-
1 mimo
Del verbo mimar: ( conjugate mimar) \ \
mimo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
mimó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: mimar mimo
mimar ( conjugate mimar) verbo transitivo to spoil, pamper
mimo sustantivo masculino ■ sustantivo masculino y femenino mime
mimar verbo transitivo
1 (consentir) to spoil
2 (tratar con cariño) to fuss over
mimo sustantivo masculino
1 (muestra de cariño) pampering, fuss
2 (cuidado) care: trátalo con mimo, treat it with care
3 Teat (actor) mime ' mimo' also found in these entries: English: indulgence - mime -
2 mime
1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mimo2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima, representación de mimo3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimo
2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) hacer mimo, imitarmime1 n mimo / mímicamime2 vb1. imitar / hacer mímicacan you mime a piano player? ¿sabes hacer mímica de un pianista?2. hacer playbackshe's not singing, she's miming no canta, hace playbacktr[maɪm]1 (art) mimo2 (performance) pantomima, representación nombre femenino de mimo1 (express by mime) expresar haciendo mímica1 (pretend to sing) hacer playbackmimic: imitar, remedarmime vipantomime: hacer la mímicamime n1) : mimo mf2) pantomime: pantomima fn.• mimo s.m.• mímica s.f.• mímico s.m.• pantomima s.f.v.• hacer en pantomima v.• remedar v.maɪm
I
a) u ( technique) mímica fb) c mime (artist) mimo mfc) c ( performance) pantomima f
II
1.
transitive verb imitar, hacer* la mímica de
2.
vi hacer* la mímica[maɪm]1.N (=acting) mimo m, mímica f ; (=play) teatro m de mimo; (=actor) mimo mf2.VT imitar, remedar3.VI (=act) hacer mímica4.CPDmime artist N — mimo mf
* * *[maɪm]
I
a) u ( technique) mímica fb) c mime (artist) mimo mfc) c ( performance) pantomima f
II
1.
transitive verb imitar, hacer* la mímica de
2.
vi hacer* la mímica -
3 mime
s.1 mimo, pantomima (performance)2 mímica, lenguaje mímico, mimo.3 teatro de mimo.4 MIME, extensiones de correo de la internet con diversos fines, especificación de formateo de mensajes que no vienen en ASCII para ser enviados por la Internet.vt.1 representar con gestos.2 hacer mímicas.3 imitar, hacer mimo de.vi.hacer mimo. (pt & pp mimed) -
4 indulgence
noun complacencia, satisfaccióntr[ɪn'dʌlʤəns]1 (luxury) (pequeño) lujo; (bad habit) vicio2 (of desire, whim) satisfacción nombre femenino, complacencia; (partaking - of food, drink) abuso; (of person) consentimiento; (of child) mimo3 SMALLRELIGION/SMALL indulgenciaindulgence [ɪn'dʌlʤənts] n1) satisfying: satisfacción f, gratificación f2) humoring: complacencia f, indulgencia f3) spoiling: consentimiento m4) : indulgencia f (en la religión)n.• abandono s.m.• desenfreno s.m.• disimulo s.m.• gracia s.f.• gratificación s.f.• indulgencia s.f.• mimo s.m.ɪn'dʌldʒəns1)a) c (extravagance, luxury)an occasional cigar is my only indulgence — un puro de vez en cuando es el único lujo que me permito
b) u ( partaking)2) ua) ( satisfaction) complacencia fb) ( tolerance) indulgencia f3) c u ( Relig) indulgencia f[ɪn'dʌldʒǝns]N1) (=gratification) [of desire, appetite] satisfacción f3) (=tolerance) indulgencia fshe was treated with great indulgence as a child — cuando era niña la trataban con mucha indulgencia or estaba muy consentida
4) (=luxury item) lujo m5) (=bad habit) vicio m6) (Rel) indulgencia f* * *[ɪn'dʌldʒəns]1)a) c (extravagance, luxury)an occasional cigar is my only indulgence — un puro de vez en cuando es el único lujo que me permito
b) u ( partaking)2) ua) ( satisfaction) complacencia fb) ( tolerance) indulgencia f3) c u ( Relig) indulgencia f -
5 mime artist
s.actor de mimo, mímico, mimo. -
6 mime performer
s.actor de mimo, mimo, mímico. -
7 actor
feminine also - actress; noun (a performer in a play.) actor; actrizactor n actor
actor sustantivo masculino actor
actor sustantivo masculino actor ' actor' also found in these entries: Spanish: comedianta - comediante - empeñada - empeñado - encasillar - increíble - intérprete - mimo - pacotilla - pésima - pésimo - premio - primera - primero - protagonista - señor - sí - universal - vida - actuar - artista - cartel - categoría - chiflar - cine - cómico - completo - conocido - distinguido - doblar - doble - frustrado - galán - hacer - improvisar - introducir - jalador - línea - popular - premiar - secundario - suplente - sustituto - tabla - teatro English: actor - Afro - best - bomb - come on - conceited - donate - fling - ham - hoot - leading lady - leading man - performance - performer - play - player - quintessential - stage - train - upstage - act - artist - comic - consummate - fan - fee - movie - notable - perform - pinup - prompt - sign - straight - supporting - type - uptr['æktəSMALLr/SMALL]1 actor nombre masculinoactor ['æktər] n: actor m, artista mfn.• actor (ESP) s.m.• agente s.m.• comediante s.m.• cómico s.m.• demandante s.m.,f.• dramático s.m.• farandulero, -era s.m.,f.• histrión s.f.'æktər, 'æktə(r)noun actor, actriz m,f['æktǝ(r)]N (male) actor m ; (female) actriz f* * *['æktər, 'æktə(r)]noun actor, actriz m,f -
8 buffoon
tr[bə'fʊːn]1 (idiot) payaso2 (jester) bufón nombre masculinobuffoon [.bʌ'fu:n] n: bufón m, -fona f; payaso m, -sa fn.• arlequín s.m.• botarga s.f.• bufona s.f.• bufón s.m.• histrión s.f.• mimo s.m.• truhán s.m.bə'fuːnnoun payaso, -sa m,f, bufón, -fona m,f[bǝ'fuːn]N bufón m, payaso m* * *[bə'fuːn]noun payaso, -sa m,f, bufón, -fona m,f -
9 fussiness
fussiness ['fʌsinəs] n1) irritability: irritabilidad f2) ornateness: lo recargado3) meticulousness: meticulosidad fn.• mimo s.m.['fʌsɪnɪs]N1) (=exacting nature)a) pejb) (=scrupulousness) meticulosidad f, escrupulosidad ffussiness about details is an asset in this job — la meticulosidad or escrupulosidad en los detalles es un punto a favor para este puesto
2) (=elaborateness) [of design, clothes] lo recargado -
10 mimetic
-
11 mimic
'mimik
1. past tense, past participle - mimicked; verb(to imitate (someone or something), especially with the intention of making him or it appear ridiculous or funny: The comedian mimicked the Prime Minister's way of speaking.) imitar
2. noun(a person who mimics: Children are often good mimics.) imitador- mimicrymimic1 n imitadormimic2 vb imitartr['mɪmɪk]1 imitador,-ra, remedador,-ra1 (copy) imitar, remedarmimic n: imitador m, -dora fadj.• fingido, -a adj.• imitador adj.• mímico, -a adj.n.• mimo s.m.• mono s.m.• remedador s.m.v.• imitar v.• remedar v.
I 'mɪmɪktransitive verb - ck- \<\<voice/accent\>\> imitar, remedar
II
noun imitador, -dora m,f['mɪmɪk]1.N mímico(-a) m / f2.VT imitar, remedar* * *
I ['mɪmɪk]transitive verb - ck- \<\<voice/accent\>\> imitar, remedar
II
noun imitador, -dora m,f -
12 mollycoddling
['mɒlɪˌkɒdlɪŋ]N mimo m -
13 finickiness
-
14 pampering
-
15 cariño
cariño sustantivo masculino te ha tomado mucho cariño he's become very fond of you; cariños por tu casa/a tu mujer (AmL) (send my) love to your family/your wife; cariños, Beatriz ( en cartas) (AmL) love, Beatrizb) ( caricia):
cariño sustantivo masculino
1 (afecto) affection: siento mucho cariño por este disco, I'm very fond of this record (amor, dulzura) abrazó a su hija con mucho cariño, he hugged his daughter tenderly (cuidado) care: tráteme el coche con cariño, be careful with my car
2 (querido) darling: ten cuidado al cruzar la calle, cariño, look both ways when you cross the street, darling
3 (gesto de amor) cuddle ' cariño' also found in these entries: Spanish: acoger - calor - estimar - inclinación - mimar - mimo - privación - tener - afecto - agarrar - auténtico - carente - coger - exagerado - faltar - paterno - profesar - reconquistar - tomar English: affection - attached - attachment - care for - cotton - dear - fond - fondly - fondness - gently - honey - liking - love - show - sneaking - sweetheart - take to - care - darling - endear - endearment - lovingly - to -
16 caricia
caricia sustantivo femenino caress; le hizo una caricia al perro she stroked the dog
caricia sustantivo femenino caress, (a un animal) stroke ' caricia' also found in these entries: Spanish: apapacho - cariño - furtivo - mimo English: caress - stroke -
17 cuidado
Del verbo cuidar: ( conjugate cuidar) \ \
cuidado es: \ \el participioMultiple Entries: cuidado cuidar
cuidado 1
‹ aspecto› impeccable; ‹ dicción› precise
cuidado 2 sustantivo masculinoa) ( precaución):lo envolvió con mucho cuidado she wrapped it very carefully; ¡cuidado con el escalón! mind the step!; cuidado con lo que haces watch o be careful what you do ; de cuidado (fam) ‹problema/herida› seriousc) (de niños, enfermos):estar al cuidado de algn/algo ( cuidar) to look after sb/sth; ( ser cuidado por) to be in sb's cared)necesita los cuidados de una enfermera she needs to be looked after by a nurse; cuidados intensivos intensive caree) ( preocupación):◊ pierde cuidado (AmL) don't worry;me tiene sin cuidado I'm not worried ■ interjección be careful!, watch out!
cuidar ( conjugate cuidar) verbo transitivo ‹ niño› to look after, take care of; ‹ enfermo› to care for, look after verbo intransitivo cuidado de algo/algn to take care of sth/sb; cuidarse verbo pronominal ( refl) to take care of oneself, look after oneself; ¡cuídate! take care!; se cuidó bien de no volver por ahí he made very sure he didn't go back there; cuídate de decir algo que te comprometa take care not to say something which might compromise you
cuidado,-a
I adjetivo well cared for
II sustantivo masculino
1 care
tener cuidado, to be careful
con cuidado, carefully
2 (cargo, vigilancia) estar al cuidado de, (cosa) to be in charge of (persona) to look after
3 Med cuidados intensivos, intensive care sing
III exclamación ¡cuidado!, look out!, watch out!
¡cuidado con el escalón!, mind the step!
cuidado con el perro, beware of the dog
¡cuidado con lo que dices!, watch what you say! Locuciones: me trae sin cuidado, I couldn't care less
de cuidado, to be reckoned with: ¡es un tipo de cuidado!, he's someone to be reckoned with!
cuidar verbo transitivo & verbo intransitivo (vigilar, atender) to care for, look after: cuida tu ortografía, mind your spelling cuida de que tu hermano vaya pronto a la cama, make sure that your brother goes to bed soon ' cuidado' also found in these entries: Spanish: cargo - cariño - cerrarse - con - conservación - consideración - costalada - cristalera - cuidada - debida - debido - descuidarse - despreocuparse - escalón - escurridiza - escurridizo - ese - esmerarse - espinosa - espinoso - haber - irse - más - mimo - mirar - movediza - movedizo - pisar - suma - sumo - tacto - tate - traer - advertir - alerta - andar - bien - chorrear - decir - delicadeza - elemento - imprudente - ir - modo - ojo - poner - prudencia - tener - vigilancia English: afraid - agree - beware - care - careful - carefully - careless - childcare - curtain - deliberate - ease - feel - fragile - gangrenous - gently - hand - hex - indifferent - keeping - look out - maintenance - mind - more - neat - nursing - pick - plonk - poke out - rest - spruce - step - take - telling-off - thank - think out - toe - utmost - want - watch - watch out - well-kept - carelessly - carelessness - carer - clean - district - heed - look - loving - lovingly -
18 indulgente
indulgente adjetivo ( tolerante) indulgent; ( para perdonar castigos) lenient; indulgente CON algn indulgent with/lenient toward(s) sb
indulgente adjetivo indulgent [con, towards/about], lenient [con, with] ' indulgente' also found in these entries: Spanish: humana - humano - benevolente - mimo English: forgiving - indulgent - lenient - self-indulgent - soft - allowance - self -
19 muestra
Del verbo mostrar: ( conjugate mostrar) \ \
muestra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: mostrar muestra
mostrar ( conjugate mostrar) verbo transitivo to show; mostrarse verbo pronominal (+ compl): se mostró muy atento con nosotros he was very obliging (to us); se muestraon partidarios de la propuesta they expressed support for the proposal
muestra sustantivo femenino 1 2 (prueba, señal) sign;◊ una muestra de cansancio/falta de madurez a sign of tiredness/immaturity;como or en muestra de mi gratitud as a token of my gratitude 3 ( exposición) exhibition, exhibit (AmE); (de teatro, cine) festival
mostrar verbo transitivo to show: muéstrame el camino, show me the way
muestra sustantivo femenino
1 (de un producto, sustancia) sample, specimen
2 Estad sample
3 (gesto, demostración) sign: fue una muestra de generosidad, it was a sign of generosity
te doy esto como muestra de mi amor, I give you this as a token of my love ' muestra' also found in these entries: Spanish: botón - destreza - expresividad - manifestación - mimo - mostrarse - señal - espécimen - exposición - indicación - interesado - modelo English: cross-section - demo - display - foretaste - lack - pilot - portfolio - proficiency - progress - sample - specimen - taste - come - demonstration - pattern - show - slide - swab - token -
20 trato
Del verbo tratar: ( conjugate tratar) \ \
trato es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
trató es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: tratar trato
tratar ( conjugate tratar) verbo intransitivo 1 ( intentar) to try; tratoé de que no vuelva a suceder I'll try to make sure it doesn't happen again 2 [obra/libro/película] trato de algo to be about sth; trato sobre algo to deal with sth; 3 (tener contacto, relaciones) trato con algn to deal with sb; verbo transitivo 1 ‹persona/animal/instrumento› to treat; 2 ( frecuentar): 3 ‹tema/asunto› to discuss, to deal with 4a) (Med) to treattratarse verbo pronominal 1 tratose con algn ( ser amigo de) to be friendly with sb; ( alternar) to socialize o mix with sb; 2 (+ compl) ( recípr): 3 (Med) to have o undergo treatment 4◊ tratarse de (en 3a pers)◊ ¿de qué se trata? what's it about?◊ se trata de participar, no de ganar it's a question of taking part, not of winning;solo porque se trata de ti just because it's you
trato sustantivo masculino 1 ¡trato hecho! it's a deal!b)◊ tratos sustantivo masculino plural ( negociaciones): estamos en tratos con otra compañía we are talking to o negotiating with another company2a) ( relación):tengo poco trato con ella I don't really have much contact with her o much to do with her
tratar
I verbo transitivo
1 (portarse) to treat
2 (cuidar) to look after, care: trátame el libro bien, look after my book
3 (dirigirse a una persona) address: nos tratamos de tú, we call each other "tú" o we're on first name terms
4 (considerar, llamar) me trató de tonto, he called me stupid
5 (someter a un proceso) to treat
6 (someter a tratamiento médico) to treat: le tienen que tratar la artritis, they have to treat his arthritis
7 (tener relación social) la he tratado muy poco, I don't know her very well
8 (considerar, discutir) to deal with: no hemos tratado la cuestión, we haven't discussed that subject
II verbo intransitivo 1 tratar de, (un libro, una película) to be about: ¿de qué trata?, what is it about?
2 (intentar) to try [de, to]
3 Com tratar en, to trade in o with 4 tratar con, (negociar) to negotiate with
trato sustantivo masculino
1 (pacto) treaty
2 Com deal
3 (relación, carácter) es una persona de trato muy agradable, he's very pleasant
no quiero tener trato con ellos, I don't want anything to do with them ' trato' also found in these entries: Spanish: arreglo - cerrar - con - confianza - contacto - deshacer - dolerse - equitativa - equitativo - exquisitez - humanizar - humillante - igualdad - infrahumana - infrahumano - llaneza - proverbial - roce - romper - severidad - soslayo - suavizar - suavidad - tratar - amigable - áspero - brusquedad - cortesía - despectivo - diplomático - familiar - frialdad - ganar - hacer - igual - imaginar - llano - mezclar - mimo - parejo - pasada - proponer - rehacer - relación English: arrangement - balance - bargain - businesslike - clinch - close - consummate - deal - decisive - demonstration - enter into - excessively - fair - fall through - foreign - indifference - informal - informality - love - mate - officer - private - raw - sew up - shoddy - special - square - square deal - superior - sweetheart - tie up - treatment - truck - unfair - as - back - bring - dealing - discourage - easy - grab - manner - next - off - preferential - sneak - squeeze - strike
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MIMO — (англ. Multiple Input Multiple Output) технология передачи данных с помощью N антенн и их приёма М антеннами. Передающие и приёмные антенны разнесены настолько, чтобы достичь слабой корреляции между соседними антеннами. Содержание 1… … Википедия
mimo — mȉmo (koga, čega; što) prij. DEFINICIJA označuje 1. kretanje pored onoga što je u genitivu ili akuzativu [mimo kuće; mimo kuću] 2. pren. protivno od čega, drugačije od koga ili čega [mimo običaja (dogovora, drugih ljudi)] FRAZEOLOGIJA ni v rit ni … Hrvatski jezični portal
mimo — sustantivo masculino 1. (no contable) Cariño, ternura con que se trata a una persona: Paula siempre le habla con mucho mimo a sus niños. 2. Excesiva consideración o tolerancia con que se trata a alguien, especialmente a los niños: Su padre lo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
MIMO — ist die Abkürzung für: Multiple Input Multiple Output, Systeme mit mehreren Eingangs und Ausgangsgrößen Musical Instrument Museums Online, ein Gruppenprojekt der europeana.eu zu Musikinstrumenten MIMO (Nachrichtentechnik), Nutzung mehrerer Sende… … Deutsch Wikipedia
mimo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na współwystępowanie niesprzyjających lub przeciwdziałających okoliczności; pomimo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo przeziębienia poszedł do szkoły. Mimo swego bogactwa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mimo — can refer to* In radio, Multiple input and multiple output, or MIMO, is the use of multiple antennas at both the transmitter and receiver to improve communication performance. * Miami Modern Architecture … Wikipedia
mimo — MIMÉTIC, MIMÍE elem. imitaţie, mimică . (< fr. mimo , mimétique, mimie, cf. gr. mimos, mim) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
mimo — s. m. 1. Representação e espetáculo teatral da Antiguidade greco romana, onde se representavam costumes da época, geralmente com gestos. 2. Ator que representava nesse espetáculo. 3. Peça burlesca. 4. Ator que representa através de gestos. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
mimo- — {{/stl 13}}{{stl 7}} część składowa wyrazów złożonych utworzonych z połączenia {{/stl 7}}{{stl 8}}mimo {{/stl 8}}{{stl 7}}z innymi wyrazami, oznaczająca mijanie się z czymś, pomijanie, unikanie czegoś, niezgodność z tym, co reprezentuje drugi… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mimo iż — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój., ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co mimo że. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mimo to — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}}przyłącza zdanie, którego treść jest niezgodna z tym, co możemy wywnioskować z wcześniejszego kontekstu; jednak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był niewielkiego wzrostu, mimo to grał w siatkówkę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień