Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

on+the+skin

  • 41 cyst

    [sist]
    (a kind of liquid-filled blister on an internal part of the body or just under the skin.) cista
    * * *
    pūlis; cista

    English-Latvian dictionary > cyst

  • 42 dimple

    ['dimpl]
    (a small hollow especially on the surface of the skin: She has a dimple in her cheek when she smiles.) bedrīte (vaigā, zodā)
    * * *
    bedrīte; iedobums; ņirbu vilnītis; savilkties bedrītēs; ņirbēt

    English-Latvian dictionary > dimple

  • 43 drench

    [dren ]
    (to soak completely: They went out in the rain and were drenched to the skin.) izmirkt; salīt
    * * *
    mikstūra; lietusgāze; izmirkt, salīt

    English-Latvian dictionary > drench

  • 44 fur

    [fə:]
    1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) spalva; vilna
    2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) kažoks
    3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) kažokādas izstrādājumi
    - furry
    * * *
    kotiks; spalva, vilna; kažokāda, zvērāda; kažokādu zvērs; aplikums; katlakmens; padibenes

    English-Latvian dictionary > fur

  • 45 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) paslēpt; paslēpties
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) slēpnis
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) (dzīvnieka) āda
    * * *
    āda; slēpnis; noglabāt, paslēpt; paslēpties

    English-Latvian dictionary > hide

  • 46 lambskin

    noun, adjective ((of) the skin of a lamb with the wool left on it: a lambskin coat.) jērāda
    * * *
    jērāda

    English-Latvian dictionary > lambskin

  • 47 perspire

    (to lose moisture through the skin when hot; to sweat: He was perspiring in the heat.) svīst
    * * *
    svīst

    English-Latvian dictionary > perspire

  • 48 raw

    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) zaļš; jēls; nevārīts
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) dabisks; neapstrādāts
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) noberzts; nobrāzts; jēls
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) zaļš, neapmācīts
    - a raw deal
    - raw material
    * * *
    jēlums; vārīga vieta; nobrāzt ādu; jēls; neapstrādāts; bez pieredzes, neapmācīts; nobrāzts, jēls; mitrs, drēgns; rupjš; negodīgs

    English-Latvian dictionary > raw

  • 49 suntan

    noun (a brown colour of the skin caused by exposure to the sun: I'm trying to get a suntan.) iedegums
    * * *
    iedegums

    English-Latvian dictionary > suntan

  • 50 ulcer

    (a kind of sore that does not heal easily, on the skin or inside the body: a mouth/stomach ulcer.) čūla
    * * *
    čūla; ļaunuma cēlonis

    English-Latvian dictionary > ulcer

  • 51 web

    [web]
    1) (a type of trap for flies etc made of fine silk threads, spun by a spider etc: a spider's web.) zirnekļa tīkls
    2) (the skin between the toes of a waterfowl.) plēve
    - webbing
    - web-footed
    - web-toed
    - Web site
    - World Wide Web
    * * *
    tīkls; peldplēve, plēve; papīra rullis; aust tīklu; ievilināt tīklā

    English-Latvian dictionary > web

  • 52 blackhead

    noun (a small black-topped lump in a pore of the skin, especially of the face.) pinne

    English-Latvian dictionary > blackhead

  • 53 abrasion

    [ə'breiʒən] 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) noberzums; nobrāzums
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) abrazīvs
    * * *
    noberzums, nobrāzums; nolietojums, nodilums; abrāzija; abrazīvā apstrāde, rupjapstrāde

    English-Latvian dictionary > abrasion

  • 54 bearskin

    noun, adjective ((of) the skin of a bear.) lāčāda
    * * *
    lāčāda; lāčādas cepure

    English-Latvian dictionary > bearskin

  • 55 blister

    ['blistə] 1. noun
    1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) tulzna
    2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) pūslītis
    2. verb
    (to (cause to) rise in a blister or blisters.) pārklāties ar tulznām/pūslīšiem
    * * *
    čulga, tulzna; ielasmeita; dobums; pārklāties ar tulznām; apnikt, mocīt

