-
1 siódma
o (godzinie) siódmej um sieben (Uhr) -
2 Siebtel
-
3 zero
cztery stopnie poniżej zera vier Grad unter Null;cztery stopnie powyżej zera vier Grad über Null;jest siódma zero es ist Punkt sieben;zaczynać od zera fig von null anfangen; -
4 sein
sein [zaɪn] <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen>1.1) ( eine bestimmte Eigenschaft haben) byćso nett \sein etw zu tun być tak uprzejmym i zrobić cośdas ist heiß! to jest gorące!Angestellter \sein być urzędnikiem; ( Staatsangehörigkeit besitzen)Deutscher \sein być Niemcem3) ( herstammen)aus Polen \sein pochodzić z Polski4) ( empfunden werden)jdm zu anstrengend \sein być dla kogoś zbyt męczącymihr war es peinlich było jej głupiomir ist so komisch dziwnie się czuję5) ( hergestellt sein)aus Leder \sein być ze skóry6) ( ergeben)2 und 2 ist 4 i 2 jest 4wie viel ist das? ile to jest?7) ( geschehen)was ist? co jest?kann/darf \sein może byćdas muss \sein to jest koniecznedas ist schwer zu sagen trudno powiedziećes ist zum Lachen śmiać się chcees ist zum Weinen płakać się chceer ist nicht zu ersetzen [on] jest niezastąpionymir ist, als hätte ich ihn schon einmal gesehen wydaje mi się, że już go kiedyś widziałem12) das wär's! to wszystko!er/sie ist wer ( fam) [on/ona] jest kimś1) mit adjes ist schön, dass... to ładnie, że...mir ist kalt jest mi zimnoer/sie ist es to on/onaich bin's! ( fam) to ja!3) ( bei Zeitangaben)es ist Montag jest poniedziałekes ist Januar jest styczeńes ist sieben Uhr jest siódmaes ist Tag/Nacht jest dzień/noc4) meteoes ist warm/kalt jest ciepło/zimnoes ist windig jest wietrznie5) ( empfunden werden)jdm ist heiß/kalt komuś jest gorąco/zimnojdm ist schlecht komuś jest niedobrze6) es sei denn ... chyba że...fotografiert worden \sein zostać sfotografowanymgefahren/gesprungen \sein pojechać/skoczyćkrank gewesen \sein być chorym1) ( von ihm)\sein Bruder jego brat\seine Schwester/Freundin jego siostra/przyjaciółka\seine Eltern jego rodzice; ( reflexiv)er kam mit \seiner Freundin [on] przyszedł ze swoją dziewczyną2) ( substantivisch)jedem das \seine [o Seine] każdemu to, co mu się należydie \seinen [o Seinen] jego bliscydas sind nicht meine Socken, sondern die \seinen to nie są moje skarpetki, lecz jego -
5 senden
1.II. vizwischen sieben und zwanzig Uhr \senden nadawać między siódmą a ósmąjdm etw \senden przesyłać [ perf przesłać] komuś coś -
6 siebte
-
7 siebtel
-
8 viertel
zwei/drei \viertel Liter dwie/trzy czwarte litra
См. также в других словарях:
siódma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} godzina siódma (dziewiętnasta lub siódma rano) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sklep zamykają o siódmej. Seans zaczyna się o siódmej wieczorem. Wpół do siódmej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siódma — woda po kisielu Daleki krewny Eng. A distant relative, for example third and fourth cousin … Słownik Polskiego slangu
siódmy — «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 7» Mieszkać na siódmym piętrze. Przejść do siódmej klasy. Zacząć siódmy rok życia. Siódma rocznica ślubu. ◊ Siódmy krzyżyk «siódmy dziesiątek czyjegoś życia» ◊ Siódme poty biją na kogoś «ktoś się bardzo … Słownik języka polskiego
Julian Tuwim — (the surname comes from the Hebrew טובים, tovim , good ; September 13, 1894 – December 27, 1953) one of the greatest Polish poets, he was born in Łódź, Congress Poland, Russian Empire and educated in Łódź and Warsaw (he studied law and philosophy … Wikipedia
Vincent La Torre — Pour les articles homonymes, voir La Torre. Vincent La Torre Vincent La Torre … Wikipédia en Français
Библиография Станислава Лема — Станислав Лем, Краков, 30.10.2005 … Википедия
Republika (band) — Republika was a Polish rock band from the 1980s. The group formed in Toruń, Poland, in 1979 as Res Publica and began playing Jethro Tull style prog rock. This type of music proved to be unpopular with fans, so the original leader, Jann Castor,… … Wikipedia
Artrosis — is a Polish gothic metal band founded in 1995 in Zielona Góra.HistoryBand membersCurrent members* Magdalena Stupkiewicz Dobosz Medeah – vocals (1995 ) * Krystian Kozerawski MacKozer – guitar (Sacriversum) (2002 ) * Remigiusz Mielczarek Remo –… … Wikipedia
Igor Newerly — or Igor Abramow Newerly (24 March 1903, Białowieża – 19 October 1987, Warsaw, Poland) was a Polish novelist and educator. He was born into a Russian Polish family. His grandfather Józef Newerly, was a Czech national, who held a title of Łowczy (… … Wikipedia
Igor Newerly — (* 24. März 1903 in Białowieża; † 19. Oktober 1987 in Warschau; eigentlich: Igor Abramow) war ein polnischer Schriftsteller und Pädagoge. Igor Newerly, Sept. 1987, Foto: Konrad Weiß Newerly verbrachte die Jahre 191 … Deutsch Wikipedia
Newerly — Igor Newerly (* 24. März 1903 in Białowieża; † 19. Oktober 1987 in Warschau; eigentlich: Igor Abramow) war ein polnischer Schriftsteller und Pädagoge. Igor Newerly, Sept. 1987, Foto: Konrad Weiß Newerly verbrachte die Jahre … Deutsch Wikipedia