-
1 kalmte
♦voorbeelden:zijn kalmte bewaren • keep one's head/composure/self-control/cooliemand tot kalmte brengen • calm someone (down) -
2 landtong
n. spit, tongue of land, foreland, ness -
3 voorgebergte
n. promontory, naze, headland, ness, foothill -
4 donker
donker1♦voorbeelden:vóór (het/de) donker thuis zijn • be home before dark————————donker2♦voorbeelden:een donkere lucht • a dark/gloomy skyhet wordt donker • it's getting darkeen donker type • a dark-complexioned typeII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
5 donkerte
-
6 ernst
2 [vastheid, gemeendheid] seriousness♦voorbeelden:dat meen je toch niet in ernst • you can't be seriouszal het hun toch ernst worden? • will they get serious?het werk wordt nu ernst voor hem • he will have to take work seriously from now oniets in alle ernst overwegen • give something serious considerationhet is mij volkomen ernst met dat plan • I am completely serious about this plande ernst van de toestand inzien • recognize the seriousness of the situationhet wordt ernst met de bezuiniging • the cutbacks are getting serious -
7 gelijkmatigheid
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gelijkmatigheid
-
8 genade
2 [religie] grace3 [vergiffenis] mercy, pardon, forgiveness4 [gunst(bewijs)] favour♦voorbeelden:geen genade hebben met • have no mercy ongenade voor recht laten gelden • temper justice with mercyom genade smeken • beg for mercyzonder genade • without mercy4 (geen) genade vinden bij/in de ogen van iemand • find (no) favour in the eyes/sight of someoneiemand (weer) in genade aannemen • restore someone to favour¶ goeie/grote genade! • good(ness) gracious (me)!, bless my (heart and) soul!, my goodness!, good grief! -
9 goeie/grote genade!
goeie/grote genade!good(ness) gracious (me)!, bless my (heart and) soul!, my goodness!, good grief!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > goeie/grote genade!
-
10 hemel
2 [zichtbaar deel van de hemel] sky3 [verblijf van de goden/van God] heaven4 [oord/toestand van gelukzaligheid] heaven5 [God, goden] Heaven6 [overkapping] canopy♦voorbeelden:het scheen of hemel en aarde zouden vergaan • it was as if the end of the world had cometussen hemel en aarde zweven • be (left) in suspense, be unsureonder de blote hemel slapen • sleep in the open (air)〈 figuurlijk〉 iemand/iets de hemel in prijzen • praise someone/something to the skiesde zon staat al hoog aan de hemel • the sun is already high in the sky2 een heldere/bedekte/blauwe/grauwe/bewolkte hemel • a clear/overcast/blue/grey/cloudy sky3 Onze Vader die in de hemelen zijt • Our Father who/which art in heavenin de hemel komen/zijn • go to/be in heaventen hemel varen • ascend into heavenwat heb je hem in 's hemels naam aangedaan? • what on earth did you do to him?wanneer/hoe in 's hemels naam? • whenever?, however?lieve/goeie hemel, mijn hemel • Heavens above, good(ness) graciousde hemel beware me • Heaven forbidje mag de hemel wel danken • you can thank your lucky starsde hemel sta je bij • Heaven help youje bent (als) door de hemel gezonden • you are a sight for sore eyes -
11 het werd nacht
het werd nachtnight/dark(ness) fell -
12 kilheid
-
13 koelte
2 [koele plaats] cool (place)3 [onbewogenheid] coolness♦voorbeelden:in de koelte van de avond • in the cool of the evening2 de koelte opzoeken • look for somewhere cool/a cool place -
14 kou
2 [toestand, gewaarwording] cold, chill3 [verkoudheid] cold♦voorbeelden:blauw zien van de kou • be blue with (the) coldeen kou op de borst • a chest cold -
15 nacht
1 night♦voorbeelden:1 dag en nacht • day and night, night and day〈 figuurlijk〉 niet over één nacht ijs gaan • take no chances, look before one leapsik moet bij nacht en ontij opstaan • I have to get up at the most ungodly hoursde afgelopen/komende nacht • last night, tonightde hele nacht wakker liggen • lie awake all nightde hele nacht doorfeesten • make a night of itik zou er nog maar eens een nachtje over slapen • why don't you sleep on it?het werd nacht • night/dark(ness) felltot laat in de nacht • deep into the nightin de nacht van vrijdag op zaterdag • in the night of Friday to Saturdayzo lelijk als de nacht • (as) ugly as sinvan de nacht een dag maken • turn night into day's nachts • at nightom drie uur 's nachts • at three o'clock in the morning, at three a.m. -
16 nuchterheid
1 [zakelijkheid] common sense -
17 onbevangenheid
2 [onbevooroordeeldheid] open(-minded)ness♦voorbeelden: -
18 reinheid
♦voorbeelden: -
19 rondte
♦voorbeelden: -
20 rust
3 [het vrij zijn van drukte] quiet4 [stilte] (peace and) quiet; 〈 stilte, kalmte〉 still(ness); 〈 vredigheid〉 calm; 〈 verfrissende stilte〉 restfulness5 [afwezigheid van beweging] rest7 [het vrij zijn van werkzaamheden] retirement9 [ongestoorde toestand van de ziel] peace; 〈 sereniteit, rust〉 serenity; 〈 kalmte, rust( igheid)〉 tranquillity10 [sport] half-time, interval12 [literatuur] rest, pause, c(a)esura♦voorbeelden:nooit/geen ogenblik rust hebben • never have a moment's peacewat rust nemen • take a breakin alle rust • at one's leisurelaat me met rust! • leave me alone!, get off my back!tot rust komen • settle/calm (down)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ness — ness·ber·ry; ness·ler·iza·tion; ness·ler·ize; ness·ler s; new·fan·gled·ness; new·ness; news·i·ness; nice·ness; nig·gard·li·ness; nig·gard·ness; nigh·ness; nip·pi·ness; no·ble·ness; nois·i·ness; non·cha·lant·ness; north·er·li·ness; north·ness;… … English syllables
Ness — may refer to: Contents 1 Places 1.1 Places with ness in the name 2 Organizations … Wikipedia
Ness — Personaje de MOTHER Primera aparición EarthBound (SNES) Última aparición Super Smash Bros. Brawl (Wii) Creador(es) Shigesato Itoi … Wikipedia Español
Ness — Der River Ness in Inverness, SchottlandVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorl … Deutsch Wikipedia
Ness F.C. — Ness F.C. Full name Ness Football Club Nickname(s) Niseachs Founded … Wikipedia
Ness — Ness, n. [AS. n[ae]s, ns; akin to Icel. nes, Sw. n[ a]s, Dan. n[ae]s, and E. nose. [root] 261. See {Nose}.] A promontory; a cape; a headland. Hakluyt. [1913 Webster] Note: Ness is frequently used as a suffix in the names of places and… … The Collaborative International Dictionary of English
-ness — [AS. ness, nyss, nys; akin to OS. nissi, nussi, D. nis, OHG. nissa, nass[=i], nuss[=i], G. nis, niss, Goth. inasus.] A suffix used to form abstract nouns expressive of quality or state; as, goodness, greatness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ness — (loch) lac d écosse, près d Inverness, dans la dépression du Glen More; le monstre du loch Ness est un animal qui vivrait dans ses eaux … Encyclopédie Universelle
NESS — may refer to:*New England Skeptical Society * [http://coursework.cs.ncl.ac.uk/ Newcastle E learning Support System] at Newcastle University *Nottingham Exchange Students Society … Wikipedia
Ness — Ness, in brit. Lokalnamen soviel wie Landspitze … Meyers Großes Konversations-Lexikon
NESS — Energy International, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) * National Environmental Satellite Service (Academic & Science » Ocean Science) * National Environmental Satellite Service (Academic & Science » Meteorology) * Network Of European… … Abbreviations dictionary
