-
61 list
1. n список; перечень, реестрthe active list — список кадрового состава; кадровый состав
2. n прейскурантprice list — ценник; прейскурант
3. n каталог4. v вносить в список; составлять список5. v ком. стоить по прейскурантуa radio that lists for $10 over the sale price — радиоприёмник, который по прейскуранту стоит на 10 долларов больше, чем на распродаже
6. n край, кромка; бордюр, кайма7. n полоска, обрезок8. n прядь9. n поручень10. n архит. листель, поясокto be on the sick list — не присутствовать по болезни, быть на больничном листе
11. n l12. n огороженное место; арена13. n арена борьбы; сфера разногласий14. n мор. наклон, крен15. v мор. крениться, накреняться16. v с.-х. листеровать, обрабатывать листером17. v арх. желать, хотетьlet him do what he lists — пусть он делает, что хочет или что ему нравится
Синонимический ряд:1. edge (noun) band; border; edge; selvage; strip2. register (noun) catalog; catalogue; index; inventory; register; roll; roll call; roster; schedule; slate3. tilt (noun) careening; leaning; obliqueness; tilt; tilting4. border (verb) border; edge5. inscribe (verb) book; catalog; catalogue; enlist; enrol; enroll; enter; index; inscribe; inventory; itemize; particularize; record; register; specialize; specify; tabulate6. itemise (verb) enumerate; itemise; numerate; tick off7. slant (verb) cant; careen; heel; incline; lean; rake; recline; slant; slope; tilt; tip -
62 разносить I
, разнести (вн.)
1. (доставлять) deliver( smth.) ;
разнести письма адресатам deliver letters;
2. (обнося, раздавать что-л.) distribute( smth.), hand round( smth.) ;
3. (записывать в разные места) enter( smth.) ;
~ счета по книгам make* up the books;
4. разг. (рассеивать) scatter( smth.), disperse( smth.) ;
~ новости, слухи spread* news, rumours;
5. разг. (разрывать, разбивать) scatter (smth.), wreck( smth.) ;
буря разнесла лодку в щепки the storm knocked the boat to pieces;
6. разг. (разрушать) destroy( smth.) ;
7. разг. (ругать) slate( smb., smth.), tear* (smth.) to pieces.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разносить I
-
63 pañuelo
сущ.; исп.; Mej., SK, DT 41. платок2. носовой платочек; салфетка“Yes. Thank you.” The tea was still hot enough to steam, but she drank it down greedily. Her old throat must be lined with slate, Jonas thought. She set the cup down, and while he poured out fresh, she used her frilly pañuelo to scrub the tears almost viciously from her face. — Да. Благодарю. / Еще горячий чай она выпила чуть ли не залпом. Да у нее луженая глотка, подумал Джонас. Корделия поставила чашку и, пока он вновь наполнял ее. воспользовалась кружевным panuelo [платок (исп.).], чтобы вытереть со щек слезы. (ТБ 4)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > pañuelo
-
64 ballot
1. n избирательный бюллетень, баллотировочный шарballot box — избирательная урна, баллотировочный ящик
2. n баллотировка; тайное голосованиеchain ballot — «голосование по цепочке»
3. n амер. голосованиеvoting by ballot — баллотировка; тайное голосование
ballot voting — баллотировка; тайное голосование
ballot vote — баллотировка; тайное голосование
4. n список кандидатов для голосованияhe demanded his name to be placed on the ballot — он требовал, чтобы его кандидатуру включили в список для голосования
5. n результаты голосования; количество поданных голосов6. n жеребьёвка7. n право избирать8. v проводить голосование; баллотировать9. v амер. голосовать10. v тянуть жребий11. n небольшая кипаСинонимический ряд:1. list (noun) choice; line-up; list; slate2. vote (noun) franchise; poll; say; suffrage; tally; ticket; voice; vote3. elect (verb) elect; poll; vote; vote in -
65 drab
1. n грязноватый жёлто-коричневый цветolive drab — зеленовато-жёлтый или серовато-зелёный цвет; цвет хаки
