-
1 mies
-
2 Mies
Mies yli puurin!, Mies yli laidan!, Человек за бортом!
Mies yli puurin!, Mies yli laidan!, Человек за бортом! -
3 mies
mies sustantivo femenino ripe grain;
mies f Agr grain: ¿dónde vas a almacenar la mies después de la siega?, where will you store the grain after the harvest? ' mies' also found in these entries: Spanish: segar - voltear English: academy - archenemy - blasphemy - economy - enemy - hysterectomy - mastectomy - mommy - mummy - pygmy - tummy - vasectomy -
4 mies
〈 informeel〉1 〈 pejoratief〉rot, beroerd, belabberd2 niet lekker, beroerd, ellendig♦voorbeelden:ein mieser Typ • een beroerde, lamlendige ventjemanden, etwas mies machen • iemand, iets zwart maken, in een kwaad daglicht stellenjemandem etwas mies machen • iemand iets tegen maken, vergallen -
5 mies
mǐesf AGRreifes Korn n, reifes Getreide nsustantivo femenino————————mieses femenino pluralmiesmies [mjes] -
6 mies
-
7 mies
Mies yli puurin!, Mies yli laidan!, Человек за бортом!* * *1) мужчи́на; челове́к2) муж, супру́г -
8 Mies
-
9 mies
mies adj umg гаден, мръсен, кофти.* * *a гов лош, грозен; -
10 mies
mies fam adj und adv berbat;miese Laune haben (-in) keyfi çok bozuk olmak -
11 mies
\miese zehn Euro a miserable [or lousy] ten euros;\miese Laune haben to be in a foul mood -
12 mies
-
13 mies
-
14 MIES
MIES, multiimage exploitation systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MIES
-
15 mies
I Adj. umg. lousy, rotten; ( eine) miese Laune haben be in a foul mood; er hat miese Arbeit geleistet he made a lousy job of it; jemanden / etw. mies machen run s.o. / s.th. down, slag s.o. / s.th. off; er muss alles mies machen he’s always running things down, he (always) has to rubbish (Am. trash) everything; sie muss alle Leute mies machen she’s always running people down ( oder slagging people off), she hasn’t got a good word to say about anyone* * *cruddy (ugs.); grotty (ugs.); two-bit (ugs.)* * *[miːs] (inf)1. adjrotten (inf), lousy (inf); Lokal auch crummy (inf); Laune auch foul; Qualität poormir ist míés — I feel lousy (inf) or rotten (inf)
2. advbadlyer hat sich ihr gegenüber míés verhalten — he was rotten to her (inf)
er hat das míés übersetzt — his translation was lousy (inf) or crummy (inf)
* * *(mean and contemptible: a shoddy trick.) shoddy* * *[ˈmi:s]\miese zehn Euro a miserable [or lousy] ten euros\miese Laune haben to be in a foul mood* * *1.(ugs.) Adjektiv (abwertend) terrible (coll.); lousy (coll.); rotten (coll.); lousy (coll.), foul (coll.) < mood>2.jemanden/etwas mies machen — (ugs. abwertend) run somebodysomething down
2) (unwohl)ihm geht es mies — he's in a terrible state (coll.)
* * *A. adj umg lousy, rotten;er hat miese Arbeit geleistet he made a lousy job of itB. adv dreadfully;ihr geht es mies she’s in a bad way* * *1.(ugs.) Adjektiv (abwertend) terrible (coll.); lousy (coll.); rotten (coll.); lousy (coll.), foul (coll.) < mood>2.jemanden/etwas mies machen — (ugs. abwertend) run somebodysomething down
2) (unwohl)ihm geht es mies — he's in a terrible state (coll.)
* * *adj.lousy adj.rotten adj. -
16 mies
f.1 ripe corn (cereal).2 harvest.* * *► nombre femenino (pl mieses)1 corn, grain2 (cosecha) harvest time1 cornfields* * *SF1) (=cereal) (ripe) corn, (ripe) grain2) (=temporada) harvest time3) pl mieses cornfields* * *femenino ripe grain* * *femenino ripe grain* * *ripe grainmieses cornfields* * *
mies sustantivo femenino
ripe grain;
mies f Agr grain: ¿dónde vas a almacenar la mies después de la siega?, where will you store the grain after the harvest?
' mies' also found in these entries:
Spanish:
segar
- voltear
English:
academy
- archenemy
- blasphemy
- economy
- enemy
- hysterectomy
- mastectomy
- mommy
- mummy
- pygmy
- tummy
- vasectomy
* * *♦ nf[cereal] ripe corn♦ mieses nfpl[campo] cornfields* * *f (ripe) grain -
17 mies
yks.nom. mies; yks.gen. miehen; yks.part. miestä; yks.ill. mieheen; mon.gen. miesten miehien; mon.part. miehiä; mon.ill. miehiinmies, aviomies муж, супруг
hän on hyvä mies он хороший человек
julkisuuden mies общественный деятель
mies, aviomies муж, супруг mies, henkilö человек mies мужчина
мужчина varttua mieheksi вырасти, стать мужчиной ~, avio~ муж, супруг ~, henkilö человек hän on hyvä ~ он хороший человек julkisuuden ~ общественный деятель sanasta ~tä, sarvesta härkää давши слово - держись mikä hän on miehiään что он за человек hän on mennyttä ~tä он погиб, пропал olla muina miehinä делать вид, что его не касается kolmissa miehin втроем lähteä yksissä miehin отправиться всем вместе he ovat yhtä ~tä они действуют заодно miehissä всей компанией -
18 mies
miːsadj(fam) malo, feoetw/jdn mies machen — hablar mal de algo/alguien
mies [mi:s](umgangssprachlich abwertend) miserable, malo; etwas/jemanden mies machen hablar mal de algo/de alguien(umgangssprachlich & abwertend) Adjektiv————————(umgangssprachlich & abwertend) Adverb -
19 mies
mies fam. abw kiepski (-ko), podły (-le);ein mieser Typ antypatyczny typ;sich mies fühlen czuć się kiepsko oder podle;jemanden mies machen obgad(yw)ać k-o;a etwas mies machen narzekać, gderać (na A);jemandem etwas mies machen →LINK="verleiden" verleiden -
20 mies
1. разг. adj2) некрасивый, безобразный; неприятный, отвратительный, гадкий3) низменный, подлый; пошлый, вульгарный; грубый, непристойный2. adv
См. также в других словарях:
Mies — steht für: Mies, eine Stadt in Westböhmen, Tschechien, siehe Stříbro Mies, eine Gemeinde in Slowenien, siehe Mežica Mies, einen Fluss in Tschechien und Deutschland, siehe Mies (Fluss) Mies VD, eine Gemeinde im Schweizer Kanton Waadt MIES ist die… … Deutsch Wikipedia
Mies — y mieses puede referirse a: Cereal utilizable para pan Sembrado Metafóricamente, la humanidad como objeto de evangelización (véase también cristiandad) La mies es mucha, película Mies (Suiza) Nombre alemán de: el río Mže (Alemania y República… … Wikipedia Español
mies — mies, mieser, miesest ; Adj; gespr; 1 pej; so schlecht, dass es einen ärgert ≈ miserabel: ein mieser Film, mieses Wetter; sich mies gegenüber jemandem verhalten 2 in einem schlechten Zustand ≈ krank ↔ fit <sich mies fühlen> || ⇒↑vermiesen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mies — sustantivo femenino 1. Cereal maduro: segar la mies, segar las mieses. Las mieses se siegan con máquina. 2. Uso/registro: restringido. Tiempo de siega o de recolección de cereales: Para la mies estaré en el pueblo. 3. (en plural) Campos sembrados … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mies — Adj. (Mittelstufe) ugs.: sehr schlecht, miserabel Synonyme: übel, mangelhaft, minderwertig, zweitklassig Beispiele: Er hat einen mies bezahlten Job. Das Essen war sehr gut, aber der Service mies … Extremes Deutsch
Mies [1] — Mies 1) (Silberstadt), Stadt im böhmischen Kreise Pilsen; Sitz einer Bezirkshauptmannschaft, Dechantkirche, Bergbau (Blei, Silber, Zink), Bergamt, Berggericht, Chemische Fabrik, Waffenhammer, Papiermühle, Obstbau, Bad; 4600 Ew.; hier 1427… … Pierer's Universal-Lexikon
Mies — das; , <aus gleichbed. amerik. mundartlich mies> schlechtes Wurfergebnis beim Bowling … Das große Fremdwörterbuch
mies — Adj std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Von Berlin aus verbreitet. Entlehnt über das Rotwelsche aus wjidd. mies(s), das auf hebr. meʾīs widerlich, verachtet zurückgeht. Dieses ist passives Partizip zu hebr. meʾas verachten . Miesmacher, Miesepeter,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mies — »übel, schlecht; hässlich, schäbig, widerwärtig« (ugs.): Das im 19. Jh. aus dem Rotwelschen ins Berlinische und von da in die Umgangssprache gelangte Adjektiv stammt aus jidd. mis »schlecht, miserabel, widerlich«. Dies geht auf hebr. mĕ is… … Das Herkunftswörterbuch
Mies [2] — Mies, Jakob von M., s. Jakob 56) … Pierer's Universal-Lexikon
Mies — (tschech. Střibro, »Silber«), Stadt in Böhmen, am Fluß M. (im weitern Lauf Beraun [s. d.] genannt) und an der Staatsbahnlinie Pilsen Eger, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft, eines Bezirksgerichts und Revierbergamtes, hat eine Dechanteikirche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon