-
1 officious
officious [əˊfɪʃəs] a1) назо́йливый; навя́зчивый; вме́шивающийся не в свои́ дела́; пыта́ющийся кома́ндовать2) официо́зный; неофициа́льный -
2 officious
-
3 officious
-
4 officious
OFFICIAL, OFFICIOUSOfficial означает 'служебный, официальный': official visit, official duties, official data. Officious имеет значение 'угодливый, назойливый, навязчивый': officious manner, officious behaviour, а также 'официозный': officious information, officious document.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > officious
-
5 officious
[əˈfɪʃəs]officious назойливый; навязчивый; вмешивающийся не в свои дела officious официозный, неофициальный officious услужливый; дружественный -
6 officious
əˈfɪʃəs прил.
1) уст. а) любезный, добрый, услужливый Syn: kind, obliging б) исполнительный;
почтительный Syn: dutiful
2) назойливый;
навязчивый;
вмешивающийся не в свои дела He glanced suspiciously at the officious stranger. ≈ Он с подозрением смотрел на чересчур активного незнакомца. Syn: meddlesome
3) а) неофициальный;
без соблюдения формальностей Syn: unofficial, semiofficial, informal б) услужливый;
дружеский, дружественный, товарищеский навязчивый, назойливый;
вмешивающийся не в свое дело неофициальный - * statement неофициальное заявление - in * capacity( дипломатическое) неофициально (устаревшее) услужливый дружеский officious назойливый;
навязчивый;
вмешивающийся не в свои дела ~ официозный, неофициальный ~ услужливый;
дружественныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > officious
-
7 officious
[əʹfıʃəs] a1. навязчивый, назойливый; вмешивающийся не в своё дело2. неофициальныйin officious capacity - дип. неофициально
3. уст. услужливый, дружеский -
8 officious
[ə'fɪʃəs]прил.1) неодобр. назойливый; навязчивый; вмешивающийся не в свои делаHe glanced suspiciously at the officious stranger. — Он с подозрением смотрел на назойливого незнакомца.
Syn:2) неофициальный; неформальныйSyn:3) уст. любезный, добрый, услужливыйSyn: -
9 officious
1. a навязчивый, назойливый; вмешивающийся не в своё дело2. a неофициальный3. a уст. услужливый, дружескийСинонимический ряд:1. forward (adj.) direct; forceful; forward; rude; self-important2. impertinent (adj.) busy; impertinent; interfering; intrusive; meddlesome; meddling; nosy; obtrusive; polypragmatic3. pragmatic (adj.) bureaucratic; pragmatic; red-tapeАнтонимический ряд:modest; negligent; remiss; retiring; shy; timid; unobtrusive -
10 officious
[ə'fɪʃəs]1) Общая лексика: вмешивающийся не в свое дело, вмешивающийся не в свои дела, дружеский, дружественный, навязчивый, назойливый, неофициальный, официальный, официозный, угодливый, услужливый2) Юридический термин: произведённый без поручения (о действии), произведённый в виде одолжения -
11 officious
[ə`fɪʃəs]любезный, добрый, услужливыйисполнительный; почтительныйназойливый; навязчивый; вмешивающийся не в свои деланеофициальный; без соблюдения формальностейуслужливый; дружеский, дружественный, товарищескийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > officious
-
12 officious
adjective1) назойливый; навязчивый; вмешивающийся не в свои дела2) официозный, неофициальный3) услужливый; дружественныйSyn:meddlesome* * *1 (a) дружеский; навязчивый; назойливый; неофициальный; услужливый2 (r) вмешивающийся не в свое дело* * *любезный, добрый, услужливый* * *[of·fi·cious || ə'fɪʃəs] adj. навязчивый, угодливый; пытающийся командовать, вмешивающийся в чужие дела; официозный, неофициальный* * *дружественныйнавязчивыйназойливыйнеофициальныйофициозныйуслужливый* * *1) устар. а) любезный б) исполнительный 2) назойливый; навязчивый; вмешивающийся не в свои дела 3) а) неофициальный; без соблюдения формальностей б) услужливый -
13 officious
назойливый, навязчивый; вмешивающийся не в свои дела; официозный -
14 officious
1) назойливый, вмешивающийся не в свои дела2) официозный -
15 officious
1) официозный; неофициальный2) произведённый без поручения ( о действии), в виде одолжения -
16 officious
назойливый; навязчивый -
17 officious
дружественныйнавязчивыйназойливыйнеофициальныйофициозныйуслужливый -
18 officious intermeddler
лицо, добровольно совершающее какие-л. действия на благо определенного лица( действия не оговариваются в контракте, обязательность их выполнения не предусмотрена законодательством, однако лицо, как правило, получает за это вознаграждение)Большой англо-русский и русско-английский словарь > officious intermeddler
-
19 officious testament
Большой англо-русский и русско-английский словарь > officious testament
-
20 officious will
Большой англо-русский и русско-английский словарь > officious will
См. также в других словарях:
Officious — Of*fi cious, a. [L. officiosus: cf. F. officieux. See {Office}.] 1. Pertaining to, or being in accordance with, duty. [R.] [1913 Webster] If there were any lie in the case, it could be no more than an officious and venial one. Note on Gen. xxvii … The Collaborative International Dictionary of English
officious — (adj.) 1560s, zealous, eager to serve, from L. officiosus dutiful, obliging, from officium duty, service (see OFFICE (Cf. office)). Sense of meddlesome, doing more than is asked or required had emerged by 1600 (in officiously). An officious lie… … Etymology dictionary
officious — index dictatorial, obtrusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
officious — meddlesome, intrusive, obtrusive, impertinent Analogous words: meddling, interfering, intermeddling, tampering (see MEDDLE): annoying, vexing, irking, bothering (see ANNOY): pushing, assertive, *aggressive … New Dictionary of Synonyms
officious — [adj] self important, dictatorial busy, forward, impertinent, inquisitive, interfering, intrusive, meddlesome, meddling, obtrusive, opinionated, overzealous, pragmatic, pushy, rude; concept 404 Ant. modest, shy, timid … New thesaurus
officious — ► ADJECTIVE ▪ asserting authority or interfering in an overbearing way. DERIVATIVES officiously adverb officiousness noun … English terms dictionary
officious — [ə fish′əs] adj. [L officiosus < officium,OFFICE] 1. Obs. ready to serve; obliging 2. offering unnecessary and unwanted advice or services; meddlesome, esp. in a highhanded or overbearing way 3. in diplomacy, unofficial or informal officiously … English World dictionary
Officious — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Officious (search results). You may want to read Wiktionary s entry on Officious instead.wiktionary:Special:Search/Officious … Wikipedia
officious — official, officious The main meanings of official are ‘in the nature of an office’ (Their official duties) and ‘authorized or confirmed by someone in authority’ (The official attendance was over 10,000). By contrast, officious is a judgemental… … Modern English usage
officious — [[t]əfɪ̱ʃəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as officious, you are critical of them because they are eager to tell people what to do when you think they should not. They wouldn t welcome any officious interference from the… … English dictionary
officious — officiously, adv. officiousness, n. /euh fish euhs/, adj. 1. objectionably aggressive in offering one s unrequested and unwanted services, help, or advice; meddlesome: an officious person. 2. marked by or proceeding from such forwardness:… … Universalium