-
1 couture
-
2 découdre
découdre [deekoedr]♦voorbeelden:¶ en découdre • er op los slaan, op de vuist gaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉1. v(los)tornen [naad]2. se découdrev -
3 joint
joint1 [zĵwẽ]〈m.〉1 voeg ⇒ naad, las, verbinding♦voorbeelden:joint d'étanchéité • afdichting, pakking(ring)trouver le joint • de zaak van de juiste kant aanpakken————————joint2 [zĵwẽ]1 samengevoegd ⇒ verenigd, verbonden2 toegevoegd (aan) ⇒ bijgevoegd, ingesloten♦voorbeelden:les pieds joints • met aaneengesloten voeten→ piècem1) naad, voeg2) koppeling3) pakking, afdichting4) joint [hasj] -
4 jointure
-
5 cul
cul [kuu]〈m.〉♦voorbeelden:histoire de cul • geil praatjemagazine de cul • blootbladtrou du cul • gat, holne pas se casser le cul pour un travail • zich niet direct uit de naad werkenlécher le cul de, à qn. • iemands gat likken〈 vulgair〉 se torcher le cul avec • aan zijn laars lappen, zich geen snars aantrekken vancul de bouteille • ziel van een flesfaire cul sec en buvant • het glas in één teug leegdrinkenmon cul! • ammehoela!en avoir plein le cul • het spuugzat zijnc'est à se taper le cul par terre • ik lach me te plettertirer au cul • zich drukkenrenverser cul par-dessus tête • ondersteboven gooientomber sur le cul • met z'n bek wijd open staan van verbazingm1) kont, reet, gat2) klootzak3) bodem, onderkant4) achterkant -
6 grenade
grenade [grənaad]〈v.〉♦voorbeelden:grenade incendiaire • brandgranaatgrenade sous-marine • dieptebomf1) granaatappel -
7 jour
jour [zĵoer]〈m.〉1 dag3 opening ⇒ venster, naad♦voorbeelden:un jour ou l'autre • op een goede dagun jour de congé • een vrije dagjour d'exposition • kijkdagle jour des Morts • Allerzielenc'est le jour et la nuit • dat is een verschil als tussen dag en nachtjour de Pâques • paasdagjour des Rois • Driekoningenjour de sortie • vrije dagc'est à un jour de train • dat is één dag sporenvedettes d'un jour • eendagssterrenl'autre jour • een tijdje geleden, pas geleden, onlangsun beau jour • op een goede, mooie dagêtre dans son bon jour • z'n goede dag hebbenun de ces jours • één dezer dagenjusqu'à son dernier jour • tot zijn dood toetous les deux jours • om de andere dagjour férié • feestdagà jour fixé • op de afgesproken dag, datumdans huit jours • over een weekdonner ses huit jours à un domestique • een bediende ontslaance jour même • vandaag nogjours ouvrables • werkdagentous les jours • iedere dag, dagelijksde tous les jours • gewoon, alledaagsil y a un jour que … • het is een dag geleden dat …le jour d'avant, d'après • de vorige, volgende dagvenir à son jour et à son heure • geschieden op het door het lot bepaalde tijdstipd'un jour à l'autre • van de ene dag op de anderemettre à jour • bijwerkentenir à jour • bijhoudenêtre à jour • up-to-date zijn, bij zijnau jour le jour • gestaag, regelmatigofficier de jour • dienstdoend officierde jour • overdagservice de jour • dagdienstde nos jours • tegenwoordigde jour en jour • van dag tot dagle goût du jour • de thans heersende smaakc'est le héros du jour • hij is de held van de dagdu jour • van diezelfde dagnouvelles du jour • laatste nieuwsdes oeufs du jour • verse eierendu jour au lendemain • van de ene dag op de anderepar jour • per dagjour pour jour • op de dag afbeau comme le jour • beeldschoonclair comme le jour • zonneklaarun jour ou l'autre • op een goede dagun jour • eens, ooit, op een dag2 faux jour • slechte verlichting, vals lichtmettre au grand jour • openbaar makenjeter un nouveau jour sur • een nieuw licht werpen oppetit jour • ochtendschemeringen plein jour • op klaarlichte dagdonner le jour à un enfant • het leven schenken aan een kindse faire jour • duidelijk wordenil fait jour • het is dagdemain il fera jour • morgen komt er weer een dagle jour se lève • het wordt dagmettre au jour • aan het licht brengenvoir le jour • het levenslicht aanschouwen, geboren wordenpercer à jour • doorgronden, doorzien, doorhebben5 les vieux jours • de oude dag, ouderdomfinir ses jours à la campagne • z'n laatste levensdagen op het platteland slijten1. m1) dag2) (dag)licht3) venster2. joursm pl1) tijd -
8 mettre
mettre [metr]1 plaatsen ⇒ leggen, zetten, stellen5 teweegbrengen ⇒ veroorzaken, stichten 〈zie voor uitdrukkingen die hier niet vermeld zijn de betreffende zelfstandige naamwoorden〉♦voorbeelden:mettre longtemps à cuire • lang moeten kokenles mettre • 'm smeren, ervandoor gaanqu'est-ce qu'il lui met! • die geeft hem van katoen!mettre qn. dedans • iemand erin laten lopenmettre de la bonne volonté à faire qc. • zijn goede wil bij iets tonen〈 informeel〉 mettez, mettons que 〈+ aanvoegende wijs〉 • laten we (nu eens) aannemen dat, stel dat, aangenomen dat→ vue1 zich plaatsen, zetten ⇒ gaan staan, liggen, zitten2 〈+ à〉beginnen (met, te)3 aantrekken ⇒ aandoen, opzetten 〈zie voor uitdrukkingen die hier niet vermeld zijn de betreffende zelfstandige naamwoorden〉♦voorbeelden:se mettre debout • opstaan, overeind komense mettre dans une situation délicate • zich in een lastig parket brengense mettre en avant • zich op de voorgrond plaatsens'y mettre • aan de gang, slag gaanle tout c'est de s'y mettre • alleen het begin is moeilijkne plus savoir où se mettre • in een moeilijk parket zittense mettre après qn. • iemand plagen, voor de gek houdense mettre au beau • mooi (weer) wordense mettre avec qn. • met iemand gaan samenwonense mettre en quatre pour qn. • zich voor iemand uit de naad lopenqu'est-ce qu'on s'est mis! • wat hebben we geschranst!v1) plaatsen, zetten, leggen2) aantrekken [kleding]4) aanzetten [verwarming, radio]5) veroorzaken -
9 sang
sang [sã]〈m.〉2 bloed ⇒ geslacht, ras3 leven♦voorbeelden:avoir du sang dans les veines • pit hebbenbon sang de (bon) sort! • potverdorie, verdikkeme nog aan toe!avoir le sang chaud • opvliegend zijnse faire du mauvais sang • zich ongerust makenallumer le sang • de gemoederen verhittenbrûler, fouetter le sang • ophitsenéchauffer le sang à, de qn. • iemand woedend makenglacer le sang • het bloed doen stollennoyer une révolte dans le sang • een opstand bloedig neerslaansucer le sang du peuple • het volk uitzuigenverser le sang • bloed vergietenverser son sang • zijn leven gevenjusqu'au sang • tot bloedens toeêtre du même sang • familie van elkaar zijnbon sang (de bon sang)! • grote genade!mon sang n'a fait qu'un tour • het bloed stolde in mijn aderenm1) bloed2) leven -
10 tempérament
tempérament [tãpeeraamã]〈m.〉1 temperament ⇒ karakter, (vurige) aard2 lichaamsgesteldheid ⇒ gestel, constitutie♦voorbeelden:1 avoir du tempérament • temperament hebben, hartstochtelijk zijnc'est un tempérament • het is een sterke persoonlijkheid〈 informeel〉 s'user, se fatiguer, se tuer, s'esquinter le tempérament • zich afbeulen, zich uit de naad werkenà tempérament • op afbetalingm1) temperament, aard2) gestel, constitutie -
11 cravacher
-
12 cravacher dur
cravacher dur -
13 décarcasser
décarcasser (se) [deekaarkaasee]1 zich uitsloven ⇒ zich uit de naad werken, zich afbeulen -
14 extra-fort
extra-fort1 [ekstraafor]〈m.〉————————extra-fort2 [ekstraafor] -
15 ne pas se casser le cul pour un travail
ne pas se casser le cul pour un travailDictionnaire français-néerlandais > ne pas se casser le cul pour un travail
-
16 s'user, se fatiguer, se tuer, s'esquinter le tempérament
s'user, se fatiguer, se tuer, s'esquinter le tempéramentzich afbeulen, zich uit de naad werkenDictionnaire français-néerlandais > s'user, se fatiguer, se tuer, s'esquinter le tempérament
-
17 se mettre en quatre pour qn.
se mettre en quatre pour qn.Dictionnaire français-néerlandais > se mettre en quatre pour qn.
-
18 suer sang et eau
suer sang et eau -
19 surjet
См. также в других словарях:
Naad — is an Indian semi pro rock band formed in 2006 with Chandrahaas Uniyal on vocals, Madhur Shukla and Uvais Mohammed on guitars, Maruthishankar Chandrasekaran on bass guitars and Sriram on drums. Naad was started by three college friends… … Wikipedia
Walt Disney Classics — was[citation needed] a brand name used by Walt Disney Home Video on their American, Japanese, European and Australian home video releases of Disney animated features. The first title arrived in stores on December 6, 1984. With the October 28,… … Wikipedia
Plot It Yourself — Infobox Book | name = Plot It Yourself image caption = author = Rex Stout cover artist = Bill English country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press release date = October 30,… … Wikipedia
Religion and homosexuality — See also: LGBT matters and religion Conservative Christian protesters at a 2006 gay pride event in San Francisco. The relationship between religion and homosexuality can vary greatly across time and place, within and between different religions… … Wikipedia
Nicotinamide adenine dinucleotide — Nicotinamide adenine dinucleotide … Wikipedia
Hadiqa Kiyani — Hadiqa Kiani (Urdu, Punjabi: حدیقہ کیانی) (born August 12 1974, Rawalpindi, Pakistan) is a multi platinum selling, multiple award winning Pakistani singer, song writer, and an occasional TV host. She is widely known as the best female pop singer… … Wikipedia
Sanjeev Chimmalgi — Infobox musical artist Background = solo singer Name = Sanjeev Chimmalgi |200px > Born = Died = Occupation = Singer, composer Genre = Indian Classical music Associated acts = Label = Years active = 1993 present URL = [http://www.chimmalgi.com… … Wikipedia
Gurmat Sangeet — is the art and science of singing and playing the hymns of the sacred scripture Siri Guru Granth Sahib in the prescribed rágs , and with the original string instruments created and promoted by the Sikh Gurus in the historic times. These… … Wikipedia
Mantra — Exemple de mantras gravés sur des pierres : une pratique courante dans les régions bouddhistes. Dans l hindouisme et le bouddhisme, le mantra (sanskrit en devanāgarī: मन्त्र)[1] est u … Wikipédia en Français
Mantras — Mantra Exemple de mantras gravés sur des pierres : une pratique courante dans les régions bouddhistes. Dans l hindouisme et le bouddhisme, le mantra est une formule condensée formée d une série de sons répétée de nombreuses fois suivant un… … Wikipédia en Français
Nicotinamida adenina dinucleótido — Para otros usos de la sigla NAD que redirige aquí, véase Dólar namibio y Noradrenalina. Dinucleótido de nicotinamida y adenina … Wikipedia Español