2. n тускло-коричневая ткань3. n тускло-коричневые бриджи4. n серость, однообразие, монотонность, скука5. a грязноватый жёлто-коричневый6. a серый, однообразный, скучный, монотонный7. n неряха8. n уст. проститутка, шлюха9. v гулять; заниматься проституциейСинонимический ряд:1. color (adj.) brownish; brownish yellow; color; colour; dull brown; dull color; dun; grayish; mouse-colored; slate-colored; yellowish brown2. dull (adj.) colourless; dingy; dismal; dreary; dull; gloomy; monotonous; muddy; murky; somber; subfusc3. flat (adj.) colorless; dim; dry; earthbound; flat; lackluster; lacklustre; lifeless; lusterless; matter-of-fact; pedestrian; prosaic; prosy; spiritless; unimaginative; uninspired4. hag (noun) beldam; biddy; crone; hag; trot; witch5. prostitute (noun) bawd; call girl; camp follower; cocotte; fille de joie; harlot; hustler; meretrix; moll; nightwalker; party girl; pom-pom girl; poule; prostitute; quean; sporting girl; street girl; streetwalker; whore6. slattern (noun) dowd; dowdy; draggle-tail; slattern; slut; traipseАнтонимический ряд:bright; cheerful; colorful -
66 кровля
жен. roof(ing) жить под одной кровлей с кем-л. ≈ to live under the same roof with smb., to share a house with smb. шиферная кровля ≈ slate roofing черепичная кровля ≈ tiling, tiled roof -
67 roof
1) крыша, кровля; кровельное покрытие; кровельный ковёр3) перекрывать, настилать крышу, крыть, покрывать•roof in hollow tiles — кровля из желобчатой черепицы, кровля из итальянской черепицы
roof truss of hall — стропила для навеса, ангара
to roof in — крыть, настилать крышу
- aluminium roof - arched roof - asbestos roof - asbestoscement roof - asphaltic cardboard roof - asphalt mastic roof covering - bad roof - barrel roof - bench roof - bolted roof - bonded roof - breather roof - broach roof - built-in roof - built-up roof - butterfly roof - cantilever roof - cardboard roof - ceramic roof - clerestory roof - close-boarded roof - collar roof - compass roof - conical roof - copper roof - couple roof - curb roof - dead-level roof - deck roof - design of roof - dome roof - dome-shaped roof - doubly-bent shell roof - equilateral roof - exposed roof - fabric roof - false roof - fantail roof - fence roof - flat roof - flat suspended roof - flexible roof - flexible metal roof - flooding roof - framed roof - gable roof - gambrel roof - glass roof - glazed roof - gothic roof - hard roof - helm roof - high-pitched roof - high-rise roof - hip of roof - hip roof - hipped roof - hold-up hold-down roof - immediate roof - insulated roof - intersecting roof - inverted roof - king-bolt truss roof - king-post roof - lamella roof - lattice roof - lean-to roof - loose roof - low-pitched roof - mansard roof - mine roof - monitor roof - multi-span roof - nail roof - northern-light roof - ogee roof - open roof - pantiled roof - paper roof - pavillion roof - pent roof - penthouse roof - pitched roof - polygonal roof - poor roof - precast reinforced concrete roof - purlin roof - pyramidal roof - queen-post roof - rafter roof - railway roof - reed roof - ribbed roof - ridge roof - ruberoid roof - saddle roof - saddle-back roof - sawtooth roof - self-supporting roof - shed roof - shell roof - simple roof - slated roof - slate roof - sloped roof - sloping roof - soft roof - solar-electric roof - solid roof - span roof - split roof - steel roof - steel cable roof - steep roof - stepped roof - strutted roof - tank roof - tank floating roof - tent roof - terrace roof - thatched roof - thin-shell roof - thin-shell barrel roof - tie-beam roof - tile roof - trussed roof - unsound roof - vaulted roof - vel roof - wagon roof - wood roof - wood shingle roof - zinc roofto roof over — крыть, настилать крышу
* * *крыша, покрытие ( здания)- all-over roof
- arched roof
- arch roof
- arched barrel roof
- barrel shell roof
- barrel roof
- barrel-vault roof
- beam roof
- Belfast roof
- bell-shaped roof
- bell roof
- bonded gravel roof
- bowstring roof
- butterfly roof
- cable-suspended roof
- cable roof
- cantilever roof
- clipped gable roof
- cloth roof
- collar beam roof
- collar roof
- column-supported tank roof
- compass roof
- concrete shell roof
- corrugated shell roof
- cottage roof
- couple roof
- couple-close roof
- curb roof
- cut roof
- dome roof
- double-deck floating roof
- double-frame roof
- double-pitched roof
- double-pitch roof
- equal duo-pitched roof
- equilateral roof
- fabric roof
- factory-type roof
- felt-and-gravel roof
- flat roof
- flat-deck roof
- floating roof
- flooded roof
- folded-plate concrete roof
- gable roof
- gambrel roof
- glass roof
- gravel roof
- high-pitched roof
- hip-and-valley roof
- hipped roof
- hipped-gable roof
- italian roof
- jerking-head roof
- knee roof
- lamella roof
- lean-to roof
- low pitched roof
- low-profile roof
- M roof
- mansard roof
- monitor roof
- monopitch roof
- multigabled roof
- mushroom roof
- north-light shell roof
- north-light roof
- open roof
- pan floating roof
- pavilion roof
- pent roof
- pitched roof
- pontoon floating roof
- post-tensioned roof
- rainbow roof
- reed roof
- retractable roof
- rope-suspended roof
- rope roof
- saddle roof
- sawtooth roof
- self-supporting tank roof
- shed roof
- sickle-shaped roof
- single roof
- single-pitch roof
- skirt roof
- solar-electric roof
- sprayed roof
- spray-pond roof
- steel cable roof
- steel deck roof
- steel folded plate roof
- steel prismatic shell roof
- steel rope roof
- steep roof
- sun roof
- suspended roof
- suspended cloth roof
- tank roof
- tank dome roof
- terrace roof
- trussed roof
- umbrella roof
- unequal duo-pitched roof
- valley roof
- water-filled roof
- waved shell roof -
68 ridge
1. n горный кряж, горный хребет; гряда гор2. n водораздел3. n гребень горы4. n рубчик; толстая кромка5. n край; ребро6. n спинка7. n архит. конёк; коньковый брус8. n горн. сводчатая кровля выработки9. n с. -х. гребень; свальная борозда10. n метеор. гребень высокого давления11. v образовывать складки, морщить; топорщить12. v собираться в складки; морщиться, топорщиться13. v делать конёк на крыше14. v с. -х. нарезать борозды15. v с. -х. окучиватьСинонимический ряд:1. bank (noun) bank; bar; shallow; shoal2. crinkle (noun) crinkle; rib; ripple3. reef (noun) chine; crest; hill; hillock; hogback; ledge; parapet; promontory; reef; rise; seam4. wrinkle (noun) corrugation; crease; fold; furrow; plica; rimple; rivel; ruck; wrinkle -
69 прорабатывать
несовер.;
(кого-л./что-л.) ;
совер. проработать;
разг.
1) (изучать) study, work over
2) (критиковать) pick holes (in) ;
pick to pieces, slateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прорабатывать
-
70 список
муж.
1) list, register;
roll список личного состава воен. ≈ muster-roll список опечаток ≈ errata мн. именной список ≈ nominal list/roll список избирателей ≈ voter's list, electoral roll алфавитный список ≈ alphabetical list, handlist список присутствующих ≈ attendance record черный список
2) copy
3) (документ) recordм.
1. (перечень) list, listing, roll;
послужной ~ employment sheet;
~ абонентов (телефонной сети) telephone directory/book;
~ адресов mailing list;
~ акционеров register of shareholders;
~ владельцев долговых обязательств register of debentures;
~ запрещённых товаров banned list;
~ избирателей register of voters;
~ кандидатов slate амер. ;
~ лиц, уполномоченных подписывать банковские документы list of authorized signatures;
~ личного состава воен. muster-roll;
~ не облагаемых пошлиной товаров free list;
~ подписчиков (на акции) list of subscribers;
~ убитых и раненых casuаlty list;
значиться в списках be* on the books/list;
быть в ~ке (компаний, банков) сомнительной надёжности be on a Уproblem listФ;
составить ~ draw* up а list, make* out a list;
list;
2. (документ) record;
3. (рукописная копия) copy. -
71 split
1) трещина
2) дробление сигнала
3) колотый
4) разводная
5) расколотый
6) расселина
7) расщепленный
8) сечься
9) спилок
10) расщепление
11) раскалывание
12) расщепляться
13) разрезной
14) разъемный
15) щель
16) разделение
17) расчленение
18) расчлененный
19) составной
20) раскалывать
21) расслаивать
22) трескаться
– phase split
– split atom
– split balance-wheel
– split bond
– split brush
– split bushing
– split casing
– split contact
– split cotter
– split coupling
– split crankcase
– split die
– split dressing
– split drum
– split electromagnet
– split extraction
– split flap
– split gates
– split hide
– split image
– split injector
– split load
– split mandrel
– split off
– split pattern
– split phase
– split photocell
– split picture
– split piston
– split plot
– split pulley
– split rim
– split ring
– split sole
– split target
– split the leather
– split up
– split wedge
– split wheel
– split winding
Billet split lens — <phot.> билинза Бийе
-
72 Gunnison River
Река на западе центральной части штата Колорадо, левый приток р. Колорадо [ Colorado River]. Образуется слиянием рек Тейлор [Taylor River] и Слейт [Slate River], течет на запад через водохранилище Блю-Меса [Blue Mesa Reservoir], по территории Национальной зоны отдыха "Кьюреканти" [ Curecanti National Recreation Area], затем по глубокому каньону Блэк-Каньон [Black Canyon] в одноименном национальном парке [ Black Canyon of the Gunnison National Park]. У г. Гранд-Джанкшен [ Grand Junction] впадает в р. Колорадо. Длина 290 км.English-Russian dictionary of regional studies > Gunnison River
-
73 roof
[ruːf]nкрыша, кровля- gable roof- shed roof
- tile roof
- false roof
- mansard roof
- gabled roof
- shingle roof
- slate roof
- roof deck
- roof deflection
- roof mastic
- roof pressure
- roof slab
- slope of roof
- verge of a roof
- install a roof
- climb on to the roof
- fall off a roof
- roof leaks -
74 bed
1) фундамент; опорная подушка; основание; подушка, постель (кирпича, шифера); подготовка2) рама; станина3) кладка4) полотно дороги; ложе, русло ( реки)5) водоносный пласт, водоупор6) верхняя, нижняя грань камня7) лещадь8) мн. ч. горизонтальные швы каменной кладки9) среда, наполнитель в фильтре или умягчителе10) стенд11) заделывать погружать; пригонять; ставить на основание; укладывать; устанавливать•to bed in — притирать, прирабатывать
bed for continious laying and tensioning of reinforcement — стенд для непрерывной раскладки и натяжения арматуры
- bed of furnace - bed of rough material - adsorbent bed - anion bed - bacteria bed - ballast bed - boulder bed - casting bed - cation bed - cement sand bed - clarification bed - clay bed - contact bed - dense bed - embankment bed - expanding bed - filter bed - fine bed - flat bed - flood bed - flowered bed - foundation bed - gravel bed - high-water bed - impervious bed - inert mixed bed - limestone bed - medium bed - mixed bed - mixed-resin bed - mortar bed - natural bed - prestressing bed - resin bed - ripping bed - river bed - road bed - rock bed - sand bed - sand filter bed - single-medium bed - slurry bed - sprinkling bed - stepped bed - stone bed - storm-water bed - veneered bed - waterbearing bedbed in a cabinet — кровать, убирающаяся в шкаф
* * *1. основание ( фундамента)2. подстилающий слой; постель3. лещадь4. постельная грань (камня, кирпича)5. клумба; гряда6. геол. пласт, горизонт, слой7. русло; дно ( реки)8. заделывать, укладывать (напр. кабель)- bed of boards
- bed of brick
- bed of mortar
- bed of slate
- aeration bed
- anion bed
- back bed
- bacteria bed
- ballast bed
- beam bed
- canal bed
- casting bed
- cation bed
- competent bed
- concrete casting bed
- confining bed
- contact bed
- contact filter bed
- crushed-stone bed
- drain filter beds
- drying bed
- equalizing bed
- filter bed
- filtration beds
- fluidized bed
- foundation bed
- ice bed
- limestone bed
- low-water bed
- mixed bed
- mortar bed
- natural bed
- packed bed
- pipeline bed
- prestressing bed
- prestress bed
- railroad bed
- river bed
- road bed
- rock bed
- sand bed
- seepage bed
- sludge draining bed
- sludge drying bed
- suspended sludge bed
- underdrainage bed -
75 lime
1) известь; окись кальция ( CaO)2) белить известью; скреплять известью•- anhydrous lime - brown lime - builder's lime - building lime - burnt lime - burnt and ground lime - caustic lime - chlorinated lime - common lime - dead lime - dolomitic lime - fat lime - finishlime - hydrated lime - killed lime - laminated lime - lean lime - meagre lime - medium slaking lime - pure lime - quick lime - rich lime - slaked lime - slate lime - soda lime - unslaked lime - water lime - white limerich in lime — жирноизвестковый, богатый известью
* * *известь- air-setting lime
- anhydrous lime
- autoclaved lime
- builder's lime
- burnt and ground lime
- dry hydrated lime
- fat lime
- high-calcium lime
- hydrated lime
- hydraulic lime
- lean lime
- meager lime
- nonhydraulic lime
- nonslaked lime
- quick-hardening lime
- rich lime
- slaked lime
- water lime -
76 author
1. n автор, писатель2. n произведения автора3. n творец, создатель4. n инициатор, виновникauthor of mischief — дух зла, сатана
5. n рел. бог, творец6. v быть автором, написатьwho authored this play? — кто автор этой пьесы?, кто написал эту пьесу?
7. v создать, составить; изобрестиСинонимический ряд:1. father (noun) architect; composer; creator; designer; father; founder; framer; generator; initiator; inventor; maker; organizer; originator; parent; patriarch; producer; sire2. writer (noun) artist; dramatist; essayist; littйrateur; novelist; playwright; poet; script writer; writer3. formulate (verb) formulate4. pen (verb) draft; pen; publish; write -
77 line-up
1. n разг. расположение, строй; расстановка2. n разг. спорт. состав команды3. n разг. спорт. расположение, порядок игроков перед началом игры4. n разг. спорт. выстраивание; выравнивание5. n разг. спорт. компоновка, схема6. n разг. спорт. каталог; систематизированный перечень7. n разг. спорт. тлв. расписание передачthis evening line-up includes an interview with … — вечерняя программа включает интервью с …
8. n разг. спорт. процедура опознавания подозреваемого9. n разг. спорт. организация, совместные действия; сговор10. n разг. спорт. очередь, хвостСинонимический ряд:1. list (noun) ballot; choice; list; slate; ticket2. order (noun) arrangement; disposal; disposition; distribution; formation; grouping; layout; order; ordering; sequence3. programme (noun) agenda; calendar; docket; programme; schedule; timetable -
78 composite author
as the author notes … — как отмечает автор …
English-Russian big polytechnic dictionary > composite author
-
79 corporate author
as the author notes … — как отмечает автор …
English-Russian big polytechnic dictionary > corporate author
См. также в других словарях:
The Slate Group — is an online publishing entity established in June 2008 by The Washington Post Company. Among the publications overseen by The Slate Group are Slate, Slate V and The Root.cite news |title=The Washington Post Company Announces The Slate Group |url … Wikipedia
The Slate Roof House — was one of two residences occupied by William Penn during his second visit to Philadelphia, Pennsylvania in 1699 1701. The house stood on 2nd Street south of Chestnut from ca. 1687 until its demolition in 1867. Built for Barbadian Quaker merchant … Wikipedia
on the slate — adverb (or adjective) 1. slang : on credit : on a charge account give me another beer and put it on the slate J.A.Lee 2. Brit, of a compositor : with one s name on the slate : without copy to set … Useful english dictionary
Erase the Slate — Infobox Album | Name = Erase the Slate Type = studio Artist = Dokken Released = June 15, 1999 Recorded = 1998 1999 Genre = Hard rock, heavy metal Reviews = *Allmusic Rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:dpfuxqlkldje link]… … Wikipedia
wipe the slate clean — To allow a person to make a fresh start in a job, relationship, etc by ignoring past mistakes, crimes, etc • • • Main Entry: ↑slate * * * I see wipe II forgive or forget past faults or offenses; make a fresh start * * * wipe the slate clean see… … Useful english dictionary
wipe the slate clean — to forget all past problems or mistakes and start something again. Rogers hoped he could wipe the slate clean and forget about his failed business. Usage notes: also used in the form have a clean slate: She wanted to have a clean slate to start… … New idioms dictionary
wipe the slate clean — If you wipe the slate clean, you make a fresh start and forget all past offences, disagreements or mistakes. When their father died, Bob and his brother decided to wipe the slate clean and forget the old family quarrels … English Idioms & idiomatic expressions
put something on the slate — british phrase to buy something from a shop, café etc and pay for it later Thesaurus: to shop, or to go shoppingsynonym general words for the activity of buying and sellinghyponym Main entry: slate … Useful english dictionary
wipe the slate clean — ► wipe the slate clean make a fresh start. Main Entry: ↑wipe … English terms dictionary
Slate industry in Wales — The slate industry in Wales began during the Roman period when slate was used to roof the fort at Segontium, now Caernarfon. The slate industry grew slowly until the early 18th century, then expanded rapidly until the late 19th century, at which… … Wikipedia
Slate industry — The slate industry is the industry related to the extraction and processing of slate. Slate is either quarried from a slate quarry or reached by tunneling in a slate mine . Common uses for slate include as a roofing material, a flooring material… … Wikipedia