Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

not+much

  • 61 look

    [lʊk] n
    1) ( glance) Blick m;
    to get [or take] a closer \look at sb/ sth jdn/etw etwas genauer unter die Lupe nehmen;
    to get a good \look at sb/ sth jdn/etw genau sehen [o erkennen] können;
    an angry/a quick \look ein verärgerter/kurzer Blick;
    to give sb a \look ( glance) jdn ansehen;
    ( glimpse) jdm einen Blick zuwerfen;
    she gave him a \look of real dislike sie sah ihn voller Abneigung an
    2) ( facial expression) [Gesichts]ausdruck m;
    a funny \look ein komischer Gesichtsausdruck
    3) ( examination) Betrachtung f;
    to have a \look at sth sich dat etw ansehen;
    to have a \look for sb/ sth nach jdm/etw suchen;
    to take a [good [or long] ,] hard \look at sb/ sth jdn/etw [lang und] prüfend ansehen
    4) ( appearance) Aussehen nt;
    I don't like the \look of that fence der Anblick des Zauns stört mich;
    I don't like the \look and feel of it [also], das gefällt mir ganz und gar nicht;
    by the \look[s] of things [or it] [so] wie es aussieht, [so] wie die Dinge liegen;
    to have the \look of sb/ sth wie jd/etw aussehen
    \looks pl Aussehen nt kein pl;
    he started to lose his \looks er verlor allmählich sein gutes Aussehen;
    good \looks gutes Aussehen;
    to not like sb's \looks nicht mögen, wie jd aussieht
    6) ( style) Look m
    PHRASES:
    if \looks could kill wenn Blicke töten könnten interj pass mal auf!;
    \look, I've already told you that... hör mal, ich habe dir doch schon gesagt, dass...;
    \look here! sieh dir das an! vi
    1) ( use one's sight) sehen, blicken ( geh), schauen;
    can I help you, madam? - no, thank you, I'm just \looking kann ich Ihnen behilflich sein? - nein, danke, ich seh mich nur um;
    \look over there! sieh [o ( fam) schau] mal dort!;
    \look at all this rubbish! sieh dir nur den ganzen Müll an!;
    he's not much to \look at er sieht nicht besonders gut aus;
    to \look away from sth den Blick von etw dat abwenden, von etw dat wegschauen;
    to \look up at sb/ sth zu jdm/etw hinaufschauen;
    to \look up from sth von etw dat aufsehen;
    to \look the other way wegsehen, wegschauen ( fam)
    to \look through a window aus einem Fenster sehen
    2) ( search) suchen; in encyclopaedia nachschlagen;
    to keep \looking weitersuchen
    3) + adj o n ( appear) aussehen;
    that dress \looks nice on you das Kleid steht dir gut;
    you \look nice in that dress du siehst gut aus in dem Kleid;
    it \looks very unlikely that... es scheint sehr unwahrscheinlich, dass...;
    to \look one's age seinem Alter entsprechend aussehen, so alt aussehen, wie man tatsächlich ist;
    I think he \looks his age ich finde, man sieht ihm sein Alter an;
    to \look one's best besonders schön aussehen;
    to \look bad/ good/ tired schlecht/gut/müde aussehen;
    to \look bleak/ rosy future düster/rosig aussehen;
    to \look like sb/ sth ( resemble) jdm/etw ähnlich sehen [o ähneln];
    to \look [like [or to be]] sb/ sth wie jd/etw aussehen;
    he \looked like a friendly sort of person er schien ein netter Mensch zu sein;
    it \looks like rain es sieht nach Regen aus;
    it \looks like September for the wedding wie es aussieht, wird die Hochzeit im September stattfinden;
    to \look as if [or though] ... so aussehen, als [ob]...
    oh, \look! schau [o sieh] [doch] mal!;
    to \look how/ what/where... aufpassen, wie/was/wo...;
    \look where you're going! pass auf, wo du hintrittst!;
    \look what you're doing! pass [doch] auf, was du machst!
    5) ( face a direction) hinausgehen;
    the windows \look onto the lake die Fenster gehen auf den See [hinaus];
    to \look north/ east nach Norden/Osten [hinaus]gehen
    PHRASES:
    \look alive [or lively] [or sharp] ! ( Brit) ( fam) mach schnell!, beeil dich!;
    to make sb \look small jdn schlecht dastehen [o aussehen] lassen;
    \look before you leap ( prov) erst wägen, dann wagen ( prov) vt to \look sb in the eye/ face jdm in die Augen/ins Gesicht sehen
    PHRASES:
    to \look daggers at sb jdn mit Blicken durchbohren;
    don't \look a gift horse in the mouth ( in the mouth) einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul ( prov)

    English-German students dictionary > look

  • 62 possibility

    pos·sibil·ity [ˌpɒsəʼbɪləti, Am ˌpɑ:səʼbɪlət̬i] n
    1) ( event or action) Möglichkeit f;
    there's a \possibility that... es kann sein, dass..., möglicherweise...;
    there is every [or a strong] \possibility that... es ist sehr wahrscheinlich, dass..., höchstwahrscheinlich...;
    to consider/ examine the possibilities alle Möglichkeiten durchdenken;
    to consider the \possibility of sth etw in Erwägung ziehen
    2) no pl ( likelihood) Möglichkeit f, Wahrscheinlichkeit f;
    is there any \possibility [that]...? besteht irgendeine Möglichkeit, dass...?;
    there's not much \possibility of that happening die Wahrscheinlichkeit, dass das passiert, ist sehr gering;
    it's not beyond the bounds of \possibility that... es ist nicht völlig auszuschließen, dass...
    3) ( potential)
    possibilities pl Möglichkeiten fpl;
    to have possibilities entwicklungsfähig sein;
    the old cottage definitely has possibilities aus dem alten Landhaus lässt sich durchaus etwas machen

    English-German students dictionary > possibility

  • 63 sixpence

    six·pence n
    1) ( former coin) Sixpencestück nt
    2) no pl ( Brit);
    (fig: not much)
    that old thing's not worth \sixpence das alte Ding ist keine müde Mark wert ( fam)

    English-German students dictionary > sixpence

  • 64 use

    vt [ju:z]
    1) (make use of, utilize)
    to \use sth etw benutzen; building, one's skills, training, talent etw nutzen; method etw anwenden;
    this glass has been \used dieses Glas ist schon benutzt;
    I could \use some help ich könnte etwas Hilfe gebrauchen;
    I could \use a drink now ich könnte jetzt einen Drink vertragen ( fam)
    this table could \use a wipe diesen Tisch könnte man auch mal wieder abwischen;
    these lights are \used for illuminating the playing area mit diesen Lichtern wird die Spielfläche beleuchtet;
    what perfume do you \use? welches Parfüm nimmst du?;
    what shampoo do you \use? welches Shampoo benutzt du?;
    I've got to \use the toilet ich muss auf die Toilette;
    to \use alcohol Alkohol trinken;
    to \use one's brains seinen Verstand benutzen;
    to \use a chance eine Gelegenheit nutzen;
    to \use a dictionary ein Wörterbuch verwenden;
    to \use drugs Drogen nehmen;
    to \use military force against sb Militärgewalt gegen jdn einsetzen;
    to \use an idea eine Idee verwenden;
    to \use logic logisch denken;
    to \use one's money to do sth sein Geld dazu verwenden, etw zu tun;
    to \use sb's name jds Name m verwenden;
    ( as reference) sich akk auf jdn berufen;
    she \uses the name Mary Pons sie nennt sich Mary Pons;
    to \use poison gas/ truncheons/ chemical warfare Giftgas/Schlagstöcke/chemische Waffen einsetzen;
    to \use a pseudonym ein Pseudonym benutzen;
    to \use service eine Dienstleistung in Anspruch nehmen;
    to \use swear words fluchen;
    to \use one's time to do sth seine Zeit dazu nutzen, etw zu tun;
    you should \use your free time more constructively du solltest deine freie Zeit sinnvoller nutzen!;
    to \use violence Gewalt anwenden;
    to \use sth to do sth etw benutzen [o verwenden], um etw zu tun;
    \use scissors to cut the shapes out schneiden Sie die Formen mit einer Schere aus;
    you can \use this brush to apply the paint du kannst die Farbe mit diesem Pinsel auftragen
    2) ( employ)
    to \use sth;
    \use your head [or (Brit a.) loaf] jetzt schalt doch mal dein Hirn ein! (sl)
    \use your imagination! lass doch mal deine Fantasie spielen!;
    to \use common sense seinen gesunden Menschenverstand benutzen;
    to \use discretion/ tact diskret/taktvoll sein
    3) (get through, consume)
    to \use sth etw verbrauchen;
    we've \used nearly all the bread wir haben fast kein Brot mehr;
    what do you \use for heating? womit heizen Sie?;
    there's no more paper after this is \used wenn wir dieses Papier aufgebraucht haben, ist keines mehr da;
    this radio \uses 1.5 volt batteries für dieses Radio braucht man 1,5 Volt Batterien;
    to \use energy Energie verbrauchen;
    4) (usu pej: manipulate, impose upon)
    to \use sb jdn benutzen;
    to \use sb/ sth jdn/etw ausnutzen
    to \use sb badly/ well jdn schlecht/gut behandeln;
    he's \used her despicably er hat ihr übel mitgespielt n [ju:s]
    1) (application, employment) Verwendung f ( for für +akk); of dictionary also Benutzung f; of labour Einsatz m; of leftovers Verwertung f; of talent, experience Nutzung m;
    don't throw that away, you'll find a \use for it one day wirf das nicht weg - eines Tages wirst du es schon noch irgendwie verwenden können;
    a food processor has a variety of \uses in the kitchen eine Küchenmaschine kann man auf ganz unterschiedliche Weise in der Küche einsetzen;
    they've called for further restrictions on the \use of leaded petrol sie forderten weitere Einschränkungen für die Verwendung von verbleitem Benzin;
    she lost the \use of her fingers in the accident seit dem Unfall kann sie ihre Finger nicht mehr benutzen;
    the \use of alcohol/ drugs der Alkohol-/Drogenkonsum;
    by the \use of deception durch Täuschung;
    directions for \use Gebrauchsanweisung f;
    for \use in an emergency für den Notfall;
    for \use in case of fire bei Feuer;
    the \use of force/ a particular method die Anwendung von Gewalt/einer bestimmten Methode;
    the correct \use of language der korrekte Sprachgebrauch;
    the \use of poison gas/ truncheons/ chemical warfare der Einsatz von Tränengas/Schlagstöcken/chemischen Waffen;
    to be in daily \use täglich verwendet werden;
    for external \use only nur zur äußerlichen Anwendung;
    to be no longer in \use nicht mehr benutzt werden;
    ready for \use gebrauchsfertig; machine einsatzbereit;
    for private \use only nur für den Privatgebrauch;
    to come into \use in Gebrauch kommen;
    to find a \use for sth für etw akk Verwendung finden;
    to go [or fall] out of \use nicht mehr benutzt werden;
    to have no [further] \use for sth keine Verwendung [mehr] für etw akk haben;
    do you have any \use for these old notes? kannst du diese alten Unterlagen irgendwie verwenden?;
    to make \use of sth etw benutzen; experience, talent etw nutzen; leftovers etw verwenden; connections von etw dat Gebrauch machen;
    can you make \use of that? kannst du das gebrauchen?;
    to put sth to \use etw verwenden;
    to be able to put sth to good \use etw gut verwenden können;
    to be able to put one's experience to good \use seine Erfahrung gut einbringen können;
    in/out of \use in/außer Gebrauch
    2) ( consumption) Verwendung f;
    building a dam would be a \use of financial resources which this country cannot afford für einen Dammbau, würde dieses Land Gelder verwenden müssen, es nicht aufbringen kann
    3) ( usefulness) Nutzen m;
    is this of any \use at all? nützt das vielleicht was? ( fam)
    can I be of any \use? kann ich vielleicht irgendwie behilflich sein?;
    what's the \use of shouting? was bringt es denn herumzuschreien?;
    there's no \use complaining Herumjammern bringt auch nichts ( fam)
    what \use is praying? wozu soll das Beten nutzen?;
    it has its \uses das kann auch nützlich sein;
    he's no \use as an editor als Redakteur ist er nicht zu gebrauchen;
    what's the \use was soll's! ( fam) ( pej) ( fam);
    that's a fat lot of \use da haben wir ja auch was von! ( iron) ( fam)
    to be no \use keine Hilfe sein;
    to be no/not much \use to sb jdm nichts/nicht viel nützen;
    to be of \use to sb für jdn von Nutzen [o nützlich] sein;
    is this of any \use to you? kannst du das vielleicht gebrauchen?;
    it's no \use [doing sth] es hat keinen Zweck[, etw zu tun];
    it's no \use - I just can't stand the man es hilft alles nichts - ich kann den Mann einfach nicht ausstehen!;
    it's no \use trying to escape - no one has ever got away before wir brauchen erst gar nicht versuchen auszubrechen - das hat bisher noch keiner geschafft!
    4) ( right)
    to have the \use of sth bathroom, car etw benutzen dürfen;
    to give sb [or let sb have] the \use of sth jdn etw benutzen lassen
    5) ( custom) Brauch m
    to be out of [or (Am, Aus usu) not in] \use nicht funktionieren;
    the escalator is out of \use der Aufzug ist außer Betrieb
    7) rel Ritual nt
    8) law (old) Nießbrauch m fachspr

    English-German students dictionary > use

  • 65 austerity

    noun
    1) no pl. (moral strictness) Strenge, die
    2) no pl. (severe simplicity) Kargheit, die
    3) no pl. (lack of luxuries) wirtschaftliche Einschränkung
    4) in pl. (deprivations) Entbehrungen
    * * *
    [-'ste-]
    noun die Strenge
    * * *
    aus·ter·ity
    [ɒsˈterəti, AM ˈɑ:sterət̬i]
    I. n
    1. no pl (absence of comfort) Rauheit f, Härte f
    2. no pl (plainness) Einfachheit f; (with not much) Kargheit f; (asceticism) Askese f, Enthaltung f
    3. no pl (strictness) Ernstheit f, Strenge f
    4.
    ▪ austerities pl Entbehrungen pl, Entsagungen pl
    \austerity budget Sparhaushalt m
    \austerity measures Sparmaßnahmen pl
    * * *
    [ɒs'terItɪ]
    n
    1) (= severity) Strenge f; (= simplicity) strenge Einfachheit, Schmucklosigkeit f; (of landscape) Härte f
    2) (= hardship, shortage) Entbehrung f

    after the austerity of the war years — nach den Entbehrungen der Kriegsjahre

    * * *
    austerity [ɒˈsterətı; US ɔː-] s
    1. (Sitten)Strenge f
    2. a) Askese f, Enthaltsamkeit f
    b) pl Entbehrungen pl
    3. Ernst m
    4. Nüchternheit f
    5. WIRTSCH Austerity f, wirtschaftliche Einschränkung:
    austerity budget Sparbudget n;
    austerity program(me) Sparprogramm n
    * * *
    noun
    1) no pl. (moral strictness) Strenge, die
    2) no pl. (severe simplicity) Kargheit, die
    3) no pl. (lack of luxuries) wirtschaftliche Einschränkung
    4) in pl. (deprivations) Entbehrungen
    * * *
    n.
    Einschränkung f.

    English-german dictionary > austerity

  • 66 believer

    noun
    1) Gläubige, der/die
    2)

    be a great or firm believer in something — viel von etwas halten

    * * *
    noun (a person who has (especially religious) beliefs: a true believer.) der/die Gläubige
    * * *
    be·liev·er
    [bɪˈli:vəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (religous follower) Gläubige(r) f(m)
    2. (enthusiast) [überzeugter] Anhänger/[überzeugte] Anhängerin
    I'm a \believer in health food ich glaube an gesunde Ernährung
    to be a [great] \believer in doing sth [sehr] für etw akk sein, [sehr] viel von etw dat halten
    * * *
    [bɪ'liːvə(r)]
    n
    1) (REL) Gläubige(r) mf
    2)

    to be a (firm) believer in sth — (grundsätzlich) für etw sein

    he's a (firm) believer in getting up early — er ist überzeugter Frühaufsteher

    * * *
    1. REL Gläubige(r) m/f(m)
    2. be a great ( oder strong) believer in fest glauben an (akk), viel halten von
    * * *
    noun
    1) Gläubige, der/die
    2)

    be a great or firm believer in something — viel von etwas halten

    * * *
    n.
    Gläubige -r m.,f.

    English-german dictionary > believer

  • 67 companion

    noun
    1) (one accompanying) Begleiter, der/Begleiterin, die
    2) (associate) Kamerad, der/Kameradin, die
    3) (matching thing) Gegenstück, das; Pendant, das
    * * *
    [kəm'pænjən]
    1) (a person etc who accompanies another person as a friend etc: She was his constant companion in his childhood.) der/die Begleiter/in
    2) (a helpful handbook on a particular subject: The Gardening Companion.) das Handbuch
    •
    - academic.ru/14711/companionable">companionable
    - companionship
    * * *
    com·pan·ion
    [kəmˈpænjən]
    I. n
    1. (person accompanying sb) Begleiter(in) m(f); (associate) Gefährte, Gefährtin m, f, Kamerad(in) m(f) veraltend; ( euph: sexual partner) Liebhaber(in) m(f); ( fig)
    hunger was his constant \companion er wurde ständig von Hunger geplagt
    close \companion enger Freund/enge Freundin
    constant \companion ständiger Begleiter/ständige Begleiterin
    drinking \companion Saufkumpan m fam
    travelling \companion Reisebegleiter(in) m(f)
    2. ( dated: for single woman) Gesellschafterin f
    3. ( dated: matching item) Gegenstück nt, Pendant nt geh
    4. (reference book) Ratgeber m, Führer m
    II. n modifier
    \companion volume Begleitband m
    * * *
    [kəm'pnjən]
    1. n
    1) (= person with one) Begleiter(in) m(f)

    companions in arms — Kampfgefährten pl, Waffenbrüder pl (geh)

    travelling/holiday/drinking companion — Reisebegleiter(in) m(f)/Urlaubsgefährte m, -gefährtin f/Zechgenosse m, -genossin f

    2) (= friend) Freund(in) m(f), Kamerad(in) m(f)
    3) (= one of pair of objects) Pendant nt
    4) (= lady companion) Betreuerin f
    5)

    (= handbook) "the Gardener's Companion" — "der Ratgeber für den Gartenfreund"

    6) (of order of knighthood) Ritter m
    2. attr
    passend; volume Begleit-
    * * *
    companion1 [kəmˈpænjən]
    A s
    1. Begleiter(in) ( auch ASTRON und fig):
    hunger was his daily companion Hunger war sein täglicher Begleiter
    2. Kamerad(in), Genosse m, Genossin f, Gefährte m, Gefährtin f:
    companion in arms Waffengefährte;
    companion in misfortune Leidensgefährte, -genosse
    3. Gesellschafterin f
    4. Gegenstück n, Pendant n ( beide:
    to zu)
    5. Handbuch n, Leitfaden m
    6. Ritter m (unterste Stufe):
    Companion of the Bath Ritter des Bath-Ordens
    B v/t jemanden begleiten
    C v/i verkehren ( with mit)
    D adj dazu passend, dazugehörig:
    companion piece → A 4;
    companion volume Begleitband m
    companion2 [kəmˈpænjən] s SCHIFF
    1. auch companion hatch Kajütskappe f (Überdachung der Kajütstreppe)
    2. auch companion ladder Kajütstreppe f, Niedergang m
    3. Deckfenster n
    * * *
    noun
    1) (one accompanying) Begleiter, der/Begleiterin, die
    2) (associate) Kamerad, der/Kameradin, die
    3) (matching thing) Gegenstück, das; Pendant, das
    * * *
    n.
    Begleiter m.
    Gefährte -n m.
    Genosse -n m.
    Gesellschaft f.

    English-german dictionary > companion

  • 68 consolation

    noun
    1) (act) Tröstung, die; Trost, der
    2) (consoling circumstance) Trost, der
    * * *
    [kon-]
    1) (the act of consoling.) die Tröstung
    2) (something that consoles: His great wealth was no consolation for the loss of his reputation; ( also adjective) a consolation prize (for someone who just failed to win).) der Trost
    * * *
    con·so·la·tion
    [ˌkɒnsəˈleɪʃən, AM ˌkɑ:n-]
    n
    1. no pl (comfort) Trost m
    that's little [or not much] \consolation! ( iron) das ist ein schwacher Trost! iron
    my \consolation is that... was mich tröstet ist, dass...
    if it's [of] any \consolation,... wenn es ein Trost für dich ist,...
    it was some \consolation to him to know that... es war tröstlich für ihn zu wissen, dass...
    there is [some]/no \consolation in doing sth es ist ein Trost [o tröstlich] /kein Trost, etw zu tun
    there is \consolation in knowing that... es ist tröstlich [o ein Trost] zu wissen, dass...
    for \consolation zum Trost
    2. no pl (act of consoling) Trösten nt
    to offer words of \consolation Worte des Trostes [o tröstende Worte] spenden
    as a \consolation for sth als Trost [o hum Trostpflaster] für etw akk
    4. (support) Trost m, Stütze f
    to be a \consolation to sb ein Trost m für jdn sein
    * * *
    ["kɒnsə'leISən]
    n
    Trost m no pl; (= act) Tröstung f

    it is some consolation to know that... — es ist tröstlich or ein Trost zu wissen, dass...

    old age has its consolations — das Alter hat auch seine guten Seiten

    * * *
    consolation [ˌkɒnsəˈleıʃn; US ˌkɑn-] s Tröstung f, Trost m ( beide:
    to für):
    be a consolation to sb jemandem ein Trost sein;
    poor consolation schwacher Trost;
    a few words of consolation ein paar Worte des Trostes;
    consolation goal SPORT Ehrentor n;
    consolation match SPORT Spiel n um Platz 3 und 4;
    consolation prize Trostpreis m
    * * *
    noun
    1) (act) Tröstung, die; Trost, der
    * * *
    n.
    Trost nur sing. m.
    Tröstung -en f.
    Zuspruch -¨e m.

    English-german dictionary > consolation

  • 69 conversationalist

    con·ver·sa·tion·al·ist
    [ˌkɒnvəˈseɪʃənəlɪst, AM ˌkɑ:nvɚˈ-]
    n
    1. (entertainer) guter Unterhalter/gute Unterhalterin
    2. (talker) guter Gesprächspartner/gute Gesprächspartnerin
    * * *
    ["kɒnvə'seIʃnəlɪst]
    n
    guter Unterhalter or Gesprächspartner, gute Unterhalterin or Gesprächspartnerin

    not much of a conversationalist — nicht gerade ein Konversationsgenie

    * * *
    conversationalist s gute(r) Unterhalter(in) oder Gesprächspartner(in)
    * * *
    n.
    Plauderer f.
    guter Gesellschafter m.

    English-german dictionary > conversationalist

  • 70 difference

    noun
    1) Unterschied, der

    difference in age — Altersunterschied, der

    have a difference of opinion [with somebody] — eine Meinungsverschiedenheit [mit jemandem] haben

    it makes a difference — es ist ein od. (ugs.) macht einen Unterschied

    what difference would it make if...? — was würde es schon ausmachen, wenn...?

    make all the difference [in the world] — ungeheuer viel ausmachen

    make no difference [to somebody] — [jemandem] nichts ausmachen

    2) (between amounts) Differenz, die

    pay the difference — den Rest[betrag] bezahlen

    split the difference — sich (Dat.) den Rest[betrag] teilen

    3) (dispute)

    have a difference with somebody — mit jemandem eine Auseinandersetzung haben

    settle one's differences — seine Differenzen beilegen

    * * *
    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) der Unterschied
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) die Meinungsverschiedenheit
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) die Differenz
    •
    - academic.ru/20377/different">different
    - differentiate
    - differentiation
    * * *
    dif·fer·ence
    [ˈdɪfərən(t)s]
    n
    1. (state) Unterschied m ( between zwischen + dat)
    \difference in quality Qualitätsunterschied m
    2. (distinction) Verschiedenheit f
    there is a great \difference between theory and practice die Theorie unterscheidet sich sehr von der Praxis
    try new Cremetti: the ice cream with a \difference probieren Sie das neue Cremetti: das etwas andere Eis
    to make a \difference einen Unterschied machen
    to make all the \difference die Sache völlig ändern
    for all the \difference it [or that] will make auch wenn sich dadurch nichts ändert
    to make all the \difference in the world [or a world of \difference] einen himmelweiten Unterschied machen
    to make a \difference to sth etw verändern
    the new wallpaper in the bedroom has made all the \difference to it durch die neue Tapete wirkt das Schlafzimmer jetzt ganz anders
    3. FIN Differenz f; in figures, results Abweichung f
    to make up the \difference die Differenz ausgleichen, den Fehlbetrag decken; MATH (after subtraction) Rest m
    4. (disagreement) Meinungsverschiedenheit f, Differenz f geh
    to have a \difference of opinion eine Meinungsverschiedenheit haben
    to put aside/settle [or resolve] \differences Meinungsverschiedenheiten beiseitelassen/beilegen
    * * *
    ['dIfrəns]
    n
    1) Unterschied m; (in age) (Alters)unterschied m (in, between zwischen +dat)

    that makes a big or a lot of difference, that makes all the difference — das ändert die Sache völlig, das gibt der Sache (dat) ein ganz anderes Gesicht

    cooperation makes all the difference —

    it makes all the difference in the world — da liegt der entscheidende Unterschied

    what difference does it make if...? — was macht es schon, wenn...?

