-
1 корпус
корпус -
2 корпус
-
3 корпус
корпус1. корпус, остов (иктаж-мон оратаже, ужашыже)Корабльын корпусшо корпус корабля.
Экскаваторын корпусшо ӱмбалне ныл ремонтник шога. Й. Осмин. На корпусе экскаватора стоят четыре ремонтника.
2. корпус, здание (посна зданий але кугу пӧртын посна ойыртемалт шогышо ужашыже)Тӱҥ корпус главный корпус;
завод корпус-влак корпуса завода.
3. корпус, армейская часть (икмыняр дивизиян войска ушем)Стрелковый корпус стрелковый корпус;
танк корпус танковый корпус;
гвардий корпус гвардейский корпус.
4. корпус, совокупность лиц одной специальности (икгай пашам ыштыше да икгаяк официальный положениян пашаеҥ-влак кашак)Дипломат корпус дипломатический корпус;
офицер корпус офицерский корпус;
консул-влак корпус корпус консулов, консульский корпус.
Паж корпус пажеский корпус;
кадет корпус кадетский корпус.
6. в поз. опр. корпусный, корпуса, корпусов, относящийся к корпусуКорпус пырдыжла воктен вагонетке-влак «гыр-гыр» шоктен йогат. М. Шкетан. Мимо стен корпусов со скрипом движутся вагонетки.
-
4 корпус
корпус м 1. (туловище) Körper m 1d, Rumpf m 1a* 2. тех. Rumpf m; Ge|häuse n 1d (часов и т. п.) корпус судна Schiffsrumpf m 3. воен. Korps ( k o: r, pl k o: r s ] n неизм. танковый корпус Panzerkorps n 4. (здание) Gebäude n 1d, Block m 1, pl -s 5. (объединение лиц) Korps ( k o: r, pl k o: r s ] n неизм. дипломатический корпус Diplomatenkorps n -
5 корпус
корпус;ыджыд корпуса вӧв — лошадь с крупным корпусомбурдӧдчан корпус — лечебный корпус;
-
6 корпус
корпус (1. банк ісінде: қамқорлықтағы меншік, 2. инвестиция не вексель бойынша принципал не капитал түріндегі сома) -
7 корпус
1. корпус, остов (иктаж-мон оратаже, ужашыже). Корабльын корпусшо корпус корабля.□ Экскаваторын корпусшо ӱмбалне ныл ремонтник шога. Й. Осмин. На корпусе экскаватора стоят четыре ремонтника.2. корпус, здание (посна зданий але кугу пӧртын посна ойыртемалт шогышо ужашыже). Тӱҥкорпус главный корпус; завод корпус-влак корпуса завода.3. корпус, армейская часть (икмыняр дивизиян войска ушем). Стрелковый корпус стрелковый корпус; танк корпус танковый корпус; гвардий корпус гвардейский корпус.4. корпус, совокупность лиц одной специальности (икгай пашам ыштыше да икгаяк официальный положениян пашаеҥ-влак кашак). Дипломат корпус дипломатический корпус; офицер корпус офицерский корпус; консул-влак корпус корпус консулов, консульский корпус.5. корпус военно-учебный (Руш империйысе южо офицер школ). Паж корпус пажеский корпус; кадет корпус кадетский корпус.6. в поз. опр. корпусный, корпуса, корпусов, относящийся к корпусу. Корпус пырдыжла воктен вагонетке-влак «гыр-гыр» шоктен йогат. М. Шкетан. Мимо стен корпусов со скрипом движутся вагонетки. -
8 корпус
м.1) ( туловище) corps mкорпус лошади ( на скачках) — longueur f de chevalподаться корпусом вперед — avancer le corps3) полигр. caractères m pl de dix (points); du dixнабрать корпусом — composer en caractères de dix (points)4) (остов, оболочка) bâti m, châssis mкорпус карманных часов — boîtier m; coque f ( судна)5) воен. corps m6) офиц. corps mкорреспондентский корпус — bureau m ( или antenne f) de correspondant -
9 корпус
муж.
1) (туловище) body;
trunk, torso податься всем корпусом вперед ≈ to lean forward
2) (корабля) hull
3) building
4) воен. corps
5) тех. frame, case, body
6) полигр. long primer
7) ист.: кадетский корпус морской корпус
8) только ед. corps дипломатический корпус экспедиционный корпусм.
1. ( мн. ~ы) (туловище) trunk, torso;
держите ~ прямо! the trunk upright!;
податься всем ~ом вперёд lean* right forward;
прийти к финишу на два ~а вперёд (о лошади) win* by two lengths;
2. ( мн. ~а) (оболочка механизмов, приборов и т. п.) body, mounting, frame;
3. ( мн. ~а) (судна, танка) hull;
4. ( мн. ~а) (здание) block;
главный ~ the main building;
5. ( мн. ~а) воен. corps*;
6. тк. ед. (совокупность лиц одной профессии и т. п.) corps*;
корреспондентский ~ press corps*;
дипломатический ~ diplomatic corps*. -
10 корпус
м.1) ( туловище) corpo, tronco2) тех. ( оболочка) intelaiatura f, corpo3) мор. scafo / corpo della nave4) ( здание) parte del caseggiato, lotto5) воен.6) полигр. corpodieci7) -
11 корпус
в разн. знач. корпус; завод корпустара заводские корпуса; чаһы корпуһа корпус часов; танковай корпус танковый корпус. -
12 корпус
м2) тех. Rumpf m; Gehäuse n (часов и т.п.)3) воен. Korps n неизм., pl5) ( объединение лиц) Korps n неизм., pl -
13 корпус
-
14 корпус
в разн. знач.корпус;завод корпустары заводские корпуса;корпус командири корпусный командир. -
15 корпус
-а, сущ. м. II (мн. ч. корпуса) 1. цогц, бий; держи корпус прямо бийән һоодан бәр; 2. цогц; корпус корабля кораблин цогц; 3. (здание) тосхлт -
16 корпус
-
17 корпус
-
18 корпус
в разн. знач. корпус -
19 корпус
воен. корпус -
20 корпус ИС
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корпус ИС
См. также в других словарях:
КОРПУС — (лат. corpus тело). 1) всякая отдельная часть армии. 2) средне учебные заведения, подготовляющие к военной службе. 3) тело человека или животного. 4) отдельное строение. 5) в типографии, известный вид довольно мелкого шрифта. 6) ящик, в котором… … Словарь иностранных слов русского языка
КОРПУС — КОРПУС, корпуса, мн. корпуса, муж. (лат. corpus тело). 1. Туловище (человека). Податься всем корпусом вперед. || Туловище у животного (преим. о лошади). Пришел к финишу на полкорпуса вперед. 2. Остов судна со всей наружной обшивкой. Издали… … Толковый словарь Ушакова
корпус — КОРПУС, КОРП, КОРПО corps m., нем. Corps, Corp, ит. corpo <лат. corpus. 1. Тело, туловище человека, животного. Сл. 18. Также некоторые дни в неделю танцовального мастера, толькоб что обучил кланяться и корпо прямо держать и ходить или один… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОРПУС — (от лат. corpus тело единое целое),..1) туловище человека, животного2)] Остов судна3) Основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются другие детали4) Одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке;… … Большой Энциклопедический словарь
КОРПУС — (от латинского corpus тело, единое целое), 1) туловище человека, животного. 2) Остов судна. 3) Основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются другие детали. 4) Одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке; … Современная энциклопедия
корпус — обшивка, фюзеляж, станина; тулово, блокшив, остов, оболочка, соединение, спорткорпус, шрифт, туловище, торс, здание, тело, мэйнфрейм Словарь русских синонимов. корпус см. туловище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
Корпус — (от латинского corpus тело, единое целое), 1) туловище человека, животного. 2) Остов судна. 3) Основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются другие детали. 4) Одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке; … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОРПУС — муж., лат. тело, состав; | собрание однородных в одно | елое; самостоятельный состав людей; часть армии, из нескольких пеших и конных дивизий, артиллерии и пр. соединенных под начальством одного генерала; | все служащие одного ведомства, как… … Толковый словарь Даля
КОРПУС — (Body plan) изображение обводов судна на плоскости его поперечного сечения, перпендикулярной к диаметральной плоскости, в самом широком его месте. См. Теоретический чертеж судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
КОРПУС — высшее тактическое или оперативно тактическое соединение (объединение) в сухопутных войсках и других видах вооруженных сил различных государств. Корпуса появились в некоторых европейских странах и в России в нач. 18 в.; в Советской Армии с 1919.… … Большой Энциклопедический словарь
КОРПУС — КОРПУС, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. ы, ов). Туловище человека или животного. Крупный, тяжёлый к. 2. (мн. а, ов). Остов, оболочка чего н. К. корабля. К. часов. 3. (мн. а, ов). Отдельное здание в ряду нескольких или обособленная большая… … Толковый словарь Ожегова