-
41 den Schein aufrechterhalten
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Schein aufrechterhalten
-
42 den Teller herhalten
-
43 dranhalten
-
44 eingehen
eingehen2 (af)sterven, ophouden te bestaan3 ingaan, reageren (op)♦voorbeelden:7 es will mir nicht eingehen, dass • het wil er bij mij niet in, datII 〈overgankelijk werkwoord; sein〉♦voorbeelden:ein Risiko eingehen • een risico op zich nemen -
45 einhalten
einhalten1 in-, ophouden♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:ein Versprechen einhalten • een belofte nakomen -
46 enden
-
47 erlöschen
erlöschen2 zwakker worden, afnemen3 ophouden te bestaan ⇒ vervallen, verdwijnen♦voorbeelden:die Firma ist erloschen • de firma heeft opgehouden te bestaan -
48 herauskommen
herauskommen1 (er)uit, naar buiten komen♦voorbeelden:noch einmal ganz groß herauskommen • nog een keer groots optredendas kommt alles auf eins heraus • dat komt allemaal op hetzelfde neer -
49 hinhalten
hinhalten1 (aan)reiken ⇒ toesteken, geven -
50 im Lesen innehalten
im Lesen innehalten -
51 lassen wir das
-
52 mit der Arbeit aufhören
mit der Arbeit aufhören -
53 mit etwas Schluss machen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit etwas Schluss machen
-
54 mitten in der Arbeit anhalten
mitten in der Arbeit anhaltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mitten in der Arbeit anhalten
-
55 müde
-
56 ohne Unterlass
ohne Unterlasszonder ophouden, onophoudelijk -
57 sein Prestige wahren
-
58 sich mit Kleinigkeiten abgeben
sich mit Kleinigkeiten abgebenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit Kleinigkeiten abgeben
-
59 sich nicht anschmieden lassen
zich niet laten binden, ophoudenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nicht anschmieden lassen
-
60 unterlassen
См. также в других словарях:
ophouden — kaba … Woordenlijst Sranan
NAC Breda — Pour les articles homonymes, voir NAC. Infobox club sportif NAC Breda … Wikipédia en Français
NAC Breda — Full name NOAD ADVENDO Combinatie Breda Nickname(s) Pearl of the South Yellow Army The Rats Foun … Wikipedia
Alain Deneef — is a Belgian businessman. He was a member of the Coudenberg group, a Belgian federalist think tank.He graduated in law and as commercial engineer at the Université Libre de Bruxelles and the Solvay Business School. During his career he worked for … Wikipedia
Kleverländisch — Das Kleverländische und die enger verwandten Dialekte des Niederländischen Kleverländisch (Ndl. Zuid Gelders; Südgeldersch) ist eine niederfränkische Mundartgruppe in Nordrhein Westfalen und in angrenzenden Gebieten der Niederlande. In den… … Deutsch Wikipedia
NAC Breda — NAC Voller Name NOAD ADVENDO Combinatie Ort Breda Gegründet … Deutsch Wikipedia
Северонижнефранкский диалект — Самоназвание: Zuid Gelders, Noord Limburgs, Nordniederfränkisch, Kleverländisch Страны … Википедия
uphold — early 13c., support, sustain, from UP (Cf. up) + HOLD (Cf. hold) (v.). Cf. O.Fris. upholda, M.Du. ophouden, Ger. aufhalten … Etymology dictionary
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Scheissen — 1. Arten (?), säd de Bûr, dor schêt he n wêken. – Hoefer, 102. 2. Der hat gut scheissen, der den Arsch bei sich hat. 3. Do scheiss einer hin und schleif, sagte er, da ihm seine Rechnung verdorben ward. (Weingarten.) – Birlinger, 448. 4. Er… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon