-
1 вознаграждение
-
2 вознаграждение
вознаграждение Entlohnung -
3 вознаграждение
вознаграждение Auszahlung -
4 вознаграждение
вознаграждение Belohnung -
5 вознаграждение
вознаграждение Bezahlung -
6 вознаграждение
с.( награда) récompense f; rémunération f; rétribution f ( оплата) -
7 вознаграждение
ср. reward, recompense;
remuneration (оплата) ;
fee (гонорар) ;
compensation (компенсация) за небольшое вознаграждениеrewardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение
-
8 вознаграждение
с1) ( награда) Belohnung f, Entlohnung f -
9 вознаграждение
с.1) ( награда) premio m, decorazione f, ricompensa f2) (плата за труд, услугу) rimunerazione f, retribuzione f, compenso m, ricompensa fденежное вознаграждение — compenso / premio in denaro -
10 вознаграждение
с.recompensa f; remuneración f, retribución f ( оплата); honorarios m pl ( гонорар); gala f (Лат. Ам.)за небольшо́е вознагражде́ние — por una pequeña remuneraciónв вознагражде́ние (в ви́де вознагражде́ния) ( за что-либо) — como recompensa (por), en recompensa de algo -
11 вознаграждение
ngener. vergelding, bekroning, beloning, bezoldiging (за труд), bonificatie, compensatie, loon, tegenprestatie, vergoeding -
12 Вознаграждение
Westminster dictionary of theological terms > Вознаграждение
-
13 вознаграждение директорам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение директорам
-
14 вознаграждение за ожидание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение за ожидание
-
15 вознаграждение за труд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение за труд
-
16 вознаграждение за услуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение за услуги
-
17 вознаграждение подрядчику
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение подрядчику
-
18 вознаграждение присяжных
jury feeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение присяжных
-
19 вознаграждение сверх комиссионных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вознаграждение сверх комиссионных
-
20 вознаграждение за вербовку
ngener. aanbrengpremie (добровольцев, членов и т.п.)
См. также в других словарях:
вознаграждение — Возмездие, мзда, плата, гонорар, жалованье, оклад, содержание; заработок, расчет. Пришел к хозяину за расчетом. .. Ср … Словарь синонимов
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — денежное денежная оплата труда работников в виде заработной платы и премиальных выплат, зависящая от количества и качества труда. При комиссионном вознаграждении торговых работников оплата труда зависит от денежного оборота, от денежной выручки… … Экономический словарь
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, вознаграждения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. вознаграждать и вознаградить. 2. Плата за труд. Денежное вознаграждение. Вознаграждение натурой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вознаграждение — Вознаграждение, связанное с арендуемым активом ожидание прибыльной работы на протяжении срока службы актива и выигрыша от повышения его стоимости или от реализации его остаточной стоимости. По английски: Rewards associated with a leased asset… … Финансовый словарь
Вознаграждение — см. Плата, вознаграждение, награда … Библейская энциклопедия Брокгауза
Вознаграждение — обычная, основная или минимальная заработная плата или обычное, основное или минимальное жалование и всякое другое вознаграждение, предоставляемое прямо или косвенно, в деньгах или в натуре работодателем работнику в силу выполнения последним… … Российская энциклопедия по охране труда
Вознаграждение — поощрение, награда, в том числе плата за труд. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вознаграждение — в рамках теории мотивации это все, что человеку может казаться ценным … Словарь терминов антикризисного управления
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. вознаградить. 2. Плата за труд, за услугу. Денежное в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вознаграждение — В рамках теории мотивации|это все, что человеку может казаться ценным. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN compensation … Справочник технического переводчика
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — в гражданском законодательстве под вознаграждением понимается выплата управомоченному лицу обусловленных соглашением сторон либо законодательством денежных сумм за совершение им определенных действий (выполнение работы, оказание услуги и т.п.).… … Юридический словарь современного гражданского права