-
1 bananas
см. flutingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bananas
-
2 Bananas, Rice, Applesauce, and Toast
Medicine: BRATУниверсальный русско-английский словарь > Bananas, Rice, Applesauce, and Toast
-
3 Apples, Bananas, And Carrots
Food industry: ABCУниверсальный русско-английский словарь > Apples, Bananas, And Carrots
-
4 Malicious Indestructible Bananas
Jocular: MIBУниверсальный русско-английский словарь > Malicious Indestructible Bananas
-
5 Union of Bananas Exporting Countries
econ. UBECУниверсальный русско-немецкий словарь > Union of Bananas Exporting Countries
-
6 бананы
-
7 гроздь бананов
1) General subject: a hand of banana, a hand of bananas, stem of bananas2) Makarov: banana stem, hand of bananas -
8 go crazy
American: go bananas (I am going to \<b\>go bananas\</b\> if I don't have a vacation soon) -
9 Ну!, Ну даёшь!
Jargon: Cool bananas!, Cool beans! (You got a car? Cool bananas! У тебя есть машина? Ну даёшь!) -
10 свести с ума
1) General subject: craze, dement, (кого-л.) deprive of his reason, derange, drive (smb.) crazy, drive (smb.) nuts, infatuate, loco, madden2) Rare: mad3) Jargon: drive bananas4) Set phrase: carry away, drive mad5) Makarov: (кого-л.) deprive (smb.) of his reason, (кого-л.) drive bananas, drive crazy, drive mad, drive out of senses -
11 мороженое с бананом
Русско-английский большой базовый словарь > мороженое с бананом
-
12 para
spleen.ripe; to ripen: maîka para, ripe bananas; para rautí said of ripe bananas the peel of which has stay green.to start rotting (of wood and other materials): ku-para-á te miro, the wood has rotted.a moss found in abundance in the watery bottom of Rano Kau, which has very long roots laden with water. Fishermen used to take quantities of them, wrapped in banana leaves, to alleviate their thirst. -
13 тащиться
1) Colloquial: get kicks ( from) (от), get a bang out of something2) Slang: go bananas3) British English: go a bundle on something (от чего-л. или по чему-л.) -
14 Нью-Йорк сходит с ума.
Idiomatic expression: Big Apple Goes BananasУниверсальный русско-английский словарь > Нью-Йорк сходит с ума.
-
15 бананы
Makarov: bananas -
16 бананы легко чистятся
Makarov: bananas strip easilyУниверсальный русско-английский словарь > бананы легко чистятся
-
17 безумный
1) General subject: absurd, agonized, crazed, crazy, daft, delirious, distracted, frantic, insane, lunatic, mad, madding, madman, nonsensical, off one's head, phrenetic, rabid, rash, unglued, unsane, vehement, wild, witless, doolally tap (to 'lose ones mind', derived from the boredom felt at the Deolali British Army transit camp. 'Tap' may refer to the Urdu word tap a malarial fever, therefore doolally tap refers to 'camp fever'), gone doolally, barmy, lost your mind, lost (one's) mind, lost your marbles, one short of a dozen, crackpot, wacky, barking mad, fruit cake, off (one's) rocker, balmy, off-the-wall3) Australian slang: loony, loopy, mad as a cut snake, mad as a meat axe, off( one's) block, off (one's) onion, off (one's) trolley, off the air, round the bend, wacko4) Scottish language: furious5) Jargon: bananas, cock-eyed, cockeyed, daffy, dippy, locoed, loose in the bean (в прямом и переносном смыслах), loose in the upper storey (в прямом и переносном смыслах), nutty, off (one's) chump, squirrelly, unscrewed, unzipped, zonkers, cockamamie (What a cockamamie idea! Что за безумная идея!), narly, in a tizzy, meshugah, out of one's head, nothing upstairs, bonkers, loco, off (one's) nut, pixilated6) Makarov: crazy (о замысле и т.п.), not right in the head7) Archaic: distraught -
18 брюки банан
-
19 быть докой
1) General subject: know onions -
20 быть неконтролируемо злым
Australian slang: go bananasУниверсальный русско-английский словарь > быть неконтролируемо злым
См. также в других словарях:
Bananas — Студийный альбом Deep Purple Дата выпуска 25.08.2003 (Европа), 07.10.2003 (США) … Википедия
Bananas — ist der Name von Sharkey Bananas alias Sharkey Bonano (1904–1972), einem US amerikanischen Jazz Trompeter eines Films von Woody Allen, siehe Bananas (Film) von einer ehemaligen Musiksendung der ARD, siehe Bananas (Fernsehsendung) eines Albums der … Deutsch Wikipedia
bananas — statusas T sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Banano (Musa) genties augalų valgomas vaisius. ryšiai: susijęs terminas – gvinėjinis bananas susijęs terminas – paprastasis bananas susijęs terminas – tikrasis bananas šaltinis Valstybinės lietuvių … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bananas — (1971) es apenas el tercer film que dirigió Woody Allen y se basa en una serie de gags estructurados como una sátira política. Sin embargo, el cineasta neoyorquino ya apunta sus dardos hacia el humor más irreverente, inteligente y sardónico que… … Enciclopedia Universal
bananas — (adj.) crazy, 1968; earlier (1935) it was noted as an underworld slang term for sexually perverted … Etymology dictionary
Bananas — Comédie satirique de Woody Allen, avec Woody Allen, Louise Lasser, Carlos Montalban. Pays: États Unis Date de sortie: 1971 Technique: couleurs Durée: 1 h 22 Résumé Un Américain abandonné par son amie part pour l État de San… … Dictionnaire mondial des Films
bananas — banãnas dkt. Banãnų kẽkė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
bananas — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bananinių (Musaceae) šeimos augalų gentis (Musa). atitikmenys: lot. Musa angl. banana vok. Banane rus. банан; банановое дерево lenk. banan … Dekoratyvinių augalų vardynas
bananas — ☆ bananas [bə nan′əz ] adj. Slang 1. crazy or eccentric 2. wildly enthusiastic, excited, etc … English World dictionary
Bananas!* — Filmdaten Deutscher Titel Bananas!* Originaltitel Bananas!* At any cost? P … Deutsch Wikipedia
Bananas — Pour les articles homonymes, voir Banana. Bananas est un film américain de Woody Allen, sorti sur les écrans en 1971. Il est largement inspiré d un roman humoristique de Richard P. Powell (1908 1999) sorti en 1966, Don Quixote, U.S.A.[1] (publié… … Wikipédia en Français