    English-Latvian dictionary > blister

  • 56 clinic

    ['klinik]
    (a place or part of a hospital where a particular kind of medical treatment or advice is given: He is attending the skin clinic.) klīnika
    * * *
    klīnika; papildināšanās kursi, seminārs; remontdarbnīca

    English-Latvian dictionary > clinic

  • 57 cowhide

    noun, adjective ((of) the skin of a cow made into leather: a bag made of cowhide; a cowhide bag.) govs āda
    * * *
    govs āda; pātaga

    English-Latvian dictionary > cowhide

  • 58 exposure

    [-ʒə]
    1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) pakļaušana (saules, vēja u.tml.) iedarbībai; atmaskošana
    2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) (fotofilmas) kadrs
    * * *
    pakļaušana iedarbībai; klāsts, izstāde; izpaušana; atmaskošana, atklāšana; ekspozīcija

    English-Latvian dictionary > exposure

  • 59 freckle

    ['frekl] 1. noun
    (a small brown spot on the skin: In summer her face was always covered with freckles.) vasaras raibums
    2. verb
    (to cover with small brown spots.) pārklāties ar vasaras raibumiem
    - freckly
    * * *
    vasaras raibums; pārklāt ar vasaras raibumiem; pārklāties ar vasaras raibumiem

    English-Latvian dictionary > freckle

  • 60 goose-flesh

    noun (, goosepimples, (American) goosebumps noun plural small bumps on the skin caused by cold or fear.)
    * * *
    zosāda

    English-Latvian dictionary > goose-flesh

См. также в других словарях:

  • The Skin Game (play) — The Skin Game is a play by the John Galsworthy. It was first performed at the St Martins Theatre, London in 1920. A film of the play, directed by Alfred Hitchcock, was made in 1931 . PlotThe plot tells the story of the interaction between two… …   Wikipedia

  • The Skin Game — est un film britannique réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1931. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • The Dog Beneath the Skin — The Dog Beneath the Skin, or Where is Francis? A Play in Three Acts , by W. H. Auden and Christopher Isherwood, was the first Auden Isherwood collaboration and an important contribution to English poetic drama in the 1930s. It was published in… …   Wikipedia

  • The Skin of the South — Título The Skin of the South Ficha técnica Dirección …   Wikipedia Español

  • The Skin Game — Título Juego Sucio Ficha técnica Dirección Alfred Hitchcock Producción A. Gobbert y R. Marrison Gui …   Wikipedia Español

  • The Skin Game — Infobox Film name = The Skin Game caption = Region 4 DVD cover imdb id = 0022395 writer = John Galsworthy (play) Alfred Hitchcock (adaptation) Alma Reville (scenario) starring = Edmund Gwenn Helen Haye C.V. France Jill Esmond John Longden Phyllis …   Wikipedia

  • The Skin of Our Teeth — Infobox Play name = The Skin of Our Teeth image size = 160px caption = 1942 original production handbill writer = Thornton Wilder characters = Sabina Mrs. Antrobus Mr. Antrobus Gladys Dinosaur Chair Pusher Henry setting = The Antrobus home in… …   Wikipedia

  • The Skin Game — Filmdaten Deutscher Titel: Bis aufs Messer Originaltitel: The Skin Game Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1931 Länge: 77 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Skull Beneath the Skin — infobox Book | name = The Skull Beneath The Skin title orig = translator = image caption = author = P. D. James illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Cordelia Gray #2 genre = Mystery novel, Crime… …   Wikipedia

  • The Skin Mechanic — Infobox Album | Name = The Skin Mechanic Type = Album Artist = Gary Numan Released = October 1989 Recorded = September 1988 Genre = Synth Rock, New Wave, Industrial rock, Funk Label = Illegal Records, IRS Records Producer = Gary Numan The Skin… …   Wikipedia

  • The Skin of the South — Infobox Film name = The Skin of the South image size = caption = Original Japanese movie poster director = Ishirō Honda producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = Toho released = flagicon|Japan 1952 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»