-
1 pumpen
púmpen I vt, viкача́ть (насо́сом), выка́чиватьpúmpen II vt фам.1.:2.:j-m etw. pú mpen — дать взаймы́ [в долг] кому́-л.
-
2 Klumpen
Klúmpen m -s, =1. глы́ба; ком; комо́к; сгу́сток2. саморо́док -
3 pumpen
1. vt1) качать, выкачивать (что-л насосом)2) фам:(sich) bei [von] j-m púmpen — занимать [одалживать, брать взаймы] (деньги) у кого-л
3) фам:j-m etw. — (А)
púmpen — дать взаймы [в долг] кому-л
2. vi1) выполнять функции насоса (о машине)2) спорт жарг отжиматься -
4 krimpen
-
5 Lumpen
Lúmpen m -s, =б. ч. pl тря́пка, лоску́т; pl лохмо́тья, тряпьё́; спец. тряпьё́, лоску́т◇j-n aus den Lú mpen schǘ tteln разг. — ≅ зада́ть жа́ру кому́-л.
-
6 lumpen
lúmpen vi разг.вести́ беспоря́дочный [пра́здный] о́браз жи́зни, кути́ть◇ sich nicht lú mpen lá ssen* фам. — не скупи́ться, не быть скря́гой -
7 verpumpen
-
8 verschlampen
verschlámpen фам.I vi (s) приходи́ть в запусте́ние; станови́ться неря́шливым [неухо́женным]; (о человеке тж.) опуска́тьсяII vt1. засу́нуть (что-л. куда-л.), затеря́ть2.:3. забы́ть (что-л. сделать) -
9 compensation
ˌkɔmpenˈseɪʃən сущ.
1) а) возмещение, компенсирование б) мед. компенсация в) реабилитация( психологическая помощь людям в состоянии депрессии, нервного срыва и т.д.)
2) а) вознаграждение Syn: reward, recompense б) выплата, компенсация payment, remuneration
3) тех. уравновешивание;
уравнивание;
компенсация возмещение, компенсация;
- to make * for smth. заплатить компенсацию за что-л;
- claim for * иск о возмещении убытков;
- by way of * в качестве компенсации;
- * for injury компенсация за увечье;
- his hearing has became acute in * for loss of sight потеря зрения у него компенсируется слухом вознаграждение;
жалование, денежное вознаграждение;
- the * of employees выплаты служащим( специальное) балансирование;
уравновешивание (специальное) уравнивание;
компенсация;
- * gear (автомобильное) дифференциал, дифференциальная передача;
- * winding (электротехника) уравнительная обмотка( физиологическое) (медицина) восстановление, уравновешивание, компенсация;
- * disturbance( медицина) расстройство /нарушение/ компенсации (психологическое) компенсирующее поведение;
- his hearty manner was a * for his feeling of insecurity за его непринужденным поведением скрывалось чувство неуверенности (радиотехника) коррекция, компенсация accident ~ компенсация за ущерб от несчастного случая advance ~ предварительная компенсация average ~ компенсация убытков, причиненных судну, грузу и фрахту compensation балансирование ~ возмещение, компенсация, вознаграждение ~ возмещение, компенсация;
to make compensation (for smth.) компенсировать( что-л.) ~ возмещение ~ вознаграждение ~ доход ~ жалованье ~ заработная плата ~ (шотл.) зачет требований ~ компенсация;
компенсационные выплаты;
возмещение;
оплата за труд ~ компенсация ~ платеж за услуги ~ покрытие расходов ~ пособие по несчастному случаю ~ уравновешивание ~ тех. уравновешивание;
уравнивание;
компенсация ~ for absence компенсация за отсутствие ~ for damage компенсация за ущерб damage: compensation for ~ возмещение ущерба ~ for disablement компенсация за нетрудоспособность ~ for expropriation компенсация за конфискацию ~ for inconvenience компенсация за неудобства ~ for loss of earnings компенсация за потерю дохода ~ for loss of income компенсация за потерю дохода ~ for loss of office компенсация при увольнении ~ for loss of use компенсация за лишение использования ~ for loss or damage компенсация за ущерб или повреждение ~ for travelling expenses компенсация транспортных расходов ~ for value-added tax компенсация налога на добавочную стоимость ~ in money денежная компенсация ~ of employees from the rest of world компенсационные платежи работникам из внешнего источника ~ of nonresident employees компенсация работникам, не проживающим по месту службы ~ of repairing cost возмещение стоимости ремонта disablement ~ компенсация за потерю трудоспособности dismissal ~ выходное пособие full wage ~ компенсация в размере полной ставки заработной платы holiday ~ компенсация за отпуск industrial injury ~ компенсация за производственную травму lag ~ вчт. коррекция на отставание lead ~ вчт. коррекция на опережение lump sum ~ общая сумма страхового возмещения ~ возмещение, компенсация;
to make compensation (for smth.) компенсировать (что-л.) minimum ~ минимальная компенсация money ~ денежная компенсация money ~ денежное возмещение obtain ~ получать компенсацию overtime ~ компенсация за работу в сверхурочные часы pay ~ выплачивать компенсацию short-term ~ краткосрочные компенсационные операции sick leave ~ пособие по болезни slander ~ компенсация за клевету unemployment ~ пособие по безработице wage ~ компенсация заработной платы wage drift ~ компенсация отклонения фактической заработной платы от расчетных ставок workmen's ~ компенсация работников;
выплата пособия при производственном травматизме workmen's ~ пособие по нетрудоспособностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compensation
-
10 decompensation
di:ˌkɔmpenˈseɪʃən сущ.;
мед. декомпенсация (медицина) декомпенсация, расстройство компенсации сердца - cardiac * декомпенсация сердца decompensation мед. декомпенсацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decompensation
-
11 decompensation
decompensation [di:ˏkɒmpenˊseɪʃn] nмед. декомпенса́ция -
12 compensation
ˌkɔmpenˈseɪʃənвознаграждение,возмещение,компенсация, (амер) жалование, заработная плата -
13 compensation
[ˏkɔmpen`seɪʃən]возмещение, компенсированиекомпенсацияреабилитациявознаграждениевыплата, компенсацияуравновешивание; уравнивание; компенсацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > compensation
-
14 decompensation
[diːˏkɔmpen`seɪʃ(ə)n]декомпенсацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decompensation
-
15 compensation
noun1) вознаграждение2) возмещение, компенсация; to make compensation for smth. компенсировать что-л.3) tech. уравновешивание; уравнивание; компенсация* * *1 (a) компенсационный2 (n) возмещение; вознаграждение; жалованье; компенсация; платеж; пособие по несчастному случаю; уравнивание* * *возмещение, компенсирование* * *[com·pen·sa·tion || ‚kɒmpen'seɪʃn] n. возмещение, компенсация; вознаграждение, жалованье; уравновешивание, уравнивание; восстановление* * *возмещениевозмещениявознаграждениекомпенсацияуравнивание* * *1) а) возмещение б) мед. компенсация в) реабилитация 2) а) вознаграждение б) выплата 3) тех. уравновешивание -
16 decompensation
[diːˌkɔmpen'seɪʃ(ə)n]сущ.; мед. -
17 recompense
['rekəmpen(t)s] 1. сущ.1)а) возмещение (убытков, потерь и т. п.), компенсацияSyn:б) вознаграждение, награда (за труды и т. п.)without recompense — безвозмездно, без вознаграждения
Syn:2) кара, наказание; расплата (за грехи, злодеяния и т. п.)Syn:2. гл.1)а) возмещать, компенсировать (убытки, ущерб и т. п.)The firm will recompense you for any travelling costs. — Фирма компенсирует вам все дорожные расходы.
Syn:б) награждать, вознаграждать (за что-л.)to recompense smb. for his services — вознаградить кого-л. за услуги
He was recompensed with a massive hangover for this party's fun. — Расплатой за весёлую вечеринку стало жуткое похмелье.
Syn:2) воздавать, отплачивать (за что-л.)He was recompensed for his dirty deeds. — Он поплатился за свои грязные делишки.
Syn: -
18 lumpen
vi фам вести разгульную [праздную] жизнь, кутить, пьянствоватьsich nicht lúmpen lássen* — не скупиться, быть щедрым, не мелочиться, не быть скрягой [скупердяем]
-
19 verpumpen
vt разг см давать напрокат (что-л)seine Bücher verpúmpen — одалживать свои книги
-
20 campen
cámpen ['kEm-] viжить в ке́мпинге
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MPEN — Mid Pennsylvania Bank of Millersburg (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
MPEN — abbr. MID PENN BK MILLERSBURG NASDAQ … Dictionary of abbreviations
campen — biwakieren; zelten; campieren (österr., schweiz.); lagern; kampieren * * * cam|pen [ kɛmpn̩] <itr.; hat: (am Wochenende oder im Urlaub) im Zelt oder im Wohnwagen leben: wir haben im Urlaub am Meer gecampt. Syn.: ↑ biwakieren, Camping machen, ↑ … Universal-Lexikon
Kampen — I Kampen, Name von geographischen Objekten: 1) Kampen [ kɑmpə], Stadt in der Provinz Overijssel, Niederlande, an der IJssel, vor deren Mündung ins Ketelmeer (IJsselmeer), 32 500 Einwohner; theologische Hochschule der Niederländis … Universal-Lexikon
Kempen — I Kẹmpen, Stadt im Kreis Viersen, Nordrhein Westfalen, auf der linksrheinischen Mittelterrasse (Kempener Platte), 36 m über dem Meeresspiegel, 36 000 Einwohner; Textil und Nahrungsmittelindustrie, Herstellung von Werkzeugmaschinen,… … Universal-Lexikon
Einar Ræder — (2 February 1896 – 10 March 1976) was a Norwegian long jumper. He represented Kristiania IF in Oslo.At the 1920 Summer Olympics he finished eighth in the long jump final with a jump of 6.58 metres. He also competed in decathlon, but did not… … Wikipedia
Einar Tommelstad — (19 January 1909 – 7 November 1983) was a Norwegian high jumper. He represented Oslo IL.At the 1928 Summer Olympics he finished eleventh in the high jump final with a jump of 1.84 metres. [ [http://www.friidrett.no/friidrett/statistikk/internasjon… … Wikipedia
Ole Imerslund Reistad — (* 26. Juni 1898 in Oslo Furuset; † 22. Dezember 1949) war ein norwegischer Sportler und Offizier der Royal Norwegian Air Force, zuletzt im Dienstgrad Oberst. Bei den Olympischen So … Deutsch Wikipedia
crimpen — bördeln; mit Rand versehen * * * Crịmpen [zu englisch to crimp »falten«], lötfreie Methode zur Herstellung von elektrisch gut leitenden Verbindungen zwischen Drähten und Kontakten. Eine Crimpung entsteht durch Zusammenquetschen von… … Universal-Lexikon
Thomas von Kempen — Thomas von Kẹmpen, lateinisch Thomas a Kẹmpis, eigentlich Thomas Hẹmerken, latinisiert Thomas Malleolus, Mystiker, * Kempen 1379 oder 1380, ✝ Agnietenberg (bei Zwolle) 25. 7. 1471; lebte 1392/93 in Deventer, wo er die Brüder vom Gemeinsamen… … Universal-Lexikon
Mokkurkalfe — er en jætte i den nordiske mytologi. Mokkurkalfe er kommet til live ved trolddom, da jætten Hrungner havde brug for hjælp i kamp mod Tor. Mokkurkalfe var kæmpestor, han var bygget i ler og havde en hoppes hjerte. Men da Mokkurkalfe så Tor blev… … Danske encyklopædi
