-
1 skin
I[skin] n մաշկ, մորթ, կաշի. a bear skin արջի մորթի. skin and bone ոսկոր ու կաշի. next to the skin մերկ մարմնին. get wet to the skin մինչև ոսկորները թրջվել. save one’s skin փխբ. մաշկը փրկել. get under one’s skin նյարդերի վրա ազդել. be in one’s skin մեկի վիճակի մեջ լինել. change one’s skin մաշկը փոխել. փխբ. անճանաչելիորեն փոխվել. a thick skin հաստակաշի. jump out of one’s skin փխբ. սաստիկ հուզվել. by the skin of one’s teeth հազիվհազ, մի կերպ. կեղև, բարակ թաղանթ (մրգի, բանջարեղենի, հեղուկի). banana/apple/potato skin բանանի, խնձորի, կարտոֆիլի կեղևII[skin] v քերթել հանել(կաշին). skin a bear արջի մորթին քերթել. (սպիանալ) The wound has skinned Վերքը սպիացել է. Keep your eyes skinned փխբ., խսկց. Աչքերդ լայն բաց արա -
2 skin
A customized user interface that overlays an existing user interface. A skin customizes the look of the program but does not affect its functionality. Programs that allow the use of skins usually make standards available for the creation and distribution of new skins. -
3 skin file
A file containing one or more control properties that define how the controls should look. Skin files are part of ASP.NET themes. -
4 control skin
"A skin that is characterized by the properties for controls, such as buttons, labels, calendars, etc." -
5 default skin
A control skin that automatically applies to all controls of the same type when a theme is applied to a page. -
6 next
I[nekst] a հաջորդ. the next train/stop հաջորդ գնացքը/կանգառը. the next turning to the right հաջորդ շրջադարձը դեպի աջ. The next to come was Ann Հաջորդը եկավ Աննան. I’m next after this boy Ես այս տղայից հետո եմ. in the next life այն աշխարհում, հաջորդ կյանքում. the next time հաջորդ անգամ. on Monday next հաջորդ երկուշաբթի. the next day but one օրը մեջ. by this time next year հաջորդ տարի այս ժա մանակ. (հարևան, մոտիկ) next door կողքին, հարևան տունը. the house next door հարևան տու նը the next door neighbours ամենամոտ հարևանները. in the next room/village հարևան/ կող քի սենյակում/գյուղում next of kin ամե նամոտ բարեկամըII[nekst] adv հետո, այնուհետև. What next? Whatever next? Հետո ի՞նչ. What will we do next? Հետո ի՞նչ ենք անելու. Until we meet next Մինչև հաջորդ հանդիպում. When will you see him next? Ե՞րբ ես նրան նորից տեսնելու. the next largest city իր մեծությամբ երկրորդ քաղա քը. the next most important fact հաջորդ կարևո րագույն փաստը[nekst] prep կողքին, մոտ. I was sitting next to him Ես նրա կողքին էի նստած. the shop next to our house մեր տան կողքի խանութը. wear wool next to the skin բրդեղեն կրել մերկ մարմնի վրա. փխբ.( համարյա) next to nothing հա մարյա ոչինչ. It cost next to nothing Դա համարյա ոչինչ չարժեր -
7 penetrate
[΄penətreit] v թափանցել, ներ թափանցել. ներս մտնել, մուտք գործել. A ray of light penetrated the room/a darkness Լույսի շողը թափանցեց սենյակ/մթության մեջ. penetrate a myspeg- tery ներթափանցել գաղտնիքի մեջ. The needle penetrated the skin Ասեղը մտավ մաշկի մեջ. The troops penetrated the town Զորքերը ներխուժեցին քաղաք. (ըմբռնել, հասկանալ) Your words penetrated him Ձեր բառերը տեղ հասան. խոր ազդել, հուզել, համակել -
8 soak
I[səuk] n թրջում, թրջոց դնելը. խսկց. տեղատարափ/հորդ անձրև. խսկց. գինարբուք, հարբեցողություն. give the cloth a good soak կտորը մի լավ թրջել. (գրավ) put in soak գրավ դնելII[səuk] v թրջ(վ)ել. soak cloth in die կտորը ներկի մեջ ընկղմել. get soaked թրջվել. soaked to the skin մինչև ոսկորները թրջված. leave the pan to soak տապակը թրջոց դնել. soak in խորանալ, խորասուզվել. ներծծվել. soak in music երաժշտությամբ տարվել. soak up ներծծել. The sponge soaked up the water Սպունգը ջուրը ներծծեց -
9 throw
I[θrəu] v նետել, գցել, շպրտել. throw stone/ light քար նետել, լույս սփռել. throw the ball գնդա կը նետել. throw open the door/window դուռը/պատուհանը լայն բացել. throw a glance հայացք նետել. throw one’s arms around smb մեկին փաթաթվել. throw oneself նետվել. throw one’s opponent մրզ. հակառակորդին գետնով տալ/ հաղ թել. throw the disc սկավառակ նետել. throw the skin մաշկը/շապիկը փոխել (օձի մա սին). throw smb into jail մեկին բանտ նետել. throw a shadow ստվեր նետել. throw the blame մեղքը գցել. throw doubts on smth որևէ բան կասկածի տակ առնել. throw a party խսկց. երեկույթ կազ մակերպել. throw about չորս կողմը թափթփել. throw one’s money about փողը շռայլել/վատնել. throw away շպրտել, դեն գցել, կորցնել. throw down վայր գցել, տապալել. իշխանությունից զրկել. throw off վրայից գցել, մերժել, չընդունել. throw off one’s clothes հագուստը վրայից նետել. throw off an illness հիվանդությունից ազատվել/ապաքինվել. throw off smb’s influence մեկի ազդեցությունից ազատվել/թոթափել. throw on վրան գցել, հագնել. throw on some clothes հագուստը վրան գցել. throw out դուրս նետել. չընդունել. throw out rubbish աղբը դուրս թափել. throw out a suggestion առաջարկը չընդունել. throw over դեն շպրտել/նետել/գցել. throw together ի մի բերել, միացնել. throw one’s things together արագ իրերը հավաքել. thrown together by circumstances հանգամանքներով ի մի բերված/միացված. throw up վեր նետել. throw up one’s job փխբ. աշ խատանքը թողնել. throw up սիրտը խառնելII[θrəu] n նետում, նետելը. within a stone’s throw ոչ հեռու, մոտիկ. նետած քարի հեռավորությամբ -
10 cast
I[ka:st] n նետում, ձգում. ռիսկ. տեխ. կաղա պար. p ut/set/stake on a cast բախտախաղի դնել. թատր. գործող անձինք, դերակատար ներ (կազմ). choose the cast դերակատարներին ընտրել. Who are the cast? Ովքե՞ր են խաղում. splendid/good cast հոյակապ/ուժեղ կազմ. serious cast of mind փխբ. լուրջ մտքի տերII[ka:st] v նետել, գցել, շպրտել. cast a glance/look հայացք նետել. cast` lots վիճակ գցել. cast a shadow ստվեր գցել. cast a shoe պայտը կորցնել. cast the skin մաշկը փոխել. cast a vote քվեարկել, ձայն տալ. cast roles դերա բաշխում կատարել. (դերերը բաշխել) cast anchor ծով. խարիսխ գցել. cast doubt փխբ. կասկածի ենթարկել. cast light լույս սփռել. cast a line ձկն. կարթ նետել. cast off/on (գործելու) հատը թողնել/հավաքել. cast off ծով. ծովափից հեռա նալ -
11 wet
I[wet] n թացություն, խոնավություն. անձրևա յին եղանակ. Don’t stand in the wet Անձրևի տակ մի կանգնիII[wet] a թաց, խոնավ, անձրևային. wet clothes/ground/weather թաց հագուստ/գե տին. խոնավ եղանակ. get wet through ամ բողջությամբ թրջվել. wet to the skin մինչև ոս կորնե րը թրջվել. soaking/wringing wet ամբող ջությամբ թրջված. get one’s feet wet ոտքերը թրջել. “Wwet paint” “Զգույշ. ներկված է” He is so wet փխբ. Նա այնքան ձանձրալի է. a wet day անձրևոտ օր. wet nurse ստնտու, ծծմայր[wet] v թրջել, թացացնել, խոնավացնել -
12 abrasion
[ə΄breiзn] n քերծվածք, ճանկըռվածք. abrasion of the skin մաշկի քերծվածք. երկրբ. քայքայում. տեխ. հղկում, մաքրում -
13 drench
[drentʃ]1. v թրջել, ողողել. խմեցնել. be drenched լրիվ թրջվել. drenched to the skin մինչև ոսկոր ները թրջված.2. n թրջում. տեղատարափ անձրև -
14 full mode
The default operational state of Windows Media Player in which all of its features are displayed. The Player can also appear in skin mode. -
15 clear
I[kliə] a պարզ, պայծառ, ջինջ, մաքուր. clear day/mind պայծառ օր/միտք. a clear outline պարզ/հստակ ուրվագիծ. a clear sky մա քուր/ ջինջ երկինք. a clear water/skin/conscience/air մաքուր ջուր/մաշկ/խիղճ/օդ. (թափանցիկ) clear ice/soup թափանցիկ սառույց. արգանակ, բուլյոն. clear handwriting դյուրընթեռնելի ձե ռագիր. (պարզ, պարզորոշ) make it clear պարզորոշ դարձնել. I’m not clear on the question Այս հարցը ինձ պարզ չէ. as clear as crystal/day օրվա պես պարզ է. Are you clear that…? Դուք հաստատ պատկերացնո՞ւմ եք, որ… (ազատ) The road/ coast is clear Ճանապարհն ազատ է. clear of debts պարտքերից ազատ (վճարված). need three days clear լրիվ 3 օրվա կարիք ու նենալ. the clear profit մաքուր շահույթ. be in the clear կաս կա ծից/վտանգից դուրս լինել. stand clear նահան ջելII[kliə] adv պարզ. clear as Monday լույսի պես պարզ է. hear smn clear and loud մեկին հստա կորեն լսել. get away clear ազատվել, պրծնել. keep clear of հեռու մնալ. Keep clear of the gates! Զգո՛ւյշ, դռները փակվում են. Keep clear of pickpockets! Զգուշացի՛ր գրպանա հատ ներից. jump clear of the car հասցնել խուսափել մո տեցող ավտոմեքենայից. come off clear ջրից չոր դուրս գալ[kliə] v մաքրել, հեռացնել. clear a room/the yard/the table սենյակը/բակը / մաքրել/հա վաքել. սեղանը clear a space for տեղ ազատել. clear the court of people դատարանի դահլիճը մարդկանցից ազատել. clear the stock պաշարնե րը վաճառել. clear the air փխբ. լար վա ծությունը վ երացնել. (վրայով անցնել) The horse cleared the fence Ձին թռավ ցանկապատի վրայով. clear expenses արդարացնել ծախսերը. clear the luggage/a ship at /with the customs իրերը/նավը մաքսատան ստուգումն անցնել. clear the plan հաստատել ծրագիրը. clear oneself of a charge իրավ. իրենից մեղադրանքը հանել, The sky is clearing Երկինքը պարզվում է. clear away հավաքել clear away the dishes/leaves/rubble ամա նեղենը/տերևները/աղբը հավաքել. clear off! Հեռացի՛ր He cleared off quickly Նա արագ ան հետացավ. clear out թողնել, հեռանալ (ընտա նիքից). I’m clearing out Ես հեռանում եմ. clear up պարզել clear up a misunderstanding/a question/ a mystery թյուրիմա ցու թյունը/հարցը/ առեղծ վածը պարզել. It cleared up Եղանակը պարզվեց -
16 bare
I[beə] a մերկ, մերկացած. bare feet մերկ ոտ քեր. բոկոտն. bare to the waist մինչև գոտկա տեղը մերկացած. bare head առանց գլխարկ, գլխաբաց. bare rock լերկ ապառ. bare trees մերկ ծառեր. (դատարկ) The larder is bare Մառանը դատարկ է. room bare of furniture դատարկ սենյակ. փխբ. bare facts մերկ փաստեր. bare majority աննշան մեծամասնություն. lay bare հայտնաբերել, մերկացնել. earn a bare 100 dollar. հազիվ 100 դոլար վաստակել. at the bare mention միայն հիշատակումը. բա վական է, որ in bare outlines ընդհանուր գծերով. in one’s bare skin լրիվ մերկII[beə] v մերկացնել, բացահայտել. bare one’s head գլխարկը հանել. The dog bareed its teeth Շունը երախը բացեց -
17 anchor window
A small window that can appear in the lower-right corner of the screen when Windows Media Player is in skin mode. You can use the window to return to full mode and access other commands. -
18 cream
I[kri:m]1. n սեր, սերուցք, կրեմ. sour cream թթվա սեր. skin feeding/shaving cream սնուցող/ սափրվե լու կրեմ. chocolate/face/shoe creamշոկոլա դի/դեմքի/կոշիկի կրեմ. skim the cream off սերը քաշել. cream cheese սերուցքի պանիր. փխբ. սերուցք, ընտիր բան cream of the society հա սարա կության սերուցքը.2. a բաց դեղնագույնII[kri:m] v սերը քաշել. cream the butter and sugar խհր. կարագն ու շաքարը հարել. creamed potatoes կարտոֆիլի պյուրե -
19 jump
I[dзʌmp] n թռիչք, ոստյուն, ցատկ. high jump մրզ. բարձրության ցատկ. long jump եր կարության ցատկ. standing jump ցատկ առանց վազ քի. at a jump մի ցատկով. a parachute jump թռիչք պարաշյուտով. jump in prices փխբ. գների հանկարծակի բարձրացում. jump in temperature ջերմաստիճանի կտրուկ բարձրացում. The heart gave a jump Սիրտը թռավ/մարեց. խոչ ըն դոտ (ձիարշավում). The horse fell at the first jump Ձին չհաղթահարեց առաջին իսկ խոչ ըն դո տը. հմկրգ. jump անցում. jump address անցման հասցե. jump instruction անցման հրահանգ. jump statement անցման հրահանգ. jump table ան ցում ների աղյուսակII[dзʌmp] v ցատկել, թռչել, վեր թռչել. jump to conclusions հապճեպ եզրակացություն անել. jump for joy ուրախությունից թռչկոտել. jump at ուրախությամբ/սիրով ընդունել. jump at chance կառչել հնարավորությանը. jump to one’s feet վեր ցատկել (նստած տեղից) jump aside մի կողմ ցատկել. jump down ցած թռչել, վայր ցատ կել. jump down one’s throat փխբ. հակառակվել, (դի մացինի) բերանը փակել, վրա տալ. կոպիտ պատասխանել. գռմռալ. jump from one subject to another (արագ) մի թեմայից մյուսին անց նել. jump on վրա պրծնել, կշտամբել. jump out դուրս ցատկել/թռչել. jump out of one’s skin փխբ. ուրախությունից/վախից իրեն կորցնել. jump up հանկարծակի բարձրանալ (գներ, ջեր մու թյուն, ջերմաստիճ ան) -
20 beauty
[΄bju:ti] n գեղեցկություն, գե ղեցկուհի. She is a beauty Նա գեղեցկուհի է. That’s the beauty of it Նրա հմայքը հենց դրա մեջ է, հմայքը հենց դա է. You are a beauty ! հեգն. Ապրե՛ս, խոսք չկա: beauty contest գեղեցկության մրցույթ. beauty queen գեղեցկության թագուհի. beauty parlour գեղեց կության սրահ. beauty is in the eye of beholder/ gazer beauty Գեղեցկությունը դիտողի աչքերում է. beauty is but skin deep Արտաքինը խաբուսիկ է
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Skin Game (play) — The Skin Game is a play by the John Galsworthy. It was first performed at the St Martins Theatre, London in 1920. A film of the play, directed by Alfred Hitchcock, was made in 1931 . PlotThe plot tells the story of the interaction between two… … Wikipedia
The Skin Game — est un film britannique réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1931. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
The Dog Beneath the Skin — The Dog Beneath the Skin, or Where is Francis? A Play in Three Acts , by W. H. Auden and Christopher Isherwood, was the first Auden Isherwood collaboration and an important contribution to English poetic drama in the 1930s. It was published in… … Wikipedia
The Skin of the South — Título The Skin of the South Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
The Skin Game — Título Juego Sucio Ficha técnica Dirección Alfred Hitchcock Producción A. Gobbert y R. Marrison Gui … Wikipedia Español
The Skin Game — Infobox Film name = The Skin Game caption = Region 4 DVD cover imdb id = 0022395 writer = John Galsworthy (play) Alfred Hitchcock (adaptation) Alma Reville (scenario) starring = Edmund Gwenn Helen Haye C.V. France Jill Esmond John Longden Phyllis … Wikipedia
The Skin of Our Teeth — Infobox Play name = The Skin of Our Teeth image size = 160px caption = 1942 original production handbill writer = Thornton Wilder characters = Sabina Mrs. Antrobus Mr. Antrobus Gladys Dinosaur Chair Pusher Henry setting = The Antrobus home in… … Wikipedia
The Skin Game — Filmdaten Deutscher Titel: Bis aufs Messer Originaltitel: The Skin Game Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1931 Länge: 77 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Skull Beneath the Skin — infobox Book | name = The Skull Beneath The Skin title orig = translator = image caption = author = P. D. James illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Cordelia Gray #2 genre = Mystery novel, Crime… … Wikipedia
The Skin Mechanic — Infobox Album | Name = The Skin Mechanic Type = Album Artist = Gary Numan Released = October 1989 Recorded = September 1988 Genre = Synth Rock, New Wave, Industrial rock, Funk Label = Illegal Records, IRS Records Producer = Gary Numan The Skin… … Wikipedia
The Skin of the South — Infobox Film name = The Skin of the South image size = caption = Original Japanese movie poster director = Ishirō Honda producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = Toho released = flagicon|Japan 1952 … Wikipedia
