-
1 nasza
-
2 nasz
nasz [naʃ]\nasz brat unser Bruder\nasza siostra unsere Schwester\nasze dziecko unser Kindnasi rodzice unsere Elternto jest \nasz samochód/\nasza gazeta/\nasze łóżko das ist unser Wagen/unsere Zeitung/unser Bettto jest \nasz teren das ist unser Gebietten teren jest \nasz dieses Gebiet gehört uns\nasza paczka unsere Clique3) ( oznaczenie relacji)\nasz przyjaciel/przewodnik unser Freund/Reiseleiterprzed \naszą erą vor unserer Zeitrechnung -
3 unser
1) nasz\unser Bruder/\unsere Schwester nasz brat/nasza siostra\unsere Eltern nasi rodzicedas ist alles \unseres to wszystko jest naszeist das dein Ball oder \unserer? czy to twoja piłka czy nasza?das sind die \unseren to nasi ( pot) -
4 era
-
5 era
era nowożytna Neuzeit f;przed naszą erą vor unserer Zeitrechnung -
6 p.n.e.
p.n.e. (przed naszą erą) v.u.Z., v.Chr -
7 przed
przed laty vor Jahren;przed czasem vorzeitig;wyciągnąć przed siebie rękę die Hand ausstrecken;przed naszą erą vor unserer Zeitrechnung -
8 przekreślać
przekreślać (-am) < przekreślić> (-lę) w tekście durchstreichen; marzenia, nadzieje zunichte machen; plany durchkreuzen;to go przekreśliło w moich oczach das hat ihn in meinen Augen disqualifiziert;to przekreśliło naszą przyjaźń unsere Freundschaft ist daran zerbrochen -
9 przekreślić
przekreślać (-am) < przekreślić> (-lę) w tekście durchstreichen; marzenia, nadzieje zunichte machen; plany durchkreuzen;to go przekreśliło w moich oczach das hat ihn in meinen Augen disqualifiziert;to przekreśliło naszą przyjaźń unsere Freundschaft ist daran zerbrochen -
10 brąz
epoka \brązu Bronzezeit fnasza drużyna zdobyła na olimpiadzie \brąz unsere Mannschaft hat auf [ lub bei] der Olympiade die Bronze[medaille] gewonnen -
11 era
era [ɛra] f\era starożytna Altertum nt\era nowożytna Neuzeit fnaszej ery unserer Zeitprzed naszą erą vor unserer Zeitrechnung -
12 ferajna
ferajna [fɛrajna] fnasza \ferajna trzyma się razem unsere Bande hält zusammenprzyjść całą ferajną mit der ganzen Clique kommen -
13 p.n.e.
p.n.e.Abk von przed naszą erą v.Chr., v.u.Z. -
14 począć
vi ( książk) beginnen, anfangenco mam [teraz] \począć? was soll ich [jetzt] anfangen [ lub tun] ?śmiało sobie poczynać forsch [ lub zupackend] auftretennasza reprezentacja poczynała sobie całkiem dzielnie unsere Mannschaft hat sich tapfer [ lub wacker] geschlagen -
15 einzig
ei nzigI. adjetw als Einziger/Einzige tun zrobić coś jako jedyny/jedynakein Einziger żaden\einzig [in seiner Art] sein być jedynym [w swoim rodzaju]2) substantivisch (\einziges Kind)unser Einziger/unsere Einzige nasz jedyny syn/nasza jedyna córka3) ( völlig)eine \einzige Qual jedna wielka udręka fII. adv jedyniedie \einzig mögliche Lösung jedynie możliwe rozwiązaniedas \einzig Richtige jedynie słuszne -
16 entsprechend
-
17 gegen
gegen ['ge:gən]I. prep + akk1) ( entgegen) przeciw[ko] +dat\gegen jdn/etw sein być przeciwko komuś/czemuś2) ( wider)das ist \gegen unsere Abmachung to jest sprzeczne z naszą umową3) (an)\gegen eine Wand/einen Baum prallen Auto: uderzyć w ścianę/drzewo4) ( für)\gegen Quittung za pokwitowaniem\gegen bar gotówką5) ( verglichen mit)\gegen ihr bist du klein w porównaniu z nią jesteś niski(-a)6) ( ungefähr)\gegen acht Uhr/Mittag około ósmej/południaII. adv\gegen zehn Personen mniej więcej dziesięć osób -
18 getreu
-
19 schlecht
schlecht [ʃlɛçt]I. adjein \schlechtes Benehmen haben źle się zachowywaćmit unserem Ausflug sieht es \schlecht aus nasza wycieczka stoi pod znakiem zapytania4) ( übel)jdm wird/ist \schlecht komuś robi się/jest niedobrzeII. adv1) ( nicht gut)\schlecht gelaunt sein mieć zły humor2) ( negativ)\schlecht von jdm reden niepochlebnie się o kimś wyrażać [ perf wyrazić]über jdn \schlecht reden niepochlebnie się o kimś wyrażać\schlecht über jdn denken źle o kimś myśleć [ perf po-]3) ( schwerlich) z trudemsich \schlecht in jdn hineinversetzen können nie móc kogoś zrozumieć4) jdn \schlechtmachen [o \schlechtreden] obmawiać kogoś -
20 vierzehntäglich
I. adj powtarzający się co dwa tygodnieunsere \vierzehntägliche Konferenz nasza odbywająca się co dwa tygodnie konferencja
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nasza Chata — (Поберово,Польша) Категория отеля: Адрес: Piastowska 2, 72 346 Поберово, Польша … Каталог отелей
Nasza Chata — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Strążyska 2H, 34 500 Закопане, Польша … Каталог отелей
Nasza Klasa — est un portail web polonais de réseautage social qui permet aux participants de retrouver les anciens camarades qui ont partagé leur scolarité, de partager photos ainsi que de participer à divers forums. Le concept est comparable au site français … Wikipédia en Français
Nasza Klaza — Nasza Klasa Nasza Klasa est un portail web polonais de réseautage social qui permet aux participants de retrouver les anciens camarades qui ont partagé leur scolarité, de partager photos ainsi que de participer à divers forums. Le concept est… … Wikipédia en Français
Nasza Księgarnia — (Our Bookstore) is the oldest publisher of children books in Poland. It was founded by Związek Nauczycielstwa Polskiego in 1921 as a joint stock company. During World War II, Nasza Księgarnia continued to release new books. The company currently… … Wikipedia
nasza era — {{/stl 13}}{{stl 7}} era chrześcijańska, pochodna przyjętego w VI w. (upowszechnionego znacznie później) i stosowanego współcześnie sposobu liczenia lat, przyjmującego za punkt wyjścia (początek) przypuszczalny rok urodzenia Chrystusa; czasy po… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nasza-klasa.pl — nk.pl Type Private company Owner Forticom ( 70%) Nasza Klasa Sp. z o.o. ( 30%) Website http://www.nk.pl … Wikipedia
nasza Klasa — Modèle:Site Web infobox Nasza Klasa est un portail web polonais de réseautage social qui permet aux participants de retrouver les anciens camarades qui ont partagé leur scolarité, de partager photos ainsi que de participer à divers forums. Le… … Wikipédia en Français
dobra nasza — {{/stl 13}}{{stl 7}} wykrzyknienie wyrażające radość z pomyślnego obrotu spraw : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobra nasza! Nie zorientowali się, o co chodzi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
to moja [nasza i in.] słodka tajemnica — {{/stl 13}}{{stl 7}} tymi słowami mówiący odmawia poinformowania kogoś o czymś, wyjawienia sekretu itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}A gdzie byliśmy i co robiliśmy, to nasza słodka tajemnica. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przed naszą erą — {{/stl 13}}{{stl 7}} przy oznaczaniu dat: w roku (latach) przed umowną datą narodzin Chrystusa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
