-
1 occupational education
Деловая лексика: профессиональное образованиеУниверсальный англо-русский словарь > occupational education
-
2 occupational education
Англо-русский экономический словарь > occupational education
-
3 occupational education
профессиональное образование; профессиональное обучениеEnglish-Russian electronics dictionary > occupational education
-
4 occupational education
профессиональное образование; профессиональное обучениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > occupational education
-
5 education
[ˌedju:ˈkeɪʃən]adult education обучение взрослых; образование взрослых adult education обучение взрослых education образование; просвещение, обучение; all-round education разностороннее образование basic education начальное образование basic education основное образование; основы знаний (в к.-л. области) basic vocational education начальное профессиональное образование basic vocational education основной курс профессионального образования business education коммерческое образование career education образование направленное на карьеру classical (commercial, art) education классическое (коммерческое, художественное) образование consumer education обучение потребителей continuing education постоянно продолжающееся образование continuous education непрерывное образование distance education заочное образование distance education заочное обучение education воспитание, развитие (характера, способностей) education воспитание education дрессировка, обучение (животных) education культура, образованность education образование, просвещение education образование, воспитание education образование; просвещение, обучение; all-round education разностороннее образование education образование education образованность, культура education образованность education просвещение Education: Education: State Centre for Aid to education Государственный центр по оказанию помощи образованию education: education: tertiary education высшее образование education and training promoting employment обучение и дополнительная подготовка education with production обучение совмещенное с производственным процессом elementary education начальное образование family education семейное воспитание; домашнее образование further education дальнейшее образование further: education дальнейший; добавочный; further education дальнейшее образование (исключая университетское) general education всеобщее образование health education медицинское образование health: education attr. гигиенический, санитарный; health education санитарное просвещение; health bill карантинное свидетельство higher education высшее образование higher: higher высший; higher education высшее образование informal education неформальное образование (вне организационных форм) legal education юридическое образование lifelong education непрерывное образование lifelong education учеба в течение всей жизни, непрерывная учеба nonformal education неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы) occupational education профессиональное образование out-of-school education внешкольное образование permanent education непрерывное обучение permanent education постоянное образование popular education народное образование post-qualifying education последипломное образование postsecondary education высшее образование; обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата) primary education начальное образование professional education профессиональное обучение public education народное образование remedial education исправительное обучение safety education образование в области безопасности труда secondary-level education среднее образование education: tertiary education высшее образование trade education специальное образование university education университетское образование vocational education профессионально-техническое образование vocational education профессиональное образование vocational education профессиональное обучение workers education рабочее образование; подготовка прфсоюзных работников -
6 education
I1) образование; обучение2) просвещение3) тренировка; развитие способностей•- distant education
- engineering education
- occupational education
- professional education
- technical education II = edu -
7 education
1) образование; обучение2) просвещение3) тренировка; развитие способностей•- distant education
- engineering education
- occupational education
- professional education
- technical educationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > education
-
8 education
ˌedju:ˈkeɪʃən сущ.
1) а) образование;
обучение, подготовка, просвещение( о человеке) to provide an education ≈ давать образование adult education broad education college education compulsory education continuing education elementary education free education further education general education health education higher education in-service education liberal education physical education primary education professional education progressive education secondary education sex education special education trade education university education vocational education Syn: enlightenment, instruction б) дрессировка, обучение ( о животных, птицах)
2) воспитание, развитие( характера, способностей) Syn: upbringing
3) культура, образованность образование;
просвещение - all-round * разностороннее образование - compulsory * обязательное обучение - free * бесплатное обучение - party * партийное просвещение - trade /vacational/ * профессиональное образование /обучение/ - physical * физическое воспитание, физическая подготовка - audio-visual * аудиовизуальное обучение - * through play игровое обучение - by * he is a lawyer по образованию он юрист - he has had very little formal * он не получил систематического образования воспитание - the * of the will воспитание воли - the * of the audience to appreciate modern music воспитание у публики вкуса к современной музыке - an * in dealing with one's fellowmen привитие норм общения с людьми - * for citizenship воспитание гражданина образованность, культура - a man of * образованный /просвещенный, культурный/ человек (редкое) дрессировка животных adult ~ обучение взрослых;
образование взрослых adult ~ обучение взрослых ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование basic ~ начальное образование basic ~ основное образование;
основы знаний (в к.-л. области) basic vocational ~ начальное профессиональное образование basic vocational ~ основной курс профессионального образования business ~ коммерческое образование career ~ образование направленное на карьеру classical (commercial, art) ~ классическое (коммерческое, художественное) образование consumer ~ обучение потребителей continuing ~ постоянно продолжающееся образование continuous ~ непрерывное образование distance ~ заочное образование distance ~ заочное обучение education воспитание, развитие (характера, способностей) ~ воспитание ~ дрессировка, обучение (животных) ~ культура, образованность ~ образование, просвещение ~ образование, воспитание ~ образование;
просвещение, обучение;
all-round education разностороннее образование ~ образование ~ образованность, культура ~ образованность ~ просвещение Education: Education: State Centre for Aid to ~ Государственный центр по оказанию помощи образованию education: education: tertiary ~ высшее образование ~ and training promoting employment обучение и дополнительная подготовка ~ with production обучение совмещенное с производственным процессом elementary ~ начальное образование family ~ семейное воспитание;
домашнее образование further ~ дальнейшее образование further: ~ дальнейший;
добавочный;
further education дальнейшее образование (исключая университетское) general ~ всеобщее образование health ~ медицинское образование health: ~ attr. гигиенический, санитарный;
health education санитарное просвещение;
health bill карантинное свидетельство higher ~ высшее образование higher: higher высший;
higher education высшее образование informal ~ неформальное образование (вне организационных форм) legal ~ юридическое образование lifelong ~ непрерывное образование lifelong ~ учеба в течение всей жизни, непрерывная учеба nonformal ~ неформальное образование (организованная систематическая учебная деятельность, часто непосредственно связанная с работой, проводимая вне формальной образовательной системы) occupational ~ профессиональное образование out-of-school ~ внешкольное образование permanent ~ непрерывное обучение permanent ~ постоянное образование popular ~ народное образование post-qualifying ~ последипломное образование postsecondary ~ высшее образование;
обучение после завершения среднего образования (независимо от продолжительности курса или выдаваемого сертификата) primary ~ начальное образование professional ~ профессиональное обучение public ~ народное образование remedial ~ исправительное обучение safety ~ образование в области безопасности труда secondary-level ~ среднее образование education: tertiary ~ высшее образование trade ~ специальное образование university ~ университетское образование vocational ~ профессионально-техническое образование vocational ~ профессиональное образование vocational ~ профессиональное обучение workers ~ рабочее образование;
подготовка прфсоюзных работниковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > education
-
9 occupational choice
эк. тр., соц. выбор профессии (принятие решения о будущей профессии; человек принимает такое решение на основании своих интересов, возможностей, задатков и способностей с учетом потребностей экономики, отрасли, предприятий или организаций; при этом используется помощь специалиста-профориентатора, система профориентационной работы в семье и т. п.)The type and level of education that an individual attains often influences occupational choice. — Характер и уровень образования человека часто влияют на то, какую профессию он выбирает.
A doctor appeared as my wisest occupational choice. — Решение стать врачом оказалось моим самым мудрым решением.
See: -
10 education administrators
эк. тр., упр., амер. администраторы в сфере образования (по SOC включают следующие группы профессий: "администраторы программ/центров дошкольного воспитания и ухода за детьми", "администраторы начальных и средних школ", "администраторы послесреднего образования", "все прочие администраторы в образовании"; входят в подраздел "прочие управленческие специальности" в разделе "управленческие профессии)See:Англо-русский экономический словарь > education administrators
-
11 education and training manager
эк. тр., упр., амер. менеджер по обучению (по DOT: менеджер, который отвечает за обучение персонала и программы повышения квалификации работников; относится к группе "специальности, связанные с управлением персоналом")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > education and training manager
-
12 adult literacy, remedial education, and GED teachers and instructors
эк. тр., амер. преподаватели и инструкторы по обучению грамоте взрослых, на подготовительных курсах и в области сдачи GED* (по SOC: ведут внешкольные занятия с детьми и взрослыми в качестве подготовки к поступлению в какое-л. учебное заведение, к сдаче теста на Общее образовательное развитие, с целью обучения грамотности, английскому или иностранному языку и т. д.; входят в раздел "прочие преподаватели и инструкторы")See:Англо-русский экономический словарь > adult literacy, remedial education, and GED teachers and instructors
-
13 elementary school teachers, except special education
эк. тр., амер. учителя в начальной школе, за исключением специального образования* (по SOC: преподают в государственных и частных школах основы академических, социальных и прочих формирующих знаний и навыков; входят в подраздел "учителя в начальной и промежуточной школе" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > elementary school teachers, except special education
-
14 kindergarten teachers, except special education
эк. тр., амер. учителя в детских садах, за исключением учителей в области специального образования* (по SOC: преподают основы естественных и общественных наук, личной гигиены, музыки, искусства и литературы детям 4-6 лет; способствуют физическому, умственному и социальному развитию детей; входят в подраздел "учителя в сфере дошкольного образования и в детских садах" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > kindergarten teachers, except special education
