-
1 ремък
(leather) strap, thongпредавателен ремък тех. a driving beltремък за точене на бръснач razor-stropремък на пушка a rifle slingна ремък! воен. sling arms! не ти трябва от мечка ремък don't trouble trouble until trouble troubles you* * *рѐмък,м., -ци, (два) рѐмъка (leather) strap, thong; клиновиден назъбен \ремъкк cog(ged)belt; коремен \ремъкк (на кон) belly-band; многослоен \ремъкк multiple/laminated belt; на \ремъкк! воен. sling arms! подвижен \ремъкк floating belt; предавателен \ремъкк техн. driving belt; пушка на \ремъкк slung rifle; \ремъкк за точене на бръснач razor-strop; \ремъкк на пушка a rifle sling; • не ти трябва от мечка \ремъкк don’t trouble trouble until trouble troubles you.* * *band; belt: driving ремък - предавателен ремък; strap; thong; belting (тех. ремъчно предаване)* * *1. (leather) strap, thong 2. РЕМЪК за точене на бръснач razor-strop 3. РЕМЪК на пушка a rifle sling 4. коремен РЕМЪК (на кон) belly-band 5. на РЕМЪК! воен. sling arms! не ти трябва от мечка РЕМЪК don't trouble trouble until trouble troubles you 6. предавателен РЕМЪК тех. а driving belt 7. пушка на РЕМЪК a slung rifle -
2 ремък
lashstrap -
3 ремък за обратен ход
back beltback beltsreverse beltreverse beltsreturn beltreturn beltsБългарски-Angleščina политехнически речник > ремък за обратен ход
-
4 ремък на подаващ механизъм
feed beltfeed beltsfeeding beltfeeding beltsБългарски-Angleščina политехнически речник > ремък на подаващ механизъм
-
5 ремък от втората степен на предавка
second drive beltsecond drive beltsБългарски-Angleščina политехнически речник > ремък от втората степен на предавка
-
6 ремък с усилени ръбове
stepped-ply beltstepped-ply beltsБългарски-Angleščina политехнически речник > ремък с усилени ръбове
-
7 ремък съставен от звена
link beltlink beltsБългарски-Angleščina политехнически речник > ремък съставен от звена
-
8 безкраен ремък
endless strapendless straps -
9 вилка за прехвърляне на ремък
belt forkbelt forksbelt shifterbelt shiftersshifter feelershifter feelersБългарски-Angleščina политехнически речник > вилка за прехвърляне на ремък
-
10 двуслоен ремък
double-layer beltdouble-layer belts -
11 дъга на обхващане на шайба от ремък
arc of belt contactarcs of belt contactБългарски-Angleščina политехнически речник > дъга на обхващане на шайба от ремък
-
12 задвижване от кръстосан ремък
crossed-belt drivecrossed-belt drivesБългарски-Angleščina политехнически речник > задвижване от кръстосан ремък
-
13 задвижващ ремък
driving beltdriving beltsdriving strapdriving strapsБългарски-Angleščina политехнически речник > задвижващ ремък
-
14 зашит ремък
laced beltlaced belts -
15 клинов ремък
angle beltangle beltstriangular belttriangular beltsv-beltv-shaped beltv-shaped beltsvee beltvee beltswedge-shaped beltwedge-shaped belts -
16 клиновиден назъбен ремък
cog beltcog beltscogged beltcogged beltsБългарски-Angleščina политехнически речник > клиновиден назъбен ремък
-
17 клиновиден ремък
v ropevee ropeБългарски-Angleščina политехнически речник > клиновиден ремък
-
18 клиноремъчна шайба за един ремък
pulley diskpulley disksБългарски-Angleščina политехнически речник > клиноремъчна шайба за един ремък
-
19 кожен ремък
leather beltleather beltsleather strapleather straps -
20 кожен ремък за точене
leather stropБългарски-Angleščina политехнически речник > кожен ремък за точене
См. также в других словарях:
ремък — същ. каиш, изрезка същ. каишка, ивица, лента същ. колан, пояс … Български синонимен речник
поясен ремък — словосъч. колан, каиш, пояс … Български синонимен речник
татаур — ремък за привързване на езика към камбаната; кожен ремък, носен от монасите … Църковнославянски речник
каиш — същ. ремък същ. колан, пояс, поясен ремък същ. каишка, ивица, лента … Български синонимен речник
колан — същ. ивица, панделка, лента, ширит, пояс, обръч същ. каиш, поясен ремък същ. ремък … Български синонимен речник
пояс — същ. колан същ. ивица, пръстен, кръг същ. зона същ. панделка, лента, ширит, обръч същ. каиш, поясен ремък същ. ремък същ … Български синонимен речник
ивица — същ. лента същ. черта, резка, линия, бразда същ. кант, обшивка, ширит същ. панделка, превръзка същ. колан, пояс, обръч същ. ремък, каиш, каишка … Български синонимен речник
каишка — същ. ремък, каиш, ивица, лента … Български синонимен речник
лента — същ. ивица, линия, шнур, панделка, ширит същ. кант, обшивка същ. колан, пояс, обръч същ. превръзка същ. ремък, каиш, каишка … Български синонимен речник
