-
1 с глазами, полными слез
General subject: onion-eyedУниверсальный русско-английский словарь > с глазами, полными слез
-
2 с полными слез глазами
General subject: onion eyedУниверсальный русско-английский словарь > с полными слез глазами
-
3 сумасшедший
1) General subject: bedlamite (человек), brainsick, bughouse, crackpot, crazed, crazy, daffy, daft, delirious, demented, fruitcake, furious, looney, loopy, lunatic, mad, madding, madman, non compos, of unsound mind, shatter brained, shatter-brained, unglued, unsane, brain-sick, bats in the belfry, crazy person, round the twist3) Slang: ding-a-ling (амер. жарг.)4) American: gonzo5) Obsolete: bedlam, mad-brain, mad-brained, wood6) Latin: (mentis) non compos, non compos mentis7) Jocular: nutter8) British English: mentalist9) Law: mental case10) Australian slang: be off one's nana, gone in the head, gone round the bend, mad as a cut snake, off( one's) block, off (one's) face, off (one's) onion, off (one's) scone, off the air, queer, round the bend, wacko11) Abbreviation: manic12) Jargon: balmy, bananas, barking (somebody who is thought to be totally mad or demented, short from barking mad), bats, bonkers, bugs, crayfish, dingy-dingy, fruit loop, jeepy, lousy, mishoogeh, mishugah, off, off (one's) head, off (one's) nut, off (one's) trolley, off onion, scatty, squirrelly, unscrewed, unzipped, wacky, whacky, whacky-brained, zany, birdy (She acts s little birdy from time to time. Её поступки немного с "заскоком" временами.), narly (Пример: "That test was NARLY dude! I'll be lucky if I pass!"), (по отношению к поступкам человека) insaner, meshugenah, meshugener, meshuger, meshuggah, scooters, squirrel-food, squirrely, meshugah, dorky, postal, off his rocker, buggy, cock-eyed, cockeyed, cracked, funny, haywire, peeve, screwy, squirrel, up for grabs13) Business: insane14) Makarov: Jack o'Bedlam, Tom o'Bedlam, light in the head15) Taboo: crapped-out, head-the-ball, nutcase16) Phraseological unit: a few sandwiches short of a picnic -
4 безумный
1) General subject: absurd, agonized, crazed, crazy, daft, delirious, distracted, frantic, insane, lunatic, mad, madding, madman, nonsensical, off one's head, phrenetic, rabid, rash, unglued, unsane, vehement, wild, witless, doolally tap (to 'lose ones mind', derived from the boredom felt at the Deolali British Army transit camp. 'Tap' may refer to the Urdu word tap a malarial fever, therefore doolally tap refers to 'camp fever'), gone doolally, barmy, lost your mind, lost (one's) mind, lost your marbles, one short of a dozen, crackpot, wacky, barking mad, fruit cake, off (one's) rocker, balmy, off-the-wall3) Australian slang: loony, loopy, mad as a cut snake, mad as a meat axe, off( one's) block, off (one's) onion, off (one's) trolley, off the air, round the bend, wacko4) Scottish language: furious5) Jargon: bananas, cock-eyed, cockeyed, daffy, dippy, locoed, loose in the bean (в прямом и переносном смыслах), loose in the upper storey (в прямом и переносном смыслах), nutty, off (one's) chump, squirrelly, unscrewed, unzipped, zonkers, cockamamie (What a cockamamie idea! Что за безумная идея!), narly, in a tizzy, meshugah, out of one's head, nothing upstairs, bonkers, loco, off (one's) nut, pixilated6) Makarov: crazy (о замысле и т.п.), not right in the head7) Archaic: distraught
См. также в других словарях:
onion-eyed — onˈion eyed adjective (Shakespeare) Having the eyes full of tears • • • Main Entry: ↑onion … Useful english dictionary
Black-eyed pea — Taxobox name = Black eyed pea image width = 250px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae genus = Vigna species = V. unguiculata subspecies = V. u. unguiculata trinomial = Vigna… … Wikipedia
List of monocotyledons of Montana — This list is incomplete; you can help by expanding it. Broad Leaf Cattail There are at least 615 species of Monocotyledons found in Montana … Wikipedia
List of Minnesota wild flowers — The List of Minnesota wild flowers lists all of the wild flowers native to Minnesota. Common names follow Minnesota DNR conventions. Where several species of plants share part of a common name, they have been grouped together under that name;… … Wikipedia
List of plants by common name — The common names of plants often vary from region to region, which is why most plant encyclopedias refer to plants using their scientific names: binomials, or Latin names. Many plants have several common names, and many common names refer to… … Wikipedia
Turkish cuisine — Variety of Turkish Dishes Turkish cuisine (Turkish: Türk mutfağı) is largely the heritage of Ottoman cuisine, which can be described as a fusion and refinement of Central Asian, Middle Eastern and Balkan cuisines.[1] … Wikipedia
Cuisine of Cyprus — Cypriot cuisine is the cuisine encountered on the island of Cyprus, located in the eastern Mediterranean Sea. Cypriot cuisine is shaped by the island s Mediterranean climate, geography, and history. Reflecting the two dominant populations,… … Wikipedia
West African cuisine — Chicken Yassa Pan fried fish West African cu … Wikipedia
List of foods of the Southern United States — List of foods of the Southern United States: Beverages * Sweet tea usually served with lemon and sometimes with mint * Tennessee whiskey Jack Daniel s and George Dickel are the two remaining brands * Bourbon made in central Kentucky * Muscadine… … Wikipedia
McFly Clan — Pays d’origine France Genre musical P Funk Années d activité 2004 à 2009 Site officiel … Wikipédia en Français
Monster Munch — For the Commodore 64 game, see Monster Munch (video game). Monster Munch is a baked corn snack available in the United Kingdom, produced by Walkers. Although the snack is largely aimed at children, it is enjoyed widely by people of all ages.… … Wikipedia