Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

noetic

  • 1 noético

    adj.
    1 noetic, pertaining to the mind.
    2 noetic, apprehended by reason.
    3 noetic, produced through reason.
    * * *
    = noetic.
    Ex. Information is noetic form and form precisely as form cannot be the proper object of a science.
    * * *

    Ex: Information is noetic form and form precisely as form cannot be the proper object of a science.

    Spanish-English dictionary > noético

  • 2 del intelecto

    (adj.) = noetic
    Ex. Information is noetic form and form precisely as form cannot be the proper object of a science.
    * * *
    (adj.) = noetic

    Ex: Information is noetic form and form precisely as form cannot be the proper object of a science.

    Spanish-English dictionary > del intelecto

  • 3 racional

    adj.
    rational.
    * * *
    1 rational
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (Mat, Fil) rational
    2) (=razonable) reasonable, sensible
    * * *
    adjetivo rational
    * * *
    = rational, noetic, sane.
    Ex. AACR represented a significant element in the progress towards rational and standard cataloguing practices.
    Ex. Information is noetic form and form precisely as form cannot be the proper object of a science.
    Ex. Democracy to be sane must be desired by a people qualified by their own understanding to judge it and shape its course.
    ----
    * acto racional = rational act.
    * de un modo racional = rationally.
    * pensamiento racional = rational thought.
    * * *
    adjetivo rational
    * * *
    = rational, noetic, sane.

    Ex: AACR represented a significant element in the progress towards rational and standard cataloguing practices.

    Ex: Information is noetic form and form precisely as form cannot be the proper object of a science.
    Ex: Democracy to be sane must be desired by a people qualified by their own understanding to judge it and shape its course.
    * acto racional = rational act.
    * de un modo racional = rationally.
    * pensamiento racional = rational thought.

    * * *
    A
    el hombre es un animal racional man is a rational o thinking animal
    2 (lógico, razonable) rational
    B ( Mat) rational
    * * *

    racional adjetivo
    rational
    racional adjetivo rational
    ' racional' also found in these entries:
    English:
    rational
    - thinking
    * * *
    1. [dotado de razón] rational
    2. [lógico] rational
    3. Mat rational
    * * *
    adj rational
    * * *
    : rational, reasonable

    Spanish-English dictionary > racional

  • 4 del

    1 (de + el)→ link=de de
    * * *
    = de + el; ver de
    * * *
    * * *
    ----
    * del año catapún = from the year dot.
    * del año de la nada = from the year dot.
    * del año de la pera = from the year dot.
    * del año de la pera, del año de la nada, del año de la polca, del año catapún = from the year dot.
    * del año de la polca = from the year dot.
    * del año de Maricastaña = from the year dot.
    * del año maricastaño = from the year dot.
    * del atrio = atrial.
    * del automóvil = automotive.
    * del ayer = of yesteryear, gone by.
    * del ayuntamiento = local authority-run.
    * del Caribe = Caribbean.
    * del centro = middle.
    * del Cercano Oriente = Near-Eastern.
    * del cine = cinematic.
    * del coito = coital.
    * del congreso = congressional.
    * del convento = conventual.
    * del cráneo = cranial.
    * del cuello del útero = cervical.
    * del cuerpo = body.
    * del día o de la noche = day or night.
    * del dicho al hecho hay mucho trecho = easier said than done.
    * del documento específico = document-related.
    * del ecuador = equatorial.
    * del editor = editorial.
    * del entorno = ambient, environmental.
    * del esófago = oesophageal [esophageal, -USA].
    * del este = eastern.
    * del este asiático = East Asian.
    * del estilo de los directorios = directory-type.
    * del estroptococo = streptococcal.
    * del experimento = experimental.
    * del + Expresión Temporal = a + Expresión Temporal.
    * del Extremo Oriente = Far Eastern.
    * del extremo sur = southernmost.
    * del futuro = of the years to come, yet to come.
    * del gobernador = gubernatorial.
    * del gobierno = government-owned, government-operated, government-run.
    * del grosor de un pelo = hairline.
    * del intelecto = noetic.
    * del interior = inland.
    * del lomo = spinal.
    * del mar = sea-going.
    * del matrimonio = marital.
    * del medio = middle.
    * del medio ambiente = environmental.
    * del Medio Oriente = Middle Eastern.
    * del mejor modo posible = to the best of + Posesivo + ability.
    * del milenio = millenarian.
    * del miocardio = myocardial.
    * del mismo calibre que = in a class with.
    * del mismo modo = exactly, in the same vein, by the same token.
    * del mismo modo que = as, in the form that, in the same way (as), in the same way that, just as, in the same manner (as), along the lines, after the fashion of, similar to, in common with.
    * del mismo + Nombre = equally + Adjetivo.
    * del mismo sexo = same-sex.
    * del mismo tipo que las oficinas = office-type.
    * del momento = of the time(s).
    * del montón = a dime a dozen.
    * del mundo real = real-world.
    * del municipio = municipal.
    * del nordeste = northeastern [north eastern].
    * del noroeste = northwestern [north western], northwest, north-western, north-western.
    * del norte = northern, Hyperborean.
    * del oeste = westerly.
    * del orden de = by the order of + Expresión Numérica.
    * del Oriente Medio = Middle Eastern.
    * del Oriente Próximo = Near-Eastern.
    * del otro lado de la ciudad = cross-town.
    * del otro modo = the other way (a)round.
    * del Pacífico = pacific.
    * del paludismo = malarial.
    * del páncreas = pancreatic.
    * del pasado = has-been, of the past, bygone, of yesteryear, gone by.
    * del pene = penile.
    * del período = menstrual.
    * del profesorado = faculty.
    * del público asistente = from the floor.
    * del que se tiene constancia = recorded.
    * del recién nacido = neonatal.
    * del regimiento = regimental.
    * del siglo diecinueve = nineteenth-century.
    * del siglo diecisiete = seventeenth-century.
    * del sudeste = southeastern [south eastern].
    * del sudoeste = southwestern [south western].
    * del sur = southern.
    * del sur de Europa = Southern European.
    * del sureste = southeastern [south eastern].
    * del suroeste = southwestern [south western].
    * del tamaño del bolsillo = pocket sized.
    * del tamaño de una cartera = briefcase-sized.
    * del tamaño de un maletín = briefcase-sized.
    * del tesauro = thesaural.
    * del tiempo = room temperature.
    * del todo = all the way.
    * del tutor = tutorial.
    * del útero = uterine.
    * ser del orden de + Número = be of the order of + Número.
    * * *
    * * *
    * del año catapún = from the year dot.
    * del año de la nada = from the year dot.
    * del año de la pera = from the year dot.
    * del año de la pera, del año de la nada, del año de la polca, del año catapún = from the year dot.
    * del año de la polca = from the year dot.
    * del año de Maricastaña = from the year dot.
    * del año maricastaño = from the year dot.
    * del atrio = atrial.
    * del automóvil = automotive.
    * del ayer = of yesteryear, gone by.
    * del ayuntamiento = local authority-run.
    * del Caribe = Caribbean.
    * del centro = middle.
    * del Cercano Oriente = Near-Eastern.
    * del cine = cinematic.
    * del coito = coital.
    * del congreso = congressional.
    * del convento = conventual.
    * del cráneo = cranial.
    * del cuello del útero = cervical.
    * del cuerpo = body.
    * del día o de la noche = day or night.
    * del dicho al hecho hay mucho trecho = easier said than done.
    * del documento específico = document-related.
    * del ecuador = equatorial.
    * del editor = editorial.
    * del entorno = ambient, environmental.
    * del esófago = oesophageal [esophageal, -USA].
    * del este = eastern.
    * del este asiático = East Asian.
    * del estilo de los directorios = directory-type.
    * del estroptococo = streptococcal.
    * del experimento = experimental.
    * del + Expresión Temporal = a + Expresión Temporal.
    * del Extremo Oriente = Far Eastern.
    * del extremo sur = southernmost.
    * del futuro = of the years to come, yet to come.
    * del gobernador = gubernatorial.
    * del gobierno = government-owned, government-operated, government-run.
    * del grosor de un pelo = hairline.
    * del intelecto = noetic.
    * del interior = inland.
    * del lomo = spinal.
    * del mar = sea-going.
    * del matrimonio = marital.
    * del medio = middle.
    * del medio ambiente = environmental.
    * del Medio Oriente = Middle Eastern.
    * del mejor modo posible = to the best of + Posesivo + ability.
    * del milenio = millenarian.
    * del miocardio = myocardial.
    * del mismo calibre que = in a class with.
    * del mismo modo = exactly, in the same vein, by the same token.
    * del mismo modo que = as, in the form that, in the same way (as), in the same way that, just as, in the same manner (as), along the lines, after the fashion of, similar to, in common with.
    * del mismo + Nombre = equally + Adjetivo.
    * del mismo sexo = same-sex.
    * del mismo tipo que las oficinas = office-type.
    * del momento = of the time(s).
    * del montón = a dime a dozen.
    * del mundo real = real-world.
    * del municipio = municipal.
    * del nordeste = northeastern [north eastern].
    * del noroeste = northwestern [north western], northwest, north-western, north-western.
    * del norte = northern, Hyperborean.
    * del oeste = westerly.
    * del orden de = by the order of + Expresión Numérica.
    * del Oriente Medio = Middle Eastern.
    * del Oriente Próximo = Near-Eastern.
    * del otro lado de la ciudad = cross-town.
    * del otro modo = the other way (a)round.
    * del Pacífico = pacific.
    * del paludismo = malarial.
    * del páncreas = pancreatic.
    * del pasado = has-been, of the past, bygone, of yesteryear, gone by.
    * del pene = penile.
    * del período = menstrual.
    * del profesorado = faculty.
    * del público asistente = from the floor.
    * del que se tiene constancia = recorded.
    * del recién nacido = neonatal.
    * del regimiento = regimental.
    * del siglo diecinueve = nineteenth-century.
    * del siglo diecisiete = seventeenth-century.
    * del sudeste = southeastern [south eastern].
    * del sudoeste = southwestern [south western].
    * del sur = southern.
    * del sur de Europa = Southern European.
    * del sureste = southeastern [south eastern].
    * del suroeste = southwestern [south western].
    * del tamaño del bolsillo = pocket sized.
    * del tamaño de una cartera = briefcase-sized.
    * del tamaño de un maletín = briefcase-sized.
    * del tesauro = thesaural.
    * del tiempo = room temperature.
    * del todo = all the way.
    * del tutor = tutorial.
    * del útero = uterine.
    * ser del orden de + Número = be of the order of + Número.
    * * *
    contraction of de and el, [ Grammar notes (Spanish) ] [ used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g.
    los habitantes de El Cairo, un artículo de El País
    ]
    * * *

     

    del: contraction of
    ◊ de and el

    del contracción de + el

    ' del' also found in these entries:
    Spanish:
    abarquillarse
    - abisal
    - abismo
    - abogada
    - abogado
    - abono
    - abotargarse
    - abstención
    - abstraerse
    - abusar
    - accionariado
    - achacar
    - ácida
    - ácido
    - aclarado
    - aclararse
    - acometida
    - acopiar
    - acordonar
    - acosar
    - actual
    - acusar
    - adivinarse
    - adormecerse
    - aglomerarse
    - ala
    - albedrío
    - alcance
    - alineación
    - alpina
    - alpino
    - alquilar
    - alquiler
    - alta
    - alteración
    - alto
    - altura
    - amaraje
    - América
    - ancha
    - ancho
    - anegarse
    - anexa
    - anexo
    - angular
    - añorar
    - anquilosar
    - antesala
    - anticiclónica
    - anticiclónico
    English:
    AA
    - ABC
    - abortion
    - above
    - abroad
    - abuse
    - academy
    - acclaim
    - accomplishment
    - account for
    - acknowledge
    - acquire
    - across
    - addicted
    - advanced
    - advocate
    - after
    - aftershave (lotion)
    - agenda
    - agent
    - agree
    - airport
    - alarm
    - alike
    - allocate
    - along
    - alongside
    - also
    - altogether
    - always
    - ambulatory
    - America
    - amid
    - amulet
    - anarchy
    - and
    - ankle bone
    - answering service
    - antiaging
    - anticlockwise
    - apart
    - apologetic
    - appeal
    - appreciate
    - apprehend
    - approachable
    - Aquarius
    - area
    - argue
    - Aries
    * * *
    * * *
    prp de y art el

    Spanish-English dictionary > del

  • 5 intelecto

    m.
    intellect.
    * * *
    1 intellect
    * * *
    masculino intellect
    * * *
    Ex. It is the responsibility of educators to stretch their student's intellects, hone their skills of intuitive judgment and synthesis, and build a love of learning that will sustain them beyond the level of formal education.
    ----
    * del intelecto = noetic.
    * ejercitar el intelecto = stretch + intellect.
    * * *
    masculino intellect
    * * *

    Ex: It is the responsibility of educators to stretch their student's intellects, hone their skills of intuitive judgment and synthesis, and build a love of learning that will sustain them beyond the level of formal education.

    * del intelecto = noetic.
    * ejercitar el intelecto = stretch + intellect.

    * * *
    intellect
    * * *

    intelecto sustantivo masculino
    intellect
    intelecto sustantivo masculino intellect
    ' intelecto' also found in these entries:
    Spanish:
    embotar
    English:
    intellect
    * * *
    intellect
    * * *
    m intellect
    * * *
    : intellect

    Spanish-English dictionary > intelecto

  • 6 ansiedad noética

    f.
    noetic anxiety.

    Spanish-English dictionary > ansiedad noética

  • 7 noemático

    adj.
    noematic, noetic.

    Spanish-English dictionary > noemático

См. также в других словарях:

  • Noetic — No*et ic, Noetical No*et ic*al, a. [Gr. ?, fr. ? to perceive, ? mind, intellect.] Of or pertaining to the intellect; intellectual. [1913 Webster] I would employ the word noetic to express all those cognitions which originate in the mind itself.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • noetic — NOÉTIC, Ă, noetici, ce, adj. (fil.) Care se referă la procesul de gândire. [pr.: no e ] – Din fr. noétique. Trimis de ana zecheru, 08.06.2004. Sursa: DEX 98  noétic adj. m. (sil. no e ), pl. noétici; f …   Dicționar Român

  • noetic — (adj.) pertaining to the intellect, 1650s, from Gk. noetikos intelligent, from noesis (see NOESIS (Cf. noesis)) …   Etymology dictionary

  • noetic — [nō et′ik] adj. [Gr noētikos < noēsis < noein, to perceive < nous, the mind] of or having to do with the mind or intellect; sometimes, specif., able to be understood only by the intellect noesis [nōē′sis] n …   English World dictionary

  • noetic — (Gk., intellectual, of the mind) Of or pertaining to the mind or intellect; characterized by intellectual activity. ‘Noetic rays’ are sometimes cited disparagingly as the mysterious connections between minds and facts, that enable us to refer to… …   Philosophy dictionary

  • Noetic psychology — is a specific theme in psychology dedicated to the discovery of meaning and purpose; resolution of existential angst; the integration of affect (emotion) with cognition (thinking i.e. intelligence) through forming meaning. Values are a key… …   Wikipedia

  • Noetic Psychology — is a specific theme in psychology dedicated to the discovery of meaning and purpose; resolution of existential angst; the integration of affect (emotion) with cognition (thinking i.e. intelligence) through forming meaning. Values are a key… …   Wikipedia

  • Noetic Advanced Studies Institute — Part of a series on related to New Thought Beliefs …   Wikipedia

  • Noetic Consciousness — The word noetic comes from the ancient Greek noûs , for which there is no exact equivalent in English. It refers to inner knowing, a kind of intuitive consciousness direct and immediate access to knowledge beyond what is available to our normal… …   Wikipedia

  • Noetic theory — This article is about an alternative theory of mind power. For mainstream philosophical discussion of the intellect, see nous. For other uses, see Noesis (disambiguation). Further information: Noology In traditional philosophy, noëtics (from the… …   Wikipedia

  • noetic — adjective Etymology: Greek noētikos intellectual, from noein to think, from nous mind Date: 1653 of, relating to, or based on the intellect …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»