὐ., πάντα τἀ., quite the contrary, Lg. 967a, X.Mem.3.12.4; πολὺ τοὐ. Stratt.57;

    τὸ δὲ πολὺ ἐναντίον ἀποβήσεται Pl.Ap. 39c

    .
    b τὰ ἐ. opposites in Philos., Pherecyd.Syr. 3, Arist.Metaph. 986b3, etc.
    4 in the Philos. of Arist., τἀναντία (dist. fr. other ἀντικείμενα, Metaph. 1018a25 ) are contraries, esp. the two attributes within the same genus which differ most widely from each other (as hot and cold), Cat. 6a18, al.
    b ἐ. ἀποφάνσεις, προτάσεις, contrary propositions (All B is A, No B is A), opp. contradictory (v. ἀντιφατικῶς), Id.Int. 17b4, APr. 63b28.
    II freq. in Adv. usages:
    1 from Hom. downwds., neut. ἐναντίον as Adv., opposite, facing, ἐ. ὧδε κάλεσσον here to my face, Od.17.544; εἰς ὦπα ἰδέσθαι ἐ. to look one in the face, 23.107;

    ἐ. προσβλέπειν τινά E.Hec. 968

    , etc.; γυναῖκας ἀνδρῶν μὴ βλέπειν ἐ. ib. 975: abs., D.4.40, etc.: hence, like a Prep. c. gen., in the presence of,

    τῆς βουλῆς IG12.91

    ; τῶνδ' ἐ. S.OC 1002; μαρτύρων ἐ. Ar.Ec. 448;

    ἐ. τοῦ παιδίου Id.Lys. 907

    ;

    ἐ. ἁπάντων λέγειν Th.6.25

    ;

    ἐ. Διός Plb.7.9.2

    ; also neut. pl., IG7.1779 ([place name] Thespiae).
    b in hostile sense, against, c. gen., ἀνέσταν.. σφοῦ πατρὸς ἐ. Il.1.534;

    ἐ. ἰέναι τινός 21.574

    ;

    ἐ. μάχεσθαί τινος 20.97

    ;

    ἐ. ἵστασ' ἐμεῖο 13.448

    : abs., ἐ. μίμνειν stand one's ground against, ib. 106: c. dat., νεικεῖν ἀλλήλοισιν ἐ. 20.252;

    ἐ. θεοῖς E.Or. 624

    ;

    ἐ. τῷ ὅρκῳ πράττειν IG22.1258.2

    .
    c contrariwise, in [dialect] Att. also with the Art., τοὐναντίον on the other hand,

    τοὐ. δέ.. Antiph.80.4

    ; ἢ πάλιν τοὐ. Men.460.5; conversely, Pl.Men. 89e.
    d neut. pl. ἐναντία as Adv., c. dat., Hdt.6.32, Th.1.29, etc.
    2 with Preps., ἐκ τοῦ ἐ. over against, opposite, opp. ἐκ πλαγίου, X.HG4.5.15, etc.; ἐξ ἐναντίας, [dialect] Ion. - ίης, Hdt.7.225, Th.4.33 ( οἱ ἐξ ἐ. the opposing parties, prob. in PGrenf. 2.78.26 (iv A. D.)); ἐκ τῶν ἐ. on the contrary, Plb.5.9.9;

    ἀπ' ἐναντίας Ascl.Tact.1.2

    ;

    ἀπ' ἐ. Χωρεῖν Procop.Arc.4

    ; κατὰ τὰ ἐ. Pl.Ti. 39a: Geom., αἱ κατ' ἐναντίον τοῦ παραλληλογράμμου πλευραί the opposite sides of the parallelogram, Archim.Aequil.1.9; αἱ κατ' ἐ. τομαί opposite sections (i. e. branches) of the hyperbola, Apollon.Perg.Con. 3.23.
    3 regul.Adv. - ίως contrariwise, c. dat.,

    τούτοις οὐκ ἐ. λέγεις A.Eu. 642

    ;

    ἐ. διακεῖσθαί τινι Pl.R. 361c

    ;

    ἐ. ἀντικεῖσθαι Arist.Int. 17b20

    ; πικρῶς καὶ ἐ. like an enemy, D.19.339;

    ἐ. ἢ ὡς ἀνδραπόδοις τραφεῖσι Pl.Tht. 175d

    ; ἐ. ἔχειν to be exactly opposed, Id.Euthd. 278a; πρός τι to be contrary in respect of.., D.1.4; in the Logic of Arist., Metaph. 1057b11, al., cf. Procl.in Alc.p.268C.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐναντίος

  • 2 αντιτάττεσθ'

    ἀ̱ντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl (attic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl (attic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl (attic)
    ἀντιτάττεσθαι, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres inf mp (attic)
    ἀντιτάττεσθαι, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres inf mp (attic)
    ἀντιτάσσεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀντιτάσσεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιτάττεσθ'

  • 3 ἀντιτάττεσθ'

    ἀ̱ντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl (attic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl (attic)
    ἀντιτάττεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl (attic)
    ἀντιτάττεσθαι, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres inf mp (attic)
    ἀντιτάττεσθαι, ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres inf mp (attic)
    ἀντιτάσσεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀντιτάσσεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντιτάττεσθ'

  • 4 αντιταλαντεύσει

    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ντιταλαντεύσει, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιταλαντεύσει, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αντιταλαντεύσει

  • 5 ἀντιταλαντεύσει

    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ντιταλαντεύσει, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιταλαντεύσει, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιταλαντεύσει

  • 6 αντιταλαντεύση

    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ντιταλαντεύσῃ, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιταλαντεύσῃ, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αντιταλαντεύση

  • 7 ἀντιταλαντεύσῃ

    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ντιταλαντεύσῃ, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιταλαντεύσῃ, ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: aor subj act 3rd sg
    ἀντιταλαντεύω
    put into the opposite scale: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιταλαντεύσῃ

  • 8 αντιτάξει

    ἀντίταξις
    a setting in array against: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀντιτάξεϊ, ἀντίταξις
    a setting in array against: fem dat sg (epic)
    ἀντίταξις
    a setting in array against: fem dat sg (attic ionic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ντιτάξει, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιτάξει, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αντιτάξει

  • 9 ἀντιτάξει

    ἀντίταξις
    a setting in array against: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀντιτάξεϊ, ἀντίταξις
    a setting in array against: fem dat sg (epic)
    ἀντίταξις
    a setting in array against: fem dat sg (attic ionic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ντιτάξει, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιτάξει, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιτάξει

  • 10 αντιτάξη

    ἀντιτάξηι, ἀντίταξις
    a setting in array against: fem dat sg (epic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ντιτάξῃ, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιτάξῃ, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αντιτάξη

  • 11 ἀντιτάξῃ

    ἀντιτάξηι, ἀντίταξις
    a setting in array against: fem dat sg (epic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ντιτάξῃ, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ντιτάξῃ, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 3rd sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιτάξῃ

  • 12 αντιτάξω

    ἀ̱ντιτάξω, ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 1st sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 1st sg
    ἀ̱ντιτάξω, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 1st sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 1st sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιτάξω

  • 13 ἀντιτάξω

    ἀ̱ντιτάξω, ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 1st sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 1st sg
    ἀ̱ντιτάξω, ἀντιτάσσω
    set opposite to: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor subj act 1st sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: fut ind act 1st sg
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντιτάξω

  • 14 αντιτάσσεσθε

    ἀ̱ντιτάσσεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιτάσσεσθε

  • 15 ἀντιτάσσεσθε

    ἀ̱ντιτάσσεσθε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind mp 2nd pl
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντιτάσσεσθε

  • 16 αντιτάττετε

    ἀ̱ντιτάττετε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind act 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat act 2nd pl (attic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind act 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat act 2nd pl (attic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind act 2nd pl (attic)
    ἀντιτάσσετε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀντιτάσσετε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αντιτάττετε

  • 17 ἀντιτάττετε

    ἀ̱ντιτάττετε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind act 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat act 2nd pl (attic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind act 2nd pl (attic doric aeolic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres imperat act 2nd pl (attic)
    ἀντιτάσσω
    set opposite to: pres ind act 2nd pl (attic)
    ἀντιτάσσετε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀντιτάσσετε, ἀντιτάσσω
    set opposite to: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντιτάττετε

  • 18 αντώ

    ἀ̱ντῶ, ἀντάω
    come opposite to: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres imperat mp 2nd sg
    ἀντάω
    come opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντάω
    come opposite to: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αντώ

  • 19 ἀντῶ

    ἀ̱ντῶ, ἀντάω
    come opposite to: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres imperat mp 2nd sg
    ἀντάω
    come opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἀντάω
    come opposite to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀντάω
    come opposite to: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀντῶ

  • 20 καταντικρύ

    κατ-αντικρύ, Prep. c. gen.,
    2 in [dialect] Att., = Homeric ἀντικρύ, over against, right opposite,

    πρυτάνεων καταντῐκρύ Ar.Ec.87

    ; τὰ κ. Κυθήρων the parts opposite Cythera, Th.7.26, cf. X.HG4.8.5; κ. ᾗ.. ἐξέπεσεν exactly opposite to the point at which.., dub. l. in Pl. Phd. 112d: c. dat.,

    κ. τῇ θέσει Arist.Mete. 356a10

    ;

    τῷ ἡλίῳ D.C.60.26

    .
    II Adv. of Place, right opposite, ἡ ἤπειρος ἡ κ. Th.1.136;

    ἐν τῷ κ. προσστῆναί τινι Pl.Euthd. 274c

    , cf. Prt. 315c;

    τὸ κ. αὐτῶν τοῦ σπηλαίου Id.R. 515a

    ; ἐκ τοῦ κ. from the opposite side, ib.b; κ. ὁρᾶν look right in the face, Id.Chrm. 169c; ἐπὶ τὸ κ. in the opposite direction, Arist.HA 528b10 (but εἰς τὸ κ. towards the opposite end, Pl.Phd. 72b);

    πρὸς τὸ κ. κείμενος Plb.4.39.6

    .
    b in opposition, to the contrary,

    κατὰ τὴν κ. ἢ ὡς Γλαύκων λέγει Arist.Po. 1461a35

    .
    2 straight forward, Id.HA 591b24; opp. πλάγια, Pl.Tht. 194b.
    3 outright, downright, Th.7.57 (nisi leg. καὶ ἄντικρυς) ; παραβάλλειν.. μὴ κ. Arist.Rh. 1419b36. [On the quantity v. ἀντικρύ: the form [full] καταντροκύ is found in [dialect] Att. Inscrr., IG22.1668.88.]

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταντικρύ

См. также в других словарях:

  • opposite — [ ɔpozit ] n. m. • 1325; adj. XIIIe; lat. oppositus « opposé » → opposé ♦ Vx Lieu, côté opposé; manière opposée. ♢ Mod. Loc. adv. À L OPPOSITE; loc. prép. À L OPPOSITE DE. Leurs maisons sont situées à l opposite l une de l autre, en face. ⇒ vis à …   Encyclopédie Universelle

  • opposite — Ⅰ. opposite UK US /ˈɒpəzɪt/ adjective ► completely different: opposite to sth »This year s conference is completely opposite to last year s, which was very poorly attended. »The new rates of pay were intended to increase staff morale, but they… …   Financial and business terms

  • opposite# — opposite n contradictory, contrary, antithesis, antipode, antonym (see under OPPOSITE adj) opposite adj Opposite, contradictory, contrary, antithetical, antipodal, antipodean, antonymous are comparable chiefly as applied to abstractions and as… …   New Dictionary of Synonyms

  • opposite — op po*site ([o^]p p[ o]*z[i^]t or [o^]p p[ o]*s[i^]t), a. [F., fr. L. oppositus, p. p. of opponere. See {Opponent}.] 1. Placed over against; standing or situated over against or in front; facing; often with to; as, a house opposite to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opposite — Opposite. adj. de tout genre Qui est dans une situation opposée La rive opposite. le rivage opposite. Il s employe quelquefois au substantif, & alors il signifie Contraire. De ces deux hommes l un est doux, honneste & civil, l autre est brusque,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • opposite — [äp′ə zit, äp′əsit] adj. [OFr < L oppositus, pp. of opponere: see OPPONENT] 1. set against, facing, or back to back; at the other end or side; in a contrary position or direction: often with to 2. characterized by hostility or resistance 3.… …   English World dictionary

  • opposite — As an adjective denoting position, opposite is followed by to (Two people directly opposite to each other); it is also used with the same meaning as a preposition without to (Two people directly opposite each other). As a noun, opposite is… …   Modern English usage

  • Opposite — may refer to: Opposite (semantics), a word that means the opposite of a word Botany: a kind of arrangement of leaves Additive inverse, in mathematics, taking the negative ( opposite ) of a number Opposite category or dual category, in category… …   Wikipedia

  • opposite — ► ADJECTIVE 1) situated on the other or further side; facing. 2) completely different. 3) being the other of a contrasted pair. 4) (of angles) between opposite sides of the intersection of two lines. ► NOUN ▪ an opposite person or thing. ► ADVERB …   English terms dictionary

  • Opposite — Op po*site, n. 1. One who opposes; an opponent; an antagonist. [Obs.] [1913 Webster] The opposites of this day s strife. Shak. [1913 Webster] 2. That which is opposed or contrary in character or meaning; as, sweetness and its opposite; up is the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opposite — [adj] unlike, conflicting; completely different adverse, antagonistic, antipodal, antipodean, antithetical, contradictory, contrapositive, contrary, contrasted, corresponding, counter, crosswise, diametric, diametrically opposed, different,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»