    it makes no difference, it doesn't make any difference — es ist egal

    2) (between numbers, amounts) Differenz f

    to split the difference — sich (dat) die Differenz or den Rest(betrag) teilen

    3) (= quarrel) Differenz f, Auseinandersetzung f
    * * *
    difference [ˈdıfrəns]
    A s
    1. Unterschied m, Unterscheidung f:
    make no difference between keinen Unterschied machen zwischen (dat);
    a) das macht viel aus,
    b) das ändert die Sach(lag)e,
    c) das ist von großer Bedeutung (to für);
    good manners still make a difference to most of us Anstand bedeutet den meisten von uns noch etwas;
    it makes no difference (to me) es ist (mir) gleich(gültig), es macht (mir) nichts aus;
    make all the difference von entscheidender Bedeutung sein;
    it made all the difference es änderte die Sache vollkommen, es gab der Sache ein ganz anderes Gesicht;
    what’s the difference? was macht das schon aus?;
    with one difference mit einem Unterschied
    2. Unterschied m, Verschiedenheit f:
    difference of opinion Meinungsverschiedenheit ( → A 5);
    difference in meaning Bedeutungsunterschied
    3. Differenz f (auch Börse), Unterschied m (in Menge, Grad etc):
    difference in price, price difference Preisunterschied; → split A 3
    4. MATH Differenz f:
    a) Rest m
    b) Änderungsbetrag m (eines Funktionsgliedes):
    difference equation Differenzengleichung f
    5. meist difference of opinion Meinungsverschiedenheit f, Differenz f, Unstimmigkeit f ( → A 2)
    6. Streitpunkt m
    7. Unterscheidungsmerkmal n
    8. Besonderheit f:
    a film with a difference ein Film (von) ganz besonderer Art;
    a car with a difference ein Wagen, der einmal etwas anderes ist;
    holidays (bes US vacation) with a difference Urlaub m mal ganz anders;
    salads with a difference Salate mit Pfiff umg
    B v/t
    1. unterscheiden ( from von)
    2. einen Unterschied machen zwischen (dat)
    diff. abk
    * * *
    noun
    1) Unterschied, der

    difference in age — Altersunterschied, der

    have a difference of opinion [with somebody] — eine Meinungsverschiedenheit [mit jemandem] haben

    it makes a difference — es ist ein od. (ugs.) macht einen Unterschied

    what difference would it make if...? — was würde es schon ausmachen, wenn...?

    make all the difference [in the world] — ungeheuer viel ausmachen

    make no difference [to somebody] — [jemandem] nichts ausmachen

    2) (between amounts) Differenz, die

    pay the difference — den Rest[betrag] bezahlen

    split the difference — sich (Dat.) den Rest[betrag] teilen

    * * *
    n.
    Differenz f.
    Ungleichung f.
    Unterschied m.
    Verschiedenheit f.

    English-german dictionary > difference

  • 71 goer

    [ˈgəʊəʳ, AM ˈgoʊɚ]
    n
    that horse is a good \goer das Pferd läuft gut
    my car's not much of a \goer mein Auto ist nicht besonders schnell
    2. ( fam: worker)
    to be a slow \goer langsam arbeiten
    3. BRIT ( fam: party person) Partylöwe m; (promiscuous person) Feger m BRD sl
    4. (viable proposition) Erfolg m
    * * *
    ['gəʊə(r)]
    n
    1)

    = good idea) to be a goer — was taugen (inf)

    * * *
    goer [ˈɡəʊə(r)] s
    1. → academic.ru/14456/comer">comer 1
    2. be a good goer gut laufen (Pferd, Fahrzeug)
    3. Energiebündel n umg
    4. in Zusammensetzungen …gänger(in), …besucher(in): → churchgoer, theatergoer etc

    English-german dictionary > goer

  • 72 handyman

    noun
    Handwerker, der

    [home]handyman — Heimwerker, der

    * * *
    ['mæn]
    noun (a man who does jobs, for himself or other people, especially around the house.) das Mädchen für alles
    * * *
    ˈhandy·man
    n Mädchen nt für alles, Faktotum nt geh; (DIY) Bastler(in) m(f), Heimwerker(in) m(f)
    * * *
    ['hndɪmn]
    n pl - men
    [-mən] (= servant) Faktotum nt, Mädchen nt für alles (inf); (= in DIY) Bastler m, Heimwerker m; (as job) Hilfskraft f

    I'm not much of a handyman — ich bin kein großer Bastler, Basteln ist nicht gerade meine Stärke

    * * *
    handyman s irr
    a) Mädchen n für alles n umg, Faktotum n
    b) Heimwerker m
    * * *
    noun
    Handwerker, der

    [home]handyman — Heimwerker, der

    * * *
    n.
    (§ pl.: handymen)
    = Handlanger m.

    English-german dictionary > handyman

  • 73 looker

    look·er
    [ˈlʊkəʳ, AM -ɚ]
    n ( fam)
    to be a \looker gut aussehen, attraktiv sein
    * * *
    ['lʊkə(r)]
    n (inf)

    to be a ( good or real) looker — klasse aussehen (inf)

    * * *
    looker [ˈlʊkə(r)] s
    1. in Zusammensetzungen umg jemand, der (gut etc) aussieht: → academic.ru/31761/good-looker">good-looker
    2. umg gut aussehende Person, besonders hübsches Mädchen:
    she’s a real looker sie sieht einfach klasse aus;
    she’s not much of a looker sie ist nicht besonders hübsch

    English-german dictionary > looker

  • 74 mixer

    noun
    (for food) Mixer, der; (for concrete) Mischmaschine, die
    * * *
    noun (a person or thing that mixes; a thing which is used for mixing: an electric food-mixer.) der Mixer
    * * *
    mix·er
    [ˈmɪksəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (machine) Mixer m, Mixgerät nt
    hand \mixer Handmixer m, Handmixgerät nt
    2. (friendly person) umgänglicher [o kontaktfreudiger] Mensch
    to be a good \mixer ein guter Gesellschafter/eine gute Gesellschafterin sein
    3. (drink)
    \mixer [drink] Mixgetränk nt
    4. COMPUT Mischer m
    * * *
    ['mɪksə(r)]
    n
    1) (= food mixer) Mixer m, Mixgerät nt; (= cement mixer) Mischmaschine f
    2) (for drink) Cola, Ginger Ale, Tonic etc zum Auffüllen von alkoholischen Mixgetränken
    3) (RAD) (= person) Toningenieur(in) m(f), Mixer(in) m(f); (= thing) Mischpult nt
    4)

    (= sociable person) to be a good mixer —

    David's not much of a mixer — David ist ziemlich kontaktarm or verschlossen

    5) (US inf) Party f zum Kennenlernen; (for new students) Erstsemesterfete f
    * * *
    mixer [ˈmıksə(r)] s
    1. a) Mischer(in)
    b) Mixer(in) (von Cocktails etc)
    2. Mixer m (Küchengerät)
    3. TECH Mischer m, Mischmaschine f
    4. ELEK, TV etc Mischpult n, Mischer m
    5. be a good (bad) mixer umg kontaktfreudig (kontaktarm) sein
    * * *
    noun
    (for food) Mixer, der; (for concrete) Mischmaschine, die
    * * *
    (sound amplification) n.
    Mischpult n. (sound recording) n.
    Mischpult n. adj.
    Misch- präfix. n.
    Mischapparat m.

    English-german dictionary > mixer

  • 75 movement

    noun
    1) Bewegung, die; (of people): (towards city, country, etc.) [Ab]wanderung, die; (trend, tendency) Tendenz, die

    a movement of the head/arm/leg — eine Kopf-/Arm-/Beinbewegung

    2) in pl. Aktivitäten Pl.
    3) (Mus.) Satz, der
    4) (concerted action for purpose) Bewegung, die
    5) in sing. or pl. (Mech. esp. in clock, watch) Räderwerk, das
    6) (in price) Preisbewegung, die
    * * *
    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) die Bewegung
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) das Handeln
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) die Bewegung
    4) (an organization or association: the Scout movement.) die Bewegung
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) das Gehwerk
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) der Satz
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) die Entwicklung
    * * *
    move·ment
    [ˈmu:vmənt]
    n
    1. (change of position) Bewegung f
    after the accident he had no \movement in his legs nach seinem Unfall konnte er seine Beine nicht bewegen
    2. no pl (general activity) Bewegung f; FIN, STOCKEX Schwankung[en] f[pl], Bewegung f
    the scene of the crash was almost devoid of \movement am Absturzort rührte sich fast nichts
    3. MUS (part of symphony) Satz m
    4. no pl (tendency) Tendenz f, Trend m ( towards [hin] zu + dat)
    there is a \movement towards doing sth die Tendenz geht dahin, etw zu tun
    5. (interest group) Bewegung f
    the suffragette \movement die Bewegung der Frauenrechtlerinnen
    6. BRIT, AUS (activities)
    ▪ \movements pl Tätigkeiten pl
    what are your \movements today? was machst du heute?
    I'm keeping an eye on her \movements ich beobachte sie
    7. (mechanism) of a clock, watch Uhrwerk nt
    * * *
    ['muːvmənt]
    n
    1) (= motion) Bewegung f; (of troops etc) Truppenbewegung f; (fig) (= trend) Trend m (towards zu); (of events) Entwicklung f; (of prices/rates) Preis-/Kursbewegung f

    a slight downward/upward movement — eine leichte Abwärts-/Aufwärtsbewegung

    the movement of traffic —

    movement (of the bowels) (Med) there was a movement toward(s) the door — Stuhlgang m alles drängte zur Tür

    a marked movement to the right —

    2) (= political, artistic etc movement) Bewegung f
    3) (= transport: of goods etc) Beförderung f
    4) (MUS) Satz m
    5) (= mechanism) Antrieb(smechanismus) m, Getriebe nt; (of clock) Uhrwerk nt
    * * *
    movement [ˈmuːvmənt] s
    1. Bewegung f (auch fig MAL, POL, REL etc):
    free movement Freizügigkeit f (der Arbeitskräfte etc);
    free movement of goods WIRTSCH freier Güteraustausch;
    without movement bewegungslos
    2. pl Aktivitäten pl
    3. (rasche) Entwicklung, Fortschreiten n (von Ereignissen), Fortgang m (einer Handlung etc)
    4. Bestrebung f, Tendenz f, Richtung f
    5. moderne Richtung:
    be in the movement mit der Zeit (mit)gehen
    6. Rhythmus m, rhythmische Bewegung (von Versen etc)
    7. MUS
    a) Satz m (einer Sonate etc)
    b) Tempo n
    8. MIL (Truppen- oder Flotten) Bewegung f:
    movement by air Lufttransport m;
    movement order Marschbefehl m
    9. TECH
    a) Bewegung f
    b) Lauf m (einer Maschine)
    c) Gang-, Gehwerk n (der Uhr), Antriebsmechanismus m
    10. (Hand-)Griff m:
    11. PHYSIOL
    a) Stuhlgang m
    b) Stuhl m
    12. WIRTSCH Umsatz m
    13. → academic.ru/48335/move">move C 4
    * * *
    noun
    1) Bewegung, die; (of people): (towards city, country, etc.) [Ab]wanderung, die; (trend, tendency) Tendenz, die

    a movement of the head/arm/leg — eine Kopf-/Arm-/Beinbewegung

    2) in pl. Aktivitäten Pl.
    3) (Mus.) Satz, der
    5) in sing. or pl. (Mech. esp. in clock, watch) Räderwerk, das
    6) (in price) Preisbewegung, die
    * * *
    n.
    Bewegung -en f.
    Regung -en f.

    English-german dictionary > movement

  • 76 prospect

    1. noun
    1) (extensive view) Aussicht, die (of auf + Akk.); (spectacle) Anblick, der
    2) (expectation) Erwartung, die (of hinsichtlich)

    [at the] prospect of something/doing something — (mental picture, likelihood) [bei der] Aussicht auf etwas(Akk.) /[darauf], etwas zu tun

    have the prospect of something, have something in prospect — etwas in Aussicht haben

    3) in pl. (hope of success) Zukunftsaussichten

    a man with [good] prospects — ein Mann mit Zukunft

    somebody's prospects of something/doing something — jemandes Chancen auf etwas (Akk.) /darauf, etwas zu tun

    the prospects for somebody/something — die Aussichten für jemanden/etwas

    4) (possible customer) [möglicher] Kunde/[mögliche] Kundin

    be a good prospect for a race/the job — bei einem Rennen gute Chancen haben/ein aussichtsreicher Kandidat für den Job sein

    2. intransitive verb
    (explore for mineral) prospektieren (Bergw.); nach Bodenschätzen suchen; (fig.) Ausschau halten ( for nach)
    * * *
    1. ['prospekt] noun
    1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) die Aussicht
    2) (a view or scene: a fine prospect.) die Aussicht
    2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb
    (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) schürfen
    - academic.ru/58506/prospector">prospector
    - prospectus
    * * *
    pros·pect
    I. n
    [ˈprɒspekt, AM ˈprɑ:-]
    1. (idea) Aussicht f (of auf + akk)
    I have to meet my boss tomorrow and I don't relish the \prospect ich habe morgen ein Gespräch mit meinem Chef und könnte dankend darauf verzichten
    ▪ the \prospect of doing sth die Aussicht, etw zu tun
    2. (likelihood) Aussicht f, Wahrscheinlichkeit f (of auf + akk)
    what are the \prospects of success in this venture? wie steht es um die Erfolgsaussichten bei diesem Unternehmen?
    ▪ \prospects pl Aussichten pl, Chancen pl
    her \prospects are good ihre Aussichten stehen gut
    employment \prospects Aussichten auf Arbeit
    4. ( liter: extensive view) Aussicht f (of auf + akk, over über + akk)
    5. (potential customer) potenzieller Kunde/potenzielle Kundin; (potential employee) aussichtsreicher Kandidat/aussichtsreiche Kandidatin
    II. vi
    [prəˈspekt, AM ˈprɑ:-]
    nach Bodenschätzen suchen
    to \prospect for gold nach Gold suchen
    * * *
    ['prɒspekt]
    1. n
    1) (= outlook, chance) Aussicht f (of auf +acc)

    he has no prospects — er hat keine Zukunft

    to hold out the prospect of sth — etw in Aussicht stellen

    2)

    (= person, thing) he's not much of a prospect for her — er hat ihr nicht viel zu bieten

    I think this product would be a good prospect —

    Manchester is a good prospect for the cup — Manchester ist ein aussichtsreicher Kandidat für den Pokal

    a likely prospect as a customer/candidate — ein aussichtsreicher Kunde/Kandidat

    a likely prospect as a husband —

    3) (old, form: view) Aussicht f (of auf +acc); (= painting) Ansicht f (of von)
    4) (MIN) Schürfstelle f
    2. vt
    [prə'spekt] (MIN) nach Bodenschätzen suchen in (+dat)
    3. vi
    [prə'spekt] (MIN) nach Bodenschätzen suchen
    * * *
    prospect [ˈprɒspekt; US ˈprɑs-]
    A s
    1. (Aus)Sicht f, (-)Blick m (of auf akk; over über akk)
    2. fig Aussicht f (of auf akk; of being zu sein):
    be in prospect in Aussicht stehen, zu erwarten sein;
    hold out a prospect of etwas in Aussicht stellen;
    have sth in prospect etwas in Aussicht haben;
    no prospect of success keine Erfolgsaussichten;
    there is a prospect that … es besteht Aussicht, dass …;
    at the prospect of in Erwartung (gen);
    what a prospect! iron schöne Aussichten!
    3. fig Vor(aus)schau f (of auf akk):
    4. a) WIRTSCH etc Interessent(in)
    b) WIRTSCH mögliche(r) oder potentielle(r) Kunde/Kundin oder Käufer(in)
    c) mögliche(r) Kandidat(in)
    a) (Erz- etc) Anzeichen n
    b) Schürfprobe f
    c) Stelle f mit (Erz- etc) Anzeichen
    d) Schürfstelle f, Lagerstätte f
    e) Schürfbetrieb m
    6. obs fig Überblick m (of über akk):
    on nearer prospect bei näherer Betrachtung
    B v/t [Br meist prəˈspekt]
    1. ein Gebiet durchforschen, untersuchen ( beide:
    for nach Gold etc):
    prospect a district eine Gegend auf das Vorhandensein von Lagerstätten untersuchen
    2. MINER eine Fundstelle etc versuchsweise erschürfen, auf Erz-, Goldhaltigkeit etc untersuchen
    C v/i [Br meist prəˈspekt]
    1. MINER suchen oder schürfen oder graben ( for nach):
    prospect for oil nach Öl bohren;
    prospecting licence (US license) Schürfrecht n
    2. MINER sich gut, schlecht (zur Ausbeute) eignen
    3. fig suchen, Um- oder Ausschau halten ( alle:
    for nach)
    * * *
    1. noun
    1) (extensive view) Aussicht, die (of auf + Akk.); (spectacle) Anblick, der
    2) (expectation) Erwartung, die (of hinsichtlich)

    [at the] prospect of something/doing something — (mental picture, likelihood) [bei der] Aussicht auf etwas(Akk.) /[darauf], etwas zu tun

    have the prospect of something, have something in prospect — etwas in Aussicht haben

    3) in pl. (hope of success) Zukunftsaussichten

    a man with [good] prospects — ein Mann mit Zukunft

    somebody's prospects of something/doing something — jemandes Chancen auf etwas (Akk.) /darauf, etwas zu tun

    the prospects for somebody/something — die Aussichten für jemanden/etwas

    4) (possible customer) [möglicher] Kunde/[mögliche] Kundin

    be a good prospect for a race/the job — bei einem Rennen gute Chancen haben/ein aussichtsreicher Kandidat für den Job sein

    2. intransitive verb
    (explore for mineral) prospektieren (Bergw.); nach Bodenschätzen suchen; (fig.) Ausschau halten ( for nach)
    * * *
    n.
    Aussicht -en f.
    Chance n.
    Erwartung f.
    Perspektive f.
    Sicht -en f.

    English-german dictionary > prospect

  • 77 stud

    I 1. noun
    1) (nail) Beschlagnagel, der; (on clothes) Niete, die; (on boot) Stollen, der; (marker in road) Nagel, der (Verkehrsw.)
    2) (for ear) Ohrstecker, der
    2. transitive verb,
    - dd- (set with studs) beschlagen; (be scattered over) verstreut sein über (+ Akk.)

    studded with flowers/stars — etc. mit Blumen/Sternen usw. übersät

    II noun
    1) (Breeding) Gestüt, das
    2) (stallion) Zuchthengst, der
    * * *
    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) das Gestüt
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) der Beschlagnagel
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) der Kragenknopf
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) übersäen
    * * *
    stud1
    [stʌd]
    n
    1. (horse) Deckhengst m, Zuchthengst m
    to be put to \stud zu Zuchtzwecken verwendet werden
    2. (breeding farm) Gestüt nt, Stall m
    3. (sl: man) geiler Typ sl, Sexprotz m pej fam, Weiberheld m pej fam
    stud2
    [stʌd]
    n
    1. (decoration) Niete f; (jewellery) Stecker m
    2. esp BRIT, AUS (on shoes) Stollen m
    3. (fastener) for a collar Kragenknopf m; for a shirt Hemdknopf m; for a cuff Manschettenknopf m
    4. TECH Stift m
    5. AM (in a tyre) Spike m
    * * *
    I [stʌd]
    1. n
    1) (= nail) Beschlagnagel m; (decorative) Ziernagel m; (Brit on boots) Stollen m
    2) (= collar stud) Kragenknopf m
    3) (= earring) Ohrstecker m
    2. vt
    (usu pass) übersäen; (with jewels) (dicht) besetzen

    their family tree is studded with generals — in ihrem Stammbaum wimmelt es von Generälen

    II
    n
    (= group of horses for breeding) Gestüt nt, Zucht f; (for racing etc) Stall m; (= stallion) (Zucht)hengst m; (inf = man) Hengst m (inf)
    * * *
    stud1 [stʌd]
    A s
    1. Beschlagnagel m, Knopf m, Knauf m, Buckel m
    2. ARCH Ständer m, (Wand)Pfosten m
    3. TECH
    a) Kettensteg m
    b) Stift m, Zapfen m
    c) Stiftschraube f
    d) Schrauben-, Stehbolzen m
    4. MIL (Führungs)Warze f (eines Geschosses)
    5. (Druck-, Kragen-, Manschetten) Knopf m
    6. ELEK
    a) Kontaktbolzen m
    b) Brücke f
    7. Stollen m (eines Fußballschuhs etc)
    B v/t
    1. mit Pfosten versehen oder stützen
    2. mit Beschlagnägeln oder Knöpfen etc beschlagen oder verzieren
    3. auch fig besetzen, übersäen, sprenkeln ( alle:
    with mit):
    the sky was studded with stars der Himmel war mit Sternen übersät
    4. verstreut sein über (akk):
    stud2 [stʌd]
    A s
    1. koll Stall m (Pferde eines Gestüts etc)
    2. Gestüt n:
    put out to stud nur zu Zuchtzwecken verwenden
    3. a) (Zucht)Hengst m
    b) allg männliches Zuchttier
    c) sl Sexbolzen m:
    he’s not much of a stud als Mann ist mit ihm nicht viel los
    4. koll Zucht f (Tiere)
    5. → academic.ru/71446/stud_poker">stud poker
    B adj
    1. Zucht…
    2. Pferde…, Stall…
    * * *
    I 1. noun
    1) (nail) Beschlagnagel, der; (on clothes) Niete, die; (on boot) Stollen, der; (marker in road) Nagel, der (Verkehrsw.)
    2) (for ear) Ohrstecker, der
    2. transitive verb,
    - dd- (set with studs) beschlagen; (be scattered over) verstreut sein über (+ Akk.)

    studded with flowers/stars — etc. mit Blumen/Sternen usw. übersät

    II noun
    1) (Breeding) Gestüt, das
    2) (stallion) Zuchthengst, der
    * * *
    n.
    Beschlagnagel m.
    Brücke -n (Elektrotechnik) f.
    Buckel - m.
    Führungswarze (eines Geschosses) f.
    Kettensteg m.
    Knauf -e m.
    Knopf ¨-e m.
    Kontaktbolzen m.
    Manschettenknof m.
    Pfosten - m.
    Stehbolzen m.
    Stift -e m.
    Stiftschraube f.
    Stollen - (Fußballschuh) m.
    Ständer - m.
    Wandpfosten m.
    Warze -n (eines Geschosses) f.
    Zapfen - m. v.
    beschlagen v.
    besetzen v.
    verzieren v.
    übersäen v.

    English-german dictionary > stud

  • 78 fisticuffs

    fisti·cuffs
    [ˈfɪstɪkʌfs]
    n pl ( old or hum) Handgreiflichkeiten pl
    to resort to \fisticuffs handgreiflich werden
    the quarrel ended in \fisticuffs der Streit endete in einer Schlägerei; BOXING Boxen nt, Faustkampf m geh
    * * *
    ['fIstɪkʌfs]
    pl
    (dated inf: fighting) Handgreiflichkeiten pl; (= boxing) Boxen nt
    * * *
    n.
    Handgemenge n.

    English-german dictionary > fisticuffs

  • 79 low-lying

    adjective
    * * *
    adjective ((of land) at a height not much above sea-level.) tiefliegend
    * * *
    low-ˈly·ing
    adj tief liegend, tief gelegen
    \low-lying land Tiefland nt
    * * *
    adjective

    English-german dictionary > low-lying

  • 80 tea drinker

    ˈtea drink·er
    n Teetrinker(in) m(f)
    I'm not much of a \tea drinker ich trinke nicht sonderlich gerne Tee

    English-german dictionary > tea drinker

Страницы

См. также в других словарях:

  • not much of a — A rather poor specimen of a • • • Main Entry: ↑much * * * not much of a informal phrase used for saying that someone or something is not a very good example of something I’m not much of a detective, am I? We haven’t had much of a summer this year …   Useful english dictionary

  • not much on — not known for, good at, or interested in (something) He s not much on looks. [=he is not very attractive] She s not much on studying. [=she does not like to study] • • • Main Entry: ↑much …   Useful english dictionary

  • not much — ● wise * * * not/nothing/much spoken phrase used for saying that something is not very important, good, or serious ‘What are you doing tomorrow?’ ‘Nothing much.’ There’s not much to get excited about …   Useful english dictionary

  • not much of a … — ˈnot much of a… idiom not a good… • He s not much of a tennis player. Main entry: ↑muchidiom …   Useful english dictionary

  • not much of a — not a good example of: I m not much of a gardener. → much …   English new terms dictionary

  • not much in it — not much ˈin it idiom used to say that there is little difference between two things • I won, but there wasn t much in it (= our scores were nearly the same). Main entry: ↑muchidiom …   Useful english dictionary

  • not much of a — informal used for saying that someone or something is not a very good example of something I m not much of a detective, am I? We haven t had much of a summer this year …   English dictionary

  • not much of — rather bad It s not much of a hotel but I guess it will be okay for one night …   Idioms and examples

  • not much cop — british informal phrase not very good or useful The film wasn’t much cop. Thesaurus: not very goodsynonym Main entry: cop * * * not much cop Brit informal : not very good …   Useful english dictionary

  • not much to look at — (informal) Plain, unattractive • • • Main Entry: ↑look * * * not much to look at informal : not physically attractive The restaurant isn t much to look at, but the food is good. The dog isn t much to look at, but he s a great hunting dog. • • •… …   Useful english dictionary

  • not much chop — (Aust and NZ informal) Not much good • • • Main Entry: ↑chop * * * not much ˈchop idiom (AustralE, NZE, informal) not very good or useful …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»