-
15 middle school special education teachers
эк. тр., амер. преподаватели в сфере специального обучения в промежуточной школе* (по SOC: преподают предметы дошкольного и начального уровней умственно или физически неполноценным детям; сюда относятся преподаватели, которые специализируются на детях с недостатками в области зрения и слуха, и специализирующиеся на умственно неполноценных детях; входят в подраздел "преподаватели в сфере специального обучения" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > middle school special education teachers
-
16 middle school teachers, except special and vocational education
эк. тр., амер. учителя в промежуточной школе, за исключением специального и профессионального образования* (по SOC: преподают в государственных и частных школах один или несколько предметов; входят в подраздел "учителя в начальной и промежуточной школе" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > middle school teachers, except special and vocational education
-
17 middle school vocational education teachers
эк. тр., амер. преподаватели в сфере профессионального обучения в промежуточной школе* (по SOC: осуществляют профессиональное обучение в школе промежуточного уровня; входят в подраздел "учителя в начальной и промежуточной школе" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > middle school vocational education teachers
-
18 preschool teachers, except special education
эк. тр., амер. учителя в детских садах, за исключением специального образования* (по SOC: обучают детей (обычно до пяти лет) видам активности, которые способствуют социальному, физическому и интеллектуальному росту, необходимому для занятий в начальной школе; это происходит в заведениях по дошкольному воспитанию и прочих центрах развития детей; входят в подраздел "учителя в сфере дошкольного образования и в детских садах" в разделе "преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > preschool teachers, except special education
-
19 secondary school teachers, except special and vocational education
эк. тр., амер. учителя в средней школе, за исключением специального и профессионального образования* (по SOC: преподают в государственных и частных средних школах один или несколько предметов, таких как английский язык, математика или история; входят в подраздел "Учителя в средней школе" в разделе "Преподаватели в области начального, среднего и специального образования")See:Англо-русский экономический словарь > secondary school teachers, except special and vocational education
-
20 postsecondary education and library science teachers
эк. тр., амер. преподаватели педагогических и библиотечных наук в высшей школе* (по SOC включают следующие группы профессий: "преподаватели педагогики в высшей школе" и "преподаватели библиотечной науки в высшей школе"; входят в подраздел "преподаватели в области высшего образования" в разделе "профессии в сфере образования, обучения и библиотек")See:Англо-русский экономический словарь > postsecondary education and library science teachers
См. также в других словарях:
Council on Occupational Education — The Council on Occupational Education or (COE) is national institutional accrediting agency recognized by the US Department of Education. Originally founded in 1971 as a regional accrediting agency of the Southern Association of Colleges and… … Wikipedia
Occupational inequality — is the unequal treatment of people based on gender or race in the workplace. When researchers study trends in occupational inequality they usually focus on distribution or allocation pattern of groups across occupations, for example, the… … Wikipedia
Occupational safety and health — is a cross disciplinary area concerned with protecting the safety, health and welfare of people engaged in work or employment. The goal of all occupational safety and health programs is to foster a safe work environment.[1] As a secondary effect … Wikipedia
Occupational hygiene — Occupational (or industrial in the U.S.) hygiene is generally defined as the art and science dedicated to the anticipation, recognition, evaluation, communication and control of environmental stressors in, or arising from, the workplace that may… … Wikipedia
Occupational prestige — (also known as job prestige) refers to the consensual nature of rating a job based on the collective belief of its worthiness. Contents 1 History 2 Calculating Occupational Prestige in America 3 References 4 … Wikipedia
Occupational disease — Classification and external resources MeSH D009784 An occupational disease is any chronic ailment that occurs as a result of work or occupational activity. It is an aspect of occupational safety and health. An occupational disease is typically… … Wikipedia
Occupational therapy in the management of cerebral palsy — Occupational Therapy (OT) enables individuals with cerebral palsy to participate in activities of daily living that are meaningful to them. A family centred philosophy is used with children who have CP. Occupational therapists work closely with… … Wikipedia
Occupational asthma — is an occupational condition defined as: a disease characterized by variable airflow limitation and/or airway hyper responsiveness due to causes and conditions attributable to a particular occupational environment and not stimuli encountered… … Wikipedia
Occupational science — is an interdisciplinary field in the social and behavioral sciences dedicated to the study of humans as occupational beings . As used here, the term occupation refers to the goal directed activities that characterize daily human life as well as… … Wikipedia
Occupational closure — is the sociological term given to the process whereby a trade or occupation transforms itself into a true profession by closing off entry to the profession to all but those suitably qualified. The profession then becomes closed to entry from… … Wikipedia
education, sociology of — Education is a philosophical as well as a sociological concept, denoting ideologies, curricula, and pedagogical techniques of the inculcation and management of knowledge and the social reproduction of personalities and cultures. In practice, the… … Dictionary of sociology