-
1 old-timer
-
2 old timer
-
3 old-timer
[U] aîné; ancien; fam. vieux routier; vieux de la vieilleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > old-timer
-
4 old timer
(colloq) noun ancien/-ienne m/f -
5 old
old [əʊld]1. adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• old for his years ( = mature) mûr (pour son âge)b. (of specified age) how old are you? quel âge as-tu ?• you're old enough to know better! à ton âge tu devrais avoir plus de bon sens !• Martyn? we're old friends Martyn ? c'est un ami de longue date• just like old times! c'est comme au bon vieux temps !2. noun3. plural noun4. compounds► the Old Bill (inf!) noun━━━━━━━━━━━━━━━━━La cravate est l'élément distinctif principal de l'uniforme que portent les élèves des écoles britanniques, à tel point qu'elle en est venue à symboliser le réseau de relations dont continuent de bénéficier dans leur carrière les anciens élèves des écoles les plus prestigieuses. On dira ainsi « how did he get the job ? -- it was a case of the old school tie » (il a fait joué ses relations).━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[əʊld] 1.1) ( old people)the old — (+ v pl) les personnes fpl âgées
2)2.1) ( not young) vieux/vieille, âgéan old man — un vieil homme, un vieillard
2) ( of a particular age)a week old — [bread etc] vieux d'une semaine
I'm the oldest — c'est moi l'aîné/-e
3) ( not new) [object, song, tradition, family] vieux/vieille; [excuse] classique; [joke] rebattu4) (former, previous) [address, school, job, admirer, system] ancien/-ienne (before n)5) (colloq) ( as term of affection) vieux/vieillegood old British weather! — iron ce sacré (colloq) climat anglais!
6) (colloq) ( as intensifier)a right old mess — une sacrée pagaille (colloq)
-
6 digger
digger ['dɪgə(r)]1 noun(d) Australian familiar (soldier) = soldat qui a participé à la Première Guerre mondiale; (old-timer) vieux m∎ History the Diggers = mouvement mené par Gerrard Winstanley, qui prêchait un communisme agraire et chrétien en Angleterre, en 1649 et 1650 -
7 self
self [self]1. noun(plural selves)2. compounds• send a self-addressed envelope envoyez une enveloppe à votre nom et adresse ► self-adhesive adjective autocollant• self-assessment system (British = taxation system) système de déclaration des revenus avec autoévaluation des impôts à payer ► self-assurance noun confiance f en soi► self-conscious adjective ( = shy) [person, manner] emprunté ; ( = aware of oneself or itself) [art, person, political movement] conscient (de son image)• to be self-conscious about sth être gêné par qch ► self-consciously adverb ( = shyly) de façon empruntée ; ( = deliberately) volontairement• a self-defeating plan un plan qui va à l'encontre du but recherché ► self-defence noun autodéfense f• to be self-deprecating [person] se dénigrer soi-même ► self-destruct intransitive verb s'autodétruire adjective[device, program] autodestructeur (- trice f)• she has a tendency to be self-destructive elle présente une tendance à l'autodestruction ► self-determination noun autodétermination f• he is self-disciplined il fait preuve d'autodiscipline ► self-doubt noun manque m de confiance en soi• to be self-employed travailler à son compte ► the self-employed plural noun les travailleurs mpl indépendants• to have low/high self-esteem avoir une mauvaise/bonne opinion de soi-même ► self-evident adjective évident• buying flowers for myself seems self-indulgent m'acheter des fleurs semble une dépense inutile ► self-inflicted adjective volontaire• out of self-protection pour se défendre ► self-raising flour noun (British) farine f pour gâteaux (avec levure incorporée)► self-starter noun (in car) démarreur m ; ( = hard-working person) personne f motivée (et pleine d'initiative)* * *[self]1) gen, Psychology moi mone's better self — le meilleur de soi/de lui/d'elle etc
-
8 egg
egg [eg](a) (foodstuff) œuf m;∎ bacon and eggs œufs mpl au bacon;∎ fried egg œuf m sur le plat;∎ hard-boiled egg œuf m dur;∎ soft-boiled egg œuf m à la coque;∎ figurative to be left with or to get egg on one's face avoir l'air ridicule;∎ that's how you get egg on your face c'est comme ça qu'on se couvre de ridicule;∎ familiar you've got egg on your chin (fly is undone) ta braguette est ouverte□∎ proverb don't put all your eggs in one basket il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier;∎ familiar as sure as eggs is eggs aussi sûr que deux et deux font quatre∎ he's/she's a good egg c'est un brave garçon/une brave fille;∎ a bad egg un sale individu►► American Egg Beaters ® = ersatz d'œufs brouillés, sans cholestérol;eggs Benedict = plat composé d'une tranche de pain grillé surmontée d'une tranche de jambon et d'un œuf poché, le tout recouvert de sauce hollandaise;American egg crate boîte f à œufs;egg mayonnaise œuf m mayonnaise;egg slicer coupe-œufs m inv;egg spoon cuillère f à œufs (à la coque);egg timer sablier m;Zoology egg tooth dent f d'éclosion;British egg whisk fouet m;egg white blanc m d'œuf;egg yolk jaune m d'œufencourager, inciter;∎ to egg sb on to do sth encourager ou inciter qn à faire qch
См. также в других словарях:
old-timer — old timers 1) N COUNT If you refer to someone as an old timer, you mean that he or she has been living in a particular place or doing a particular job for a long time. [INFORMAL] The old timers and established families clutched the reins of power … English dictionary
old-timer — [n] elderly person fossil*, geezer*, golden ager, gramps*, mossback, old dog*, old hand, old soldier, senior, veteran, war horse; concept 424 … New thesaurus
old-timer — [ōld′tīm′ər, tīm΄mər] n. Informal 1. a person who has been a resident, employee, member, etc. for a long time ☆ 2. a person who is old fashioned ☆ 3. an old or elderly person; oldster … English World dictionary
old-timer — noun count 1. ) someone who has a lot of knowledge and experience because they have been doing something for a long time: The company s work force consisted mainly of old timers. 2. ) AMERICAN an old man … Usage of the words and phrases in modern English
Old-timer — may refer to: A veteran An elderly person An antique or classic car in Dutch and German as a legal definition (written unhyphenated) Oldtimers (Pern), a group of dragonriders in the fantasy fiction series Dragonriders of Pern A line of knives… … Wikipedia
old timer — n 1.) someone who has been doing a job or living in a place for a long time and knows a lot about it 2.) especially AmE an old man … Dictionary of contemporary English
old-timer — ► NOUN informal ▪ a very experienced or long serving person … English terms dictionary
old-timer — UK / US noun [countable] Word forms old timer : singular old timer plural old timers 1) someone who has a lot of knowledge and experience because they have been doing something for a long time 2) American an old man … English dictionary
old-timer — n. an old person; an old man. (Also a term of address.) □ Hey, old timer, how’s it going? □ Ask that old timer over there if it has always been this bad around here … Dictionary of American slang and colloquial expressions
old-timer — {n.} An old person who remembers bygone days, matters, and personalities. * /There was an old timer at the party who told us interesting details about World War II./ Contrast: OLD GUARD, OLD HAND … Dictionary of American idioms
old-timer — {n.} An old person who remembers bygone days, matters, and personalities. * /There was an old timer at the party who told us interesting details about World War II./ Contrast: OLD GUARD, OLD HAND … Dictionary of American idioms