-
1 naughtiness
naughtiness [ˊnɔ:tɪnəs] n1) непослуша́ние; озорство́2) уст. испо́рченность -
2 naughtiness
озорство имя существительное: -
3 naughtiness
[ˈnɔ:tɪnɪs]naughtiness уст. испорченность naughtiness непослушание; озорство -
4 naughtiness
ˈnɔ:tɪnɪs сущ.
1) непослушание, непокорность;
озорство, шалости, капризы Syn: disobedience
2) уст. испорченность
3) уст. порочность, развращенность непослушание (детей) ;
шалости;
озорство;
капризы плохое поведение( взрослых) (устаревшее) порочность, греховность;
испорченность naughtiness уст. испорченность ~ непослушание;
озорствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > naughtiness
-
5 naughtiness
-
6 naughtiness
['nɔːtɪnɪs]1) Общая лексика: баловство, испорченность, капризы, непослушание (детей), озорство, шалости2) Устаревшее слово: греховность, порочность3) Шутливое выражение: плохое поведение (взрослых) -
7 naughtiness
[`nɔːtɪnɪs]непослушание, непокорность; озорство, шалости, капризыиспорченностьпорочность, развращенностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > naughtiness
-
8 naughtiness
noun1) непослушание; озорство2) obsolete испорченность* * *1 (0) плохое поведение2 (n) греховность; испорченность; капризы; непослушание; озорство; порочность; шалости* * *непослушание, непокорность; озорство, шалости* * *[naugh·ti·ness || 'nɔːtɪnɪs] n. непослушание, озорство, баловство, порочность, греховность, испорченность* * *непослушаниеозорство* * *1) непослушание, непокорность 2) устар. испорченность 3) устар. порочность -
9 naughtiness
озорство -
10 naughtiness
['nɔːtɪnəs]сущ.1) непослушание, непокорность; озорство, шалости, капризыSyn:2) уст. испорченность3) уст. порочность, развращённость -
11 naughtiness
непослушаниеозорство -
12 naughtiness
1. n непослушание; шалости; озорство; капризы2. n шутл. плохое поведение3. n уст. порочность, греховность; испорченностьСинонимический ряд:1. badness (noun) badness; mischievousness2. misconduct (noun) defiance; disobedience; fault; misbehavior; misbehaviour; mischief; misconduct; transgression; wrongdoing3. obstreperousness (noun) obstreperousness; unruliness -
13 Stop your naughtiness!
Довольно [прекрати] шалить [дурачиться]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Stop your naughtiness!
-
14 depravity
развращенность имя существительное: -
15 naughtness
испорченность имя существительное: -
16 баловство
ср.
1) (шалость) naughtiness, mischievousness;
monkey tricks мн.
2) (потакание) petting, spoiling, over-indulgencenaughtiness, spoiling, trifling ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > баловство
-
17 deformity
-
18 баловень
муж.
1) darling, pet, favourite быть общим баловнем ≈ to be the general favourite
2) = баловник
1) ∙ баловень судьбыбалов|ень - м. разг. pet, spoilt child;
~ судьбы minion of fortune, favourite/child* of fortune;
~ник м. разг. mischievous child*, scamp, imp;
~ство с. разг.
1. (потакание) indulgence;
(потворство) spoiling;
2. (шалость) naughtiness;
pranks pl., tricks pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > баловень
-
19 испорченность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испорченность
-
20 озорство
ср.
1) (свойство) mischief;
naughtiness
2) (поступок) outrage, excessозорств|о - с. разг.
1. mischief, skylarking;
tricks pl. ;
из ~а out of mischief;
2. (бесчинство) violence, wild conduct.Большой англо-русский и русско-английский словарь > озорство
См. также в других словарях:
Naughtiness — Naugh ti*ness, n. The quality or state of being naughty; perverseness; badness; wickedness. [1913 Webster] I know thy pride, and the naughtiness of thine heart. 1 Sam. xvii. 28. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
naughtiness — index mischief Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
naughtiness — naughty ► ADJECTIVE (naughtier, naughtiest) 1) (especially of a child) disobedient; badly behaved. 2) informal mildly rude or indecent. DERIVATIVES naughtily adverb naughtiness noun. ORIGIN originally in the sense «possessing nothin … English terms dictionary
naughtiness — noun see naughty … New Collegiate Dictionary
naughtiness — See naughtily. * * * … Universalium
naughtiness — noun a) the state of being naughty b) a naughty act … Wiktionary
naughtiness — (Roget s Thesaurus II) noun Improper, often rude behavior: horseplay, misbehavior, misconduct, misdoing, wrongdoing. See GOOD … English dictionary for students
naughtiness — naugh·ti·ness || nÉ”Ëtɪnɪs n. mischievousness; disobedience, unruliness; state of being inappropriate, state of being unsuitable; rudeness … English contemporary dictionary
naughtiness — n. Perverseness, frowardness, mischievousness, misbehavior … New dictionary of synonyms
naughtiness — naugh·ti·ness … English syllables
naughtiness — See: naughty … English dictionary