object-parallel

ɪkˈsept
1. гл.
1) исключать;
изымать, элиминировать;
тж. юр. отводить( свидетеля) I hope you do not except yourself? ≈ Я надеюсь, Вы себя не исключаете? The whole kingdom, a small corner excepted, was subjected to the Turkish yoke. ≈ Все королевство, исключая небольшой уголок, было под турецким игом. Syn: exclude, leave out
2) возражать, протестовать;
противиться чему-л.) The criminals who excepted against him were generally condemned. ≈ Преступники, которые противились ему, были в большей части осуждены. Syn: object
2.
2. предл. исключая, кроме, за исключением;
( тж. except for) The rabble of mankind know nothing of liberty except the name. ≈ Чернь ничего не знает о свободе, кроме имени. Everything is arranged except for the tickets to the theatre. ≈ Все устроено, кроме билетов в театр.
3. союз
1) за исключением того, что The cases are quite parallel, except that A. is a younger man than B. ≈ Эти случаи совершенно аналогичны, за исключением того, что А. моложе Б. except as
2) если не;
кроме как в случаях, когда She never offered any one advice, except it were asked of her. ≈ Она никому не давала советов, если только ее не просили. исключать - to * from operation of a law изымать из-под действия( какого-л.) закона - present company *ed за исключением присутствующих, о присутствующих не говорят - nobody *ed все без исключения - he was *ed from the general pardon он не подпал под всеобщую амнистию - those who passed the first test were *ed from the second прошедшие первый тур освобождались от участия во втором протестовать, возражать - I * against his statement я возражаю против его заявления (юридическое) отводить (свидетеля) исключая, за исключением, кроме - every day * Sunday ежедневно кроме воскресенья - everyone is ready * me все уже готовы, кроме меня - I take no orders * from my commander я не принимаю приказов ни от кого, кроме своего командира в сочетаниях - * as кроме (тех) случаев( когда) ;
за исключением (того) - * as may be agreed... за исключением случаев, которые могут быть согласованы... - * as provided for in Article 12 за исключением предусмотренного в статье 12 - it shall remain in force * as amended by this Protocol это остается в силе с учетом поправок, внесенных настоящим протоколом - * that кроме того, что;
за исключением того, что;
если не считать того, что - the suit is good * that the sleeves are a little too long костюм хорош, только /если не считать того, что/ рукава длинноваты (устаревшее) кроме как - nowhere else * here только здесь и больше нигде - he does nothing * laugh он только и делает, что смеется - * where otherwise expressly indicated (канцелярское) кроме как в случаях, когда конкретно указано иное( устаревшее) (библеизм) если не - * you repent если вы не покаетесь - * the Lord build the house, they labour in vain that build it если господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его ~ prep исключая, кроме;
everybody went except John все отправились, а Джон остался ~ for за исключением;
кроме;
everything is settled except for a few details обо всем договорено, за исключением некоторых деталей except возражать (against, to) ~ cj уст. если не ~ исключать ~ исключать ~ prep исключая, кроме;
everybody went except John все отправились, а Джон остался ~ исключая ~ юр. отводить (свидетеля) ~ for если бы не ~ for за исключением;
кроме;
everything is settled except for a few details обо всем договорено, за исключением некоторых деталей

məˈʃi:n
1. сущ.
1) машина, механизм;
станок to operate, run, work a machine ≈ включать, использовать механизм to shut down a machine ≈ выключать, заглушать механизм a machine functions, runs ≈ механизм работает, функционирует a machine breaks down ≈ механизм ломается answering machine ≈ автоответчик calculating machine ≈ калькулятор composing machine, linotype machine, typesetting machine ≈ печатный станок copy machine, copying machine, duplicating machine ≈ копировальный аппарат earth-moving machine ≈ машина для земляных работ milking machine ≈ доильный аппарат milling machine ≈ фрезерный станок money access machine амер. ≈ банкомат sanding machine ≈ автомобиль-пескомет sewing machine ≈ швейная машина threshing machine ≈ молотилка video-game machine ≈ джойстик voting machine ≈ машина для голосования washing machine ≈ посудомоечная машина x-ray machine ≈ рентгеновский аппарат mincing machine ≈ мясорубка slot machine, vending machine брит. ≈ торговый автомат Syn: apparatus, appliance, contrivance, device, engine, mechanism
2) амер. автомобиль;
в последнее время тж. велосипед, мотоцикл, мотоцикл с коляской, самолет
3) а) человек, работающий или действующий как машина He was a neat little machine of a butler. ≈ Он был аккуратной маленькой машиной, исполняющий обязанности дворецкого. б) аппарат (организационный и т. п.) state machine ≈ государственный аппарат party machine ≈ партийная машина political machine ≈ политическая машина machine politician ≈ политикан, тесно связанный с партийной машиной в) организация/партия, контролирующая политическую жизнь страны to oppose the Nazi war machine ≈ противостоять нацистской военной машине
4) а) театр.;
ист. машина (для производства эффектов на сцене) б) картина большого размера The small pictures and the machines appear to be the different sides of the same coin. ≈ Маленькие картины и большие, по-видимому, две стороны одной медали. в) книжн. сверхестественная сила или персонаж, выведенные в поэме
2. гл.
1) а) обрабатывать с помощью машин б) производить с помощью машин в) шить( на машине) г) печатать Syn: print, type
2) перен. механизировать, делать механическим;
обращаться как с машиной 'The new poets,' Apollinaire wrote in 1917, 'will one day machine poetry as the modern age has machined the world.' ≈ 'Новые поэты' - писал Аполлинер в 1917 году - 'в один прекрасный день механизируют поэзию, так же как современный век механизировал мир.'
3. прил. машинный machine embroidery ≈ машинная вышивка machine age ≈ век машин machine candidate ≈ кандидат правящей партии machine translation ≈ машинный перевод, автоматический перевод machine works ≈ машиностроительный завод машина, механизм - adding * счетная машина;
арифмометр - knitting * вязальная машина - * for testing испытательная машина, машина для испытаний - * accounting машинный /механизированный/ учет - * utilization использование машин - the * runs well машина работает хорошо - the * has gone wrong /is out of order/ машина испортилась - to oil a * смазать механизм, машину - to set a * going пустить машину (компьютерное) (вычислительная) машина, ЭВМ автомат, машина ( в кибернетике) станок - drilling * сверлильный станок - to run a * управлять станком, работать на станке транспортное средство;
автомобиль, самолет, велосипед - this make of * эта марка машины (американизм) (разговорное) пожарная машина механизм - hearing * of the bat слуховой механизм летучей мыши (организационный) аппарат - state * государственный аппарат, государственная машина - the conflict set the state * in motion из-за этого конфликта пришла в движение вся государственная машина - political * политическая машина - the military * военная машина - the Democratic * (американизм) администрация /административный аппарат/ демократической партии - * politician( американизм) политикан, тесно связанный с партийной машиной (театроведение) (историческое) машина подвергать механической обработке;
обрабатывать на станке( разговорное) печатать (тж. * off) abstract ~ вчт. абстрактная машина accounting ~ бухгалтерская машина accounting ~ счетная машина accounting ~ счетно-аналитическая машина accounting ~ фактурная машина adding ~ арифмометр;
счетная машина amusement ~ игральный автомат answering ~ телефонный автоответчик automatic answering ~ телефонный автоответчик bare ~ вчт. компьютер без программного обеспечения billing ~ фактурная машина blowing ~ =blowing engine bridge ~ вчт. машина промежуточного звена business ~ счетная машина для решения коммерческих задач business ~ счетная машина для решения экономических задач calculating ~ вчт. вычислительная машина capability ~ вчт. машина с мандатной адресацией cash ~ кассовый автомат coin ~ монетный автомат coin vending ~ монетный автомат coin-counting ~ автомат для размена монет coin-sorting ~ автомат для сортировки монет connection ~ вчт. машина связей copying ~ копировально-множительная машина copying ~ копировальное устройство copying ~ копировальный аппарат data base ~ вчт. машина баз данных data flow ~ вчт. машина управляемая потоком данных data processing ~ вчт. процессор данных data-base ~ вчт. машина баз данных database ~ вчт. машина баз данных dating ~ машина, проставляющая дату ensemble ~ вчт. многопроцессорный вычислительный комплекс fax ~ аппарат факсимильной связи finite-state ~ вчт. конечный автомат franking ~ почт. франкировальная машина gambling ~ игровой автомат grinding ~ шлифовальный станок hardcopy ~ аппаратура для получения документальных копий inference ~ вчт. машина логического вывода install a ~ устанавливать оборудование invoicing ~ фактурная машина knowledge base ~ вчт. машина базы знаний knowledge ~ вчт. машина обработки знаний knowledgebase ~ вчт. машина баз знаний labeling ~ этикетировочная машина language-specific ~ вчт. машина ориентированная на конкретный язык machine аппарат (организационный и т. п.) ;
state machine государственный аппарат;
party machine партийная машина ~ велосипед;
автомобиль;
самолет ~ вычислительная машина ~ машина;
станок ~ вчт. машина ~ машина ~ attr. машинный;
machine age век машин;
machine works машиностроительный завод ~ вчт. машинный ~ механизм ~ механизм ~ организация или партия, контролирующая политическую жизнь страны ~ печатать ~ подвергать механической обработке;
обрабатывать на станке ~ промышленная установка ~ станок ~ человек, работающий как машина или действующий машинально ~ швейная машинка ~ шить (на машине) ~ attr. машинный;
machine age век машин;
machine works машиностроительный завод ~ translation машинный перевод;
machine politician амер. политикан, тесно связанный с партийной машиной ~ translation машинный перевод;
machine politician амер. политикан, тесно связанный с партийной машиной translation: machine ~ вчт. автоматический перевод machine ~ вчт. машинный перевод ~ attr. машинный;
machine age век машин;
machine works машиностроительный завод works: machine ~ машиностроительный завод milking ~ вчт. механизм откачки milling ~ фрезерный станок MS-DOS ~ вчт. машина с операционной системой ДОС naked ~ вчт. компьютер без программного обеспечения network access ~ вчт. машина доступа к сети note-vending ~ станок для печатания банкнот object ~ вчт. целевая машина parallel inference ~ вчт. машина параллельного вывода machine аппарат (организационный и т. п.) ;
state machine государственный аппарат;
party machine партийная машина photocopying ~ полигр. фотокопировальная машина profiling ~ копировальный станок reduction ~ вчт. редукционная машина single-user ~ вчт. однопользовательская машина slot ~ торговый автомат soldering ~ машина для групповой пайки sorting ~ сортировальная машина sorting ~ сортирующее устройство machine аппарат (организационный и т. п.) ;
state machine государственный аппарат;
party machine партийная машина state ~ вчт. конечный автомат target ~ вчт. целевая машина teaching ~ вчт. обучающая машина telephone answering ~ телефонный автоответчик telex ~ телексный аппарат Turing ~ вчт. машина Тьюринга user ~ вчт. абонентская машина vending ~ торговый автомат vendor: vendor = vending machine virtual ~ вчт. виртуальная машина voting ~ (перен.) машина голосования voting ~ машина для подсчета голосов (на выборах) voting: ~ machine перен. машина голосования ~ machine машина для подсчета голосов (на выборах) weighing ~ весы

топологически topologically allowed paths ≈ топологически разрешенная траектория topologically closed space ≈ топологически замкнутое пространство topologically compact chain ≈ топологически компактная цепь topologically complete field ≈ топологически полное поле topologically complete group ≈ топологически полная группа topologically complete quadrangle ≈ топологически полный четырехугольник topologically complete space ≈ топологически полное пространство topologically conjugate diffeomorphisms ≈ топологически сопряженные диффеоморфизмы topologically dense lattice ≈ топологически плотная решетка topologically dense substructure ≈ топологически плотная подструктура topologically equivalent distances ≈ топологически эквивалентные расстояния topologically equivalent metric ≈ топологически эквивалентные метрики topologically equivalent sets ≈ топологически эквивалентные множества topologically equivalent spaces ≈ топологически эквивалентные пространства, гомеоморфные пространства topologically free family ≈ топологически свободное семейство topologically free set ≈ топологически свободное множество topologically homogeneous space ≈ топологически однородное пространство topologically irreducible representation ≈ топологически неприводимое представление topologically isomorphic groups ≈ топологически изоморфные группы topologically solvable group ≈ топологически разрешимая группа topologically symmetrical algebra ≈ топологически симметрическая алгебра topologically uniformizing structure ≈ топологически униформизующаяся структура topologically universal object ≈ топологически универсальный объект - topologically compact - topologically complete - topologically contained - topologically correct - topologically dense - topologically equivalent - topologically free - topologically isomorphic - topologically parallel - topologically pseudoisotopic - topologically solvable - topologically stable - topologically symmetric

2) зашифровывать
3) кодекс
4) кодировать
5) уложение
6) шифровальный
7) марка
8) закодировать
9) кодовый
10) программа
11) свод
– address code
– alphabetic code
– alphanumeric code
– authentication code
– Baudot code
– binary code
– biquinary code
– blob code
– block code
– brevity code
– building code
– character code
– cipher code
– code adjustment
– code bar
– code barbling
– code beacon
– code combination
– code conversion
– code converter
– code data
– code element
– code in card
– code language
– code letter
– code message
– code pattern
– code pulse
– code reading
– code statement
– code switching
– code track
– code translation
– code tree
– color code
– complete code
– computer code
– control code
– convolutional code
– cyclic code
– decimal code
– EBCDI code
– efficiency of code
– equal-length code
– error-correcting code
– error-detection code
– excess-three code
– exit code
– five-unit code
– frequency code
– Gray code
– group code
– Hoffman code
– identification code
– identity code
– instruction code
– instrument a code
– interrogation code
– machine code
– machine-language code
– make-up code
– mnemonic code
– Morse code
– multiaddress code
– multifrequency code
– non-systematic code
– numerical code
– object code
– operation code
– parallel code
– parity-check code
– permutation code
– pick off the code
– product code
– pulse code
– pulse-position code
– pulse-width code
– redundance code
– reflected code
– safety code
– self-checking code
– self-complementing code
– serial code
– service code
– severity code
– short code
– sign code
– signalling code
– straight code
– strip code
– systematic code
– telegraph code
– teleprinter code
– ternary code
– threaded code
– translate a code
– two-case code
– two-out-of-five code
– unit-counting code
– Van Duuren code
– variable-length code
– weighted code

assign a code to — присваивать код

binary-coded decimal code — двоично-десятичный код

case-shift code group — регистровая комбинация

code check for — защита кода на

code detecting apparatus — аппарат для приема кода

continuous progressive code — код с расстоянием единица

error correcting code — код с исправлением ошибок

error detecting code — код с обнаружением ошибок

frequency code signal — частотно-кодированный сигнал

group code recording — запись по способу группового кодирования

multifrequency code signal — сигналы многочастотного кода

national electric code — национальные правила по установке электрооборудования

number address code — код адреса числа

offset binary code — смещенный двоичный код

parity check of code — защита кода на четность

peer code review — <comput.> отзыв на программу, рецензирование программы

receive Morse code — принимать азбуку Морзе

reflected binary code — двоичный рефлексный код

reply code capability — объем передаваемый информации

size of a code alphabet — основание кода

straight binary code — двоичный натуральный код

transmit in Morse code — передавать азбукой Морзе

wire color code — расцветка проводов

- aiming beam
- annular beam
- antenna beam
- antiparallel beams
- astigmatic beam
- axially asymmetric beam
- axially symmetric beam
- back beam
- beavertail beam
- blue beam
- bunched electron beam
- cathode beam
- cathode-ray beam
- channeled beam
- charge-particle beam
- chopped beam
- circular beam
- cluster beam
- coherent beam
- cold-electron beam
- collimated beam
- concentrated beam
- cone-shaped beam
- conical beam
- contour beam
- control beam
- controlling beam
- convergent beam
- cosecant-squared beam
- counter-propagating beam
- defocused beam
- density modulated beam
- diffracted beam
- diffused beam
- directed beam
- directional beam
- directive beam
- divergent beam
- E-beam
- electron beam
- emergent beam
- energy beam
- erasing beam
- fanning beam
- fan-shaped beam
- fixed beam
- flat-top beam
- flat-top flared beam
- flooding beam
- focused beam
- Gaussian beam
- glide-path beam
- glide slope beam
- green beam
- guidance beam
- Hermite-Gaussian beam
- high-directivity beam
- holding beam
- hollow beam
- I-beam
- illuminating beam
- incident beam
- injected beam
- intensity-modulated light beam
- ion beam
- landing beam
- laser beam
- light beam
- line-focus beam
- low-altitude beam
- low-divergence beam
- main beam
- metastable-atom beam
- modulated beam
- monochromatic beam
- monoenergetic beam
- multilobed beam
- narrow beam
- neutral beam
- n-th-order diffracted beam
- object beam
- off-axis beam
- offset beam
- on-axis beam
- optical beam
- parallel beam
- paraxial beam
- pencil beam
- polarized beam
- polychromatic beam
- probing laser beam
- projecting light beam
- pumping beam
- radar beam
- radio beam
- radio-landing beam
- radio-range beam
- reading beam
- readout beam
- receive beam
- reconstructed beam
- reconstructing beam
- red beam
- reentrant beam
- reference beam
- reflected beam
- refracted beam
- relativistic electron beam
- return beam
- ribbon beam
- rotating electron beam
- SAW beam
- scanning beam
- scattered beam
- sector beam
- sector-shaped beam
- shaped beam
- sharp beam
- sheet beam
- sheetlike beam
- single-lobed beam
- single-velocity beam
- space-charge focused electron beam
- speckle beam
- spiraling electron beam
- split beam
- spot beam
- stacked beam
- steadily injected electron beam
- surface-acoustic-wave beam
- switched beams
- tracking beam
- ultrasonic beam
- unidirectional beam
- useful beam
- variable-shape beam
- wave beam
- wide beam
- wide-angle beam
- writing beam
- X-ray beam

- archive database
- centralized database
- closed database
- computerized database
- cooperative database
- design database
- distributed database
- e-mail address database
- enterprise database
- extensional database
- factual database
- federated database
- fielded database
- flat-file database
- full-text database
- generalized database
- geometric database
- goal database
- graphic database
- graph-oriented database
- hierarchical database
- identity-based database
- image database
- integrated database
- intelligent database
- inverted database
- inverted list database
- knowledge database
- loaded database
- local database
- logical database
- meta-database - normalized database
- object-oriented database
- on-line database
- parallel database
- pattern database
- personal database
- physical database
- pictorial database
- populated database
- private database
- problem-oriented database
- pseudo-relational database
- public domain database
- quasi-relational database
- record-oriented database
- relational database
- security database
- semantic database
- shareable database
- structured database
- tree-structured database
- unified database
- user database