-
1 hardship
• lead to hardship eine Härte zur Folge haben -
2 hardship
-
3 hardship
noun2) (instance) Notlage, diehardships — Not, die; Entbehrungen
3) (something causing suffering) Unannehmlichkeit, die* * ** * *hard·ship[ˈhɑ:dʃɪp, AM ˈhɑ:rd-]nI'd love to if it's not too much of a \hardship for you gerne, wenn es dir nicht zu viele Unannehmlichkeiten bereiteteconomic \hardship wirtschaftliche Notlageto live in \hardship Not leiden* * *['hAːdʃɪp]n(= condition) Not f, Elend nt; (= instance) Härte f; (= deprivation) Entbehrung feconomic/financial hardship — wirtschaftliche/finanzielle Not
the hardships of war — das Elend/die Entbehrungen des Kriegs
it was no hardship at all — es hat überhaupt keine Mühe gemacht
if it's not too much (of a) hardship for you... (also iro) — wenn es dir nichts ausmacht or nicht zu viel Mühe macht...
the hardship(s) of life in the country — die Entbehrungen pl des Landlebens
* * *hardship [ˈhɑː(r)dʃıp] s1. Not f, Elend n2. Härte f:work hardship on sb eine Härte bedeuten für jemanden;hardship case Härtefall m;hardship clause Härteklausel f* * *noun2) (instance) Notlage, diehardships — Not, die; Entbehrungen
3) (something causing suffering) Unannehmlichkeit, die* * *n.Mühsal -en n.Not ¨-e f. -
4 hardship
hard·ship [ʼhɑ:dʃɪp, Am ʼhɑ:rd-] nI'd love to if it's not too much of a \hardship for you gerne, wenn es dir nicht zu viele Unannehmlichkeiten bereitet;economic \hardship wirtschaftliche Notlage;to live in \hardship Not leiden -
5 hardship
['həːdʃɪp] UK / USnNot f -
6 hardship
['həːdʃɪp] UK / USnNot f -
7 hardship allowance
hardship allowance Härteausgleich m -
8 hardship clause
hardship clause Härteklausel f -
9 hardship case
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hardship case
-
10 hardship clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hardship clause
-
11 hardship case
< jur> ■ Härtefall m -
12 hardship fund
ˈhard·ship fund, ˈhard·ship grant -
13 hardship grant
ˈhard·ship fund, ˈhard·ship grant -
14 hardship fund
'hard·ship fund, 'hard·ship grant n( Brit) Notfonds m (für bedürftige Studenten) -
15 'hardship grant
'hard·ship fund, 'hard·ship grant n( Brit) Notfonds m (für bedürftige Studenten) -
16 equitable relief of undue hardship
equitable relief of undue hardship Abhilfe f nach Equity-Recht bei unbilliger HärteEnglish-german law dictionary > equitable relief of undue hardship
-
17 case of hardship
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > case of hardship
-
18 exceptional hardship
< jur> ■ Härtefall m -
19 privation
noun(lack of comforts) Not, die* * *(poverty; hardship.) die Entbehrung* * *pri·va·tion[praɪˈveɪʃən]n ( form)to suffer \privations Entbehrungen leiden* * *[praI'veISən]na life of privation — ein Leben in Armut or Not
2) (= hardship) Entbehrung f, Einschränkung fwartime privations — die Entbehrungen pl der Kriegszeit
* * *privation [praıˈveıʃn] sa) Not fb) Entbehrung f:a life full of privation ein entsagungsreiches oder entsagungsvolles Leben;his life of privation sein entbehrungsreiches Leben;suffer many privations viele Entbehrungen erleiden* * *noun(lack of comforts) Not, die* * *n.Mangel -¨ m. -
20 discomfort
noun1) no pl. (uneasiness of body) Beschwerden Pl.3) (hardship) Unannehmlichkeit, die* * *1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) das Unbehagen2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) die Unbequemlichkeit* * *dis·com·fort[dɪˈskʌm(p)fət, AM -fɚt]n* * *[dɪs'kʌmfət]n (lit)Beschwerden pl; (fig = uneasiness, embarrassment) Unbehagen ntto feel some discomfort — sich nicht wohlfühlen
the injury gives me a little discomfort now and again — die Verletzung verursacht mir ab und zu leichte Beschwerden
much to my discomfort he offered to pay — es war mir sehr unangenehm, dass er zahlen wollte
* * *discomfort [dısˈkʌmfə(r)t]A s1. Unannehmlichkeit f, Verdruss m2. Unbehagen n3. (körperliche) Beschwerde4. Sorge f, Qual fB v/t1. jemandem Unbehagen verursachen, unbehaglich sein2. beunruhigen, quälen* * *noun1) no pl. (uneasiness of body) Beschwerden Pl.3) (hardship) Unannehmlichkeit, die* * *n.Unbehagen n.Unbehaglichkeit f.
См. также в других словарях:
hardship — UK US /ˈhɑːdʃɪp/ noun [C or U] ► a condition that causes difficulty or suffering, for example, being without a job or enough money: financial/economic hardship »The price of cooking gas increased five fold, worsening the economic hardship.… … Financial and business terms
hardship — I noun adversity, affliction, misfortune, suffering, travail II index adversity, burden, calamity, casualty, catastrophe, damage … Law dictionary
Hardship — Hard ship (h[aum]rd sh[i^]p), n. That which is hard to bear, as toil, privation, injury, injustice, etc. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hardship — (n.) c.1200, quality of being hard, from HARD (Cf. hard) + SHIP (Cf. ship). Meaning disadvantage, suffering, privation is c.1400 … Etymology dictionary
hardship — rigor, vicissitude, *difficulty Analogous words: adversity, *misfortune, mischance: peril, *danger, jeopardy, hazard: *trial, tribulation, affliction: toil, travail, drudgery (see WORK) Contrasted words: ease, comfort (see REST) … New Dictionary of Synonyms
hardship — [n] personal burden accident, adversity, affliction, asperity, austerity, calamity, case, catastrophe, curse, danger, destitution, difficulty, disaster, discomfort, distress, drudgery, fatigue, grief, grievance, hard knocks*, hazard, Herculean… … New thesaurus
hardship — ► NOUN ▪ severe suffering or privation … English terms dictionary
hardship — [härd′ship΄] n. [ME heardschipe: see HARD & SHIP] 1. hard circumstances of life 2. a thing hard to bear; specific cause of discomfort or suffering, as poverty, pain, etc. SYN. DIFFICULTY … English World dictionary
hardship — noun ADJECTIVE ▪ appalling (BrE), considerable, extreme, genuine (esp. BrE), great, real, severe ▪ undue, unnecessary (esp. BrE … Collocations dictionary
hardship — n. 1) to bear, suffer, undergo hardship 2) to overcome a hardship 3) a hardship to + inf. (it was a real hardship for her to get to work on time) * * * [ hɑːdʃɪp] suffer undergo hardship to . overcome a hardship to bear a hardship to + inf. (it… … Combinatory dictionary
hardship — UK [ˈhɑː(r)dʃɪp] / US [ˈhɑrdˌʃɪp] noun [countable/uncountable] Word forms hardship : singular hardship plural hardships a) a situation in which life is very difficult, usually because you do not have enough money Even slight rent increases would… … English dictionary