-
1 бърдо
moor -
2 закрепвам с въжета
moorБългарски-Angleščina политехнически речник > закрепвам с въжета
-
3 пусто поле
moor -
4 торфена местност
moorБългарски-Angleščina политехнически речник > торфена местност
-
5 мавър
Moor* * *ма̀вър,м., -ри Moor.* * *Moor* * *Moor -
6 мавританец
Moor* * *маврита̀нец,м., -ци; маврита̀нк|а ж., -и Moor, Mauritanian, Mauritanian (woman).* * *Moor -
7 тресавище
moormorassquagquag mireslough -
8 бърдо
1. hill, ridgemoor2. текст, weaver's reed* * *бъ̀рдо,ср., -а̀ диал. hill, ridge; moor.——————ср., -а̀ остар. текст. weaver’s reed.* * *hill; moor* * *1. 1 hill, ridge 2. 2 текст, weaver's reed 3. moor -
9 завързвам
1. bind, tie (together), lash together/down, make fast(пакет) do up, tie up(човек) bindзавързвам възел tie/make a knotзавързвам обущата си do up o.'s shoes. lace o.'s shoesзавързвам очите на някого blindfold s.o.завързвам главата си с кърпа tie a kerchief round o.'s headзавързвам лодка (за брега и пр.) moor2. (започвам) begin, start, (разговори, преговори) open, enter into, start , завързвам разговор с някого enter into conversation with s.o., engage s.o. in conversation, strike up/start a conversation with s.o.завързвам приятелство с някого form/strike up/contract a friendship with s.o., make friends with s.o., разг. pal up with s.o.завързвам връзки establish/enter into relations (with s.o.)завързвам познанство strike up an acquaintance (with s.o.)завързвам сражение/бой join battle (с with) engage (the enemy) in battle, start fighting, engage in a fight3. (образувам плод) set, knit(семе) go to seedзавързвам ce4. tie/lash o.s. (за to)5. (започва) begin, start(за дружба, познанство) spring up* * *завъ̀рзвам,гл.1. bind, tie (together), lash together/down, make fast; мор. frap; ( пакет) do up, tie up; ( човек) bind; \завързвам възел tie/make a knot; \завързвам главата си с кърпа tie a kerchief round o.’s head; \завързвам лодка (за брега и пр.) moor; \завързвам обущата си do up o.’s shoes, lace o.’s shoes; \завързвам очите на някого blindfold s.o.;2. ( започвам) begin, start, ( разговори, преговори) open, enter into, start; \завързвам връзки establish/enter into relations (with s.o.); \завързвам приятелство с някого form/strike up/contract a friendship with s.o., make friends with s.o., разг. pal up with s.o.; \завързвам разговор с някого enter into conversation with s.o., engage s.o. in conversation, strike up/start a conversation with s.o. chat (s.o.) up; \завързвам сражение/бой join battle (с with) engage (the enemy) in battle, start fighting, engage in a fight;\завързвам се 1. tie/lash o.s. (за to);* * *moor (лодка на брега); fasten; fasten up; knot (на възел); tie up: завързвам a kerchief round one's head - завързвам кърпа на главата си* * *1. (за дружба, познанство) spring up 2. (започва) begin, start 3. (започвам) begin, start, (разговори, преговори) open, enter into, start,ЗАВЪРЗВАМ разговор с някого enter into conversation with s.o., engage s.o. in conversation, strike up/start a conversation with s.o. 4. (образувам плод) set, knit 5. (пакет) do up, tie up 6. (семе) go to seed 7. (човек) bind 8. bind, tie (together), lash together/down, make fast 9. tie/lash o. s. (за to) 10. ЗАВЪРЗВАМ ce 11. ЗАВЪРЗВАМ връзки establish/enter into relations (with s.o.) 12. ЗАВЪРЗВАМ възел tie/ make a knot 13. ЗАВЪРЗВАМ главата си с кърпа tie a kerchief round o.'s head 14. ЗАВЪРЗВАМ лодка (за брега и пр.) moor 15. ЗАВЪРЗВАМ обущата си do up o.'s shoes. lace o.'s shoes 16. ЗАВЪРЗВАМ очите на някого blindfold s.o. 17. ЗАВЪРЗВАМ познанство strike up an acquaintance (with s.o.) 18. ЗАВЪРЗВАМ приятелство с някого form/strike up/ contract a friendship with s.o., make friends with s.o., разг. pal up with s.o. 19. ЗАВЪРЗВАМ сражение/бой join battle (c with) engage (the enemy) in battle, start fighting, engage in a fight -
10 закотвям
(cast) anchor, moorзакотвен балон a kite balloon* * *зако̀твям,гл. (cast) anchor, moor; закотвен балон kite balloon.* * *moor; anchor: You have to закотвям the ship. - Трябва да закотвиш кораба.* * *1. (cast) anchor, moor 2. закотвен балон a kite balloon -
11 мароканец
Maroccan, Moor* * *марока̀нец,м., -ци Moroccan, Moor.* * *Maroccan; Moor* * *Maroccan, Moor -
12 акостирам
мор. 1. прех. berth, lay (a boat) alongside (a quay, wharf); lay aboard; land, moor2. непрех. draw/come alongside a quay* * *акостѝрам,гл. мор.1. прех. berth, lay (a boat) alongside (a quay, wharf); lay aboard; land, moor;2. непрех. draw/come alongside a quay.* * *land: the ship акостирамed - корабът акостира* * *1. мор. прех. berth, lay (a boat) alongside (a quay, wharf);lay aboard;land, moor 2. непрех. draw/come alongside a quay -
13 връзвам
1. tie (за to); bind(на възел) knotвръзвам здраво bind fast(вратовръзка) tie(връзки на обуща, вързоп, коса) do upвръзвам възел tie a knotвръзвам възел на връв tie a knot in a piece of stringвръзвам нещо с връв tie things together with string(кон) tie up(кораб) moor(коса) tie up(куче) tie/chain up(куче на каишка) leash, put on the leashвръзвам пакет tie up a parcelвръзвам ръцете/краката на bind s.o.'s hands/feetвръзвам ръцете и краката на tie s.o. hand and footвръзвам ръцете някому прен. give s.o. a babyвръзвам снопи bind sheaves2. (на страници) печ. make up3. (ограничавам) tie down, restrict4. (за плод) knit, setвръзвам кусур на find fault withвръзвам някого прен. разг. let s.o. down(да ме чака) keep s.o. waging (in vain)връзвам се с be tied-up to, let o.s. in for(съчетава се) fit in with, go with* * *връ̀звам,гл.1. tie (за to); bind; (на възел) knot; \връзвам връзките на обувките си lace (up)/tie up o.’s shoes; \връзвам възел tie a knot; \връзвам здраво bind fast; ( вратовръзка) tie; ( връзки на обувки, вързоп, коса) do up; \връзвам нещо с връв tie things together with string; ( кон) tie up; ( кораб) moor; ( коса) tie up; ( куче) tie/chain up; ( куче на каишка) leash, put on the leash; ( рана) bind (up); \връзвам пакет tie up a parcel; \връзвам ръцете/краката на bind s.o.’s hands/feet; \връзвам ръцете някому прен. give s.o. a baby; \връзвам снопи bind sheaves;2. полигр. остар. (на страници) make up;3. ( ограничавам) tie down, restrict;4. (за плод) knit, set;\връзвам се be tied-up to, let o.s. in for; ( съчетава се) fit in with, go with, tie in with; • \връзвам кусур на find fault with; \връзвам някого прен. разг. let s.o. down; (да ме чака) keep s.o. waiting (in vain); не се връзва разг. it doesn’t add up/tie in.* * *bind (за плод); lace; strap: връзвам up o.'s shoes - връзвам си обувките* * *1. (вратовръзка) tie 2. (връзки на обуща, вързоп, коса) do up 3. (да ме чака) keep s. o. waging (in vain) 4. (за плод) knit, set 5. (кон) tie up 6. (кораб) moor 7. (коса) tie up 8. (куче на каишка) leash, put on the leash 9. (куче) tie/chain up 10. (на възел) knot 11. (на страници) печ. make up 12. (ограничавам) tie down, restrict 13. (рана) bind (up) 14. (съчетава се) fit in with, go with 15. tie (за to);bind 16. ВРЪЗВАМ връзките на обущата си lace (up)/tie up o.'s shoes 17. ВРЪЗВАМ възел tie a knot 18. ВРЪЗВАМ възел на връв tie a knot in a piece of string 19. ВРЪЗВАМ здраво bind fast 20. ВРЪЗВАМ кусур на find fault with 21. ВРЪЗВАМ нещо с връв tie things together with string 22. ВРЪЗВАМ някого прен. разг. let s. o. down 23. ВРЪЗВАМ пакет tie up a parcel 24. ВРЪЗВАМ ръцете и краката на tie s. o. hand and foot 25. ВРЪЗВАМ ръцете някому прен. give s. o. a baby 26. ВРЪЗВАМ ръцете/краката на bind s. o.'s hands/feet 27. ВРЪЗВАМ се с be tied-up to, let o. s. in for 28. ВРЪЗВАМ снопи bind sheaves -
14 привързвам
(ремък) strap (to)(животно) tether (to)(кораб) moor; berthръката на ранения трябваше да се привърже към врата the wounded man had to have his arm tied in a sling1. прен. attach, make attached (to)привързвам се attach o.s., become attached, take a liking ( към to)* * *привъ̀рзвам,гл.1. tie (up), fasten, bind ( към to); ( ремък) strap (to); ( животно) tether (to); ( кораб) moor; berth;2. прен. attach, make attached (to);\привързвам се attach o.s., become attached, take a liking ( към to).* * *attach (и прен.): привързвам a label to your luggage. - Привържи етикет към багажа си.; bind* * *1. (животно) tether (to) 2. (кораб) moor;berth 3. (ремък) strap (to) 4. tie (up), fasten, bind (към to) 5. ПРИВЪРЗВАМ ce attach o.s., become attached, take a liking (към to) 6. прен. attach, make attached (to) 7. ръката на ранения трябваше да се привърже към врата the wounded man had to have his arm tied in a sling -
15 вържа
вж. вързвам* * *въ̀ржа,връ̀звам гл.1. tie (за to); bind; (на възел) knot; \вържа връзките на обувките си lace (up)/tie up o.’s shoes; \вържа възел tie a knot; \вържа здраво bind fast; ( вратовръзка) tie; ( връзки на обувки, вързоп, коса) do up; \вържа нещо с връв tie things together with string; ( кон) tie up; ( кораб) moor; ( коса) tie up; ( куче) tie/chain up; ( куче на каишка) leash, put on the leash; ( рана) bind (up); \вържа пакет tie up a parcel; \вържа ръцете/краката на bind s.o.’s hands/feet; \вържа ръцете някому прен. give s.o. a baby; \вържа снопи bind sheaves;2. полигр. остар. (на страници) make up;3. ( ограничавам) tie down, restrict;4. (за плод) knit, set;\вържа се be tied-up to, let o.s. in for; ( съчетава се) fit in with, go with, tie in with; • \вържа кусур на find fault with; \вържа някого прен. разг. let s.o. down; (да ме чака) keep s.o. waiting (in vain); не се връзва разг. it doesn’t add up/tie in.* * *tie: I will вържа you up. - Ще те (за)вържа.* * *вж. вързвам -
16 привържа
-
17 пустош
1. waste/vacant land; wilderness2. вж. пустота* * *пу̀стош,ж., само ед.1. waste/vacant land; wilderness;2. emptiness, desolation.* * *heath; moor; moorland* * *1. waste/vacant land;wilderness 2. вж. пустота -
18 тресавище
swamp, quagmire, bog, marsh, morass* * *треса̀вище,ср., -а swamp, quagmire, bog, marsh, morass.* * *swamp ; quagmire ; bog {bxug}; fen ; hag ; marsh ; moor ; morass* * *swamp, quagmire, bog, marsh, morass -
19 акостирам
кораб.moor -
20 торфено блато
black bogгеол.bog peatmoorгеол.peat bogгеол.turbary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Moor — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Moor — may refer to: Ethnicity Moors, several historic and modern populations from North Africa Sri Lankan Moor, a minority ethnic group of Sri Lanka Marakkar, a Muslim minority ethnic group of India Places Moor, an obsolete word for a fen or marsh, now … Wikipedia
Moor — Moor, n. [OE. mor, AS. m[=o]r moor, morass; akin to D. moer moor, G. moor, and prob. to Goth. marei sea, E. mere. See {Mere} a lake.] 1. An extensive waste covered with patches of heath, and having a poor, light soil, but sometimes marshy, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Moor [1] — Moor (in Norddeutschland auch Mösse, Moosbruch, Luch, Bruch, in Süddeutschland Moos, Fenn, Venn, Fehn, Filz, Ried, Lohden, Wehr etc.), eine fast ausschließlich aus den Resten abgestorbener Pflanzengenerationen bestehende Bodenbildung. Moore… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Moor — das; s, e; ein Gebiet mit einem sehr nassen und weichen Boden, auf dem besonders Gras und Moos wachsen <ein gefährliches, unheimliches Moor; im Moor versinken, umkommen; sich im Moor verirren; ein Moor trockenlegen> || K : Moorboden,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Moor — Moor: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf mnd., asächs. mōr »Sumpf‹land›«, vgl. ahd. muor »Moor«, niederl. moer »Moor«, engl. moor »Moor, Heideland«. Dieses westgerm. Substantiv gehört zu der Wortgruppe… … Das Herkunftswörterbuch
Moor — Sn std. (17. Jh.) Stammwort. In die Hochsprache gelangt aus ndd. mōr. Dieses aus mndd. mōr, as. mōr, vgl. mndl. moor aus g. * mōra m./n. Moor , auch in ahd. muor m./n., ae. mōr m., anord. mœrr f. Sumpfland . Das Wort ist wohl eine (morphologisch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
moor — moor1 [moor] n. [ME more < OE mor, wasteland, akin to LowG mor < IE base * mori , sea > MARSH, MERE2, L mare, sea: basic sense “swampy coastland”] Brit. 1. a tract of open, rolling wasteland, usually covered with heather and often marshy … English World dictionary
Moor — (m[=oo]r), n. [F. More, Maure, L. Maurus a Moor, a Mauritanian, an inhabitant of Mauritania, Gr. May^ros; cf. may^ros black, dark. Cf. {Morris} a dance, {Morocco}.] 1. One of a mixed race inhabiting Morocco, Algeria, Tunis, and Tripoli, chiefly… … The Collaborative International Dictionary of English
Moor — (m[=oo]r), v. t. [imp. & p. p. {Moored} (m[=oo]rd); p. pr. & vb. n. {Mooring}.] [Prob. fr. D. marren to tie, fasten, or moor a ship. See {Mar}.] 1. (Naut.) To fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening… … The Collaborative International Dictionary of English
Moor — Moor, v. i. To cast anchor; to become fast. [1913 Webster] On oozy ground his galleys moor. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English