-
1 license
-
2 license
1. transitive verblicensed to sell alcoholic beverages — (formal) [für den Ausschank von alkoholischen Getränken] konzessioniert
the restaurant is licensed to sell drinks — das Restaurant hat eine Schankerlaubnis od. -konzession
licensing hours — (in public house) Ausschankzeiten
licensing laws — Schankgesetze; ≈ Gaststättengesetz, das
2. nounget a car licensed, license a car — ≈ die Kfz-Steuer für ein Auto bezahlen
(Amer.) see academic.ru/42754/licence">licence 1.* * ** * *li·cense[ˈlaɪsən(t)s]II. vt▪ to \license sb to do sth jdm die Lizenz erteilen, etw zu tun▪ to be \licensed to do sth berechtigt sein, etw zu tunJames Bond was ‘\licensed to kill’ James Bond hatte die ‚Lizenz zum Töten‘li·cence, AM li·cense[ˈlaɪsən(t)s]ndog \license Hundemarke fhe didn't pay his dog \license er hat die Hundesteuer nicht bezahltgun \license Waffenschein mto apply for a \license eine Lizenz beantragento lose one's \license seine Lizenz verlierenif you get caught drinking and driving you can lose your \license wenn man betrunken am Steuer erwischt wird, kann man den Führerschein verlierento obtain a \license eine Lizenz erhaltenunder \license in Lizenzartistic \license künstlerische Freiheitto allow sb \license jdm Freiheiten gestattento give sb/sth \license to do sth jdm/etw gestatten, etw zu tununder the reorganization plans, your department would be given increased \license to plan im Zuge der geplanten Umstrukturierung bekäme Ihre Abteilung größeren Planungsfreiraumto have \license to do sth die Freiheit haben, etw zu tun3. LAW [bedingter] Straferlass4.* * *['laIsəns]1. n (US)See:= licence2. vteine Lizenz/Konzession vergeben an (+acc)to license a pub — einer Gaststätte Schankerlaubnis or eine Schankkonzession erteilen
to be licensed to do sth — die Genehmigung haben, etw zu tun
* * *license [ˈlaısəns]A v/tbe licensed to do sth etwas tun dürfen; die Erlaubnis haben, etwas zu tunlicence [ˈlaısəns]1. (offizielle) Erlaubnis2. ( auch WIRTSCH Export-, Herstellungs-, Patent-, Verkaufs)Lizenz f, Konzession f, (behördliche) Genehmigung, Zulassung f, Gewerbeschein m:hold a licence eine Lizenz haben;produce sth under licence etwas in Lizenz herstellen;take out a licence sich eine Lizenz beschaffen;licence fee Lizenzgebühr f3. amtlicher Zulassungsschein, (Führer-, Jagd-, Waffen- etc) Schein m:he got his licence back er bekam seinen Führerschein zurück;5. UNIV Befähigungsnachweis m6. a) Handlungsfreiheit fb) Gedankenfreiheit f8. Zügellosigkeit f* * *1. transitive verblicensed — [Händler, Makler, Buchmacher] mit [einer] Lizenz
licensed to sell alcoholic beverages — (formal) [für den Ausschank von alkoholischen Getränken] konzessioniert
licensing hours — (in public house) Ausschankzeiten
licensing laws — Schankgesetze; ≈ Gaststättengesetz, das
2. nounget a car licensed, license a car — ≈ die Kfz-Steuer für ein Auto bezahlen
(Amer.) see licence 1.* * *(US) n.Lizenz -en f.Schein -e m. n.Genehmigung f. v.erlauben v.lizensieren v. -
3 license
li·cense [ʼlaɪsən(t)s] nto \license sb to do sth jdm die Lizenz erteilen, etw zu tun;to be \licensed to do sth berechtigt sein, etw zu tun;James Bond was ‘\licensed to kill’ James Bond hatte die „Lizenz zum Töten“ -
4 license
-
5 license
-
6 license
-
7 license
-
8 license
-
9 license
-
10 license plate
-
11 license plate bracket
English-german engineering dictionary > license plate bracket
-
12 license to practice as doctor
English-german law dictionary > license to practice as doctor
-
13 license plate
license plate (AE) 1. LOGIS Nummernschild n, polizeiliches Kennzeichen n (cf number plate BE); 2. LAW, LEIS Auto-Kennzeichen n, Kfz-Kennzeichen n, Automobil-Kennzeichen nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > license plate
-
14 license agreement
< jur> ■ Lizenzvertrag m -
15 license by estoppel
< jur> ■ Lizenzkraftverwirkung f -
16 license fee
<jur.fin> ■ Lizenzgebühr f -
17 license income
<jur.fin> ■ Lizenzeinnahmen fpl -
18 license lamp
US <mvhcl.el> ■ Kennzeichenleuchte f -
19 license light
US <mvhcl.el> (stress on: illumination) ■ Kennzeichenbeleuchtung f ; Nummernschildbeleuchtung f ugsUS <mvhcl.el> ■ Kennzeichenleuchte f -
20 license plate
См. также в других словарях:
license — li·cense 1 / līs əns/ n [Anglo French, literally, permission, from Old French, from Latin licentia, from licent licens, present participle of licēre to be permitted, be for sale] 1 a: a right or permission granted by a competent authority (as of… … Law dictionary
license — li‧cense [ˈlaɪsns] also licence verb [transitive] LAW 1. to give official permission for someone to do something or for an activity to take place: • The building contractors we hired were licensed by the General Service Administration … Financial and business terms
License — Li cense (l[imac] sens), n. [Written also {licence}.] [F. licence, L. licentia, fr. licere to be permitted, prob. orig., to be left free to one; akin to linquere to leave. See {Loan}, and cf. {Illicit}, {Leisure}.] 1. Authority or liberty given… … The Collaborative International Dictionary of English
license — or licence [lī′səns] n. [OFr < L licentia < licens, prp. of licere, to be permitted: see LEISURE] 1. a formal permission to do something; esp. authorization by law to do some specified thing [license to marry, practice medicine, hunt, etc.] … English World dictionary
License — Li cense (l[imac] sens), v. t. [imp. & p. p. {Licensed} (l[imac] senst); p. pr. & vb. n. {Licensing}.] To permit or authorize by license; to give license to; as, to license a man to preach. Milton. Shak. Syn: licence, certify. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
license — [n1] authority, permission authorization, carte blanche*, certificate, charter, consent, dispensation, entitlement, exemption, freedom, go ahead*, grant, green light*, immunity, independence, latitude, leave, liberty, okay*, permit, privilege,… … New thesaurus
license# — license n liberty, *freedom Analogous words: *exemption, immunity: looseness, laxity, slackness, relaxedness or relaxation (see corresponding adjectives at LOOSE): privilege, prerogative (see RIGHT) Antonyms: decorum Contrasted words: *obligation … New Dictionary of Synonyms
License — (engl., spr. leißens), s. Ticket of leave … Kleines Konversations-Lexikon
License — См. Лицензия Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
license — see LICENCE (Cf. licence). Related: Licensed; licensing … Etymology dictionary
license — (also licence) ► VERB 1) grant a licence to. 2) authorize. DERIVATIVES licensable adjective licenser (also licensor) noun. ORIGIN from LICENCE(Cf. ↑ … English terms